Forward là gì?

Từ forward trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ forward bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “forward“ hay các từ ghép với từ forward thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “forward” trong Tiếng Việt

@forward /'fɔ:wəd/
* tính từ
- ở trước, phía trước, tiến lên, tiến về phía trước
=a forward march+ cuộc hành quân tiến lên
- tiến bộ, tiên tiến
=to have forward opinions+ có những ý kiến tiến bộ
- chín sớm (hoa màu); đến sớm (mùa, thời vụ...); sớm biết, sớm khôn (người)
=a forward summer+ một mùa hạ đến sớm
=this child is very forward for his age+ thằng bé sớm biết so với tuổi
- (thương nghiệp) trước (khi có hàng)
=a forward contract+ hợp đồng đặt mua trước
- sốt sắng
=to be forward with one's work+ sốt sắng với công việc của mình
- ngạo mạn, xấc xược
* phó từ ((cũng) forwards)
- về tương lai, về sau này
=from this time forward+ từ nay trở đi
=to date forward+ để lùi ngáy tháng về sau
- về phía trước, lên phía trước, trước
=to rush forward+ xông lên
=to send someone forward+ cho ai lên trước, phái ai đi trước
=forward!+ (quân sự) tiến lên!, xung phong!
- (hàng hải) ở phía mũi tàu, về phía mũi tàu
* danh từ
- (thể dục,thể thao) tiền đạo (bóng đá)
* ngoại động từ
- xúc tiến, đẩy mạnh
=to forward a plan+ xúc tiến một kế hoạch
- gửi (hàng hoá...)
- gửi chuyển tiếp (bức thư... đến địa chỉ mới)
=to be forwarded+ đề nghị gửi chuyển tiếp đến địa chỉ mới ((thường) để ở bì thư)
@Chuyên ngành kinh tế
-chuyển giao
-đặt trước
-gởi chuyển tiếp
-gởi đi (hàng hóa)
-phát chuyển
-thuộc về hàng hóa kỳ hạn
-tiến lên phía trước
-tiến về phía trước
-tới trước
-trong tương lai
@Chuyên ngành kỹ thuật
-chuyển tiếp
-đi trước
-hướng tiến
-phía trước
-sớm
-thúc đẩy
-về phía trước
@Lĩnh vực: toán & tin
-gửi chuyển tiếp
-ở trước
-vượt trước
@Lĩnh vực: điện lạnh
-thuận chiều
@Lĩnh vực: giao thông & vận tải
-về phía mũi
Nghe phát âm từ “forward

Đặt câu với từ “forward”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “forward” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ forward thì có thể tham khảo nhé!
  • Forward – Select to fast forward by 10 seconds.
  • ➥ Tua đi - chọn để tua đi 10 giây.
  • Come forward
  • ➥ Bước tới trước.
  • Move forward!
  • ➥ Đại đội, tiến lên, dô.
  • Fast forward.
  • ➥ Tua nhanh nào.
  • Archers, forward!
  • ➥ Cung thủ, tiến lên.
  • Step forward.
  • ➥ Bước lên đi.
  • Step forward
  • ➥ Bước tới.
  • Constantly Moving Forward
  • ➥ Tiến tới không ngừng
  • Forward observation report.
  • ➥ Báo cáo của quan sát viên phía trước.
  • Delete Word Forward
  • ➥ Xoá bỏ tới từ
  • You're too forward.
  • ➥ Anh cư xử hơi quá đáng.
  • Left foot forward.
  • ➥ Chân trái tới trước.
  • Carry torch forward!
  • ➥ Đem đuốc lại đây!
  • [Attach] : Forward as attachment
  • ➥ [Đính kèm] : Chuyển tiếp dưới dạng tệp đính kèm
  • Forward motion slowing, Captain.
  • ➥ Đang tiến tới, chậm dần, thưa Thuyền trưởng.
  • Moving Forward with Light
  • ➥ Tiến Bước với Ánh Sáng
  • - leaning forward and drooling
  • ➥ - bị chúi về trước và chảy nước dãi
  • Their warhorses gallop forward;
  • ➥ Chiến mã của chúng phóng tới phía trước,
  • Moving Forward After Divorce
  • ➥ Gượng dậy sau ly hôn
  • Looking forward to it.
  • ➥ Tôi cũng đang hóng đây.
  • Forward, boldly preach the
  • ➥ Ta tiến lên hăng say đi
  • Arms straight, eyes forward.
  • ➥ Hai cánh tay thẳng, mắt nhìn phía trước.
  • Emma silently faced forward.
  • ➥ Emma lặng lẽ cúi mặt về phía trước.
  • put forward recommendations and proposals
  • ➥ đề xuất các khuyến nghị
  • A centre forward like me.
  • ➥ Đá tiền đạo trung tâm giống tôi.
  • So you're paying it forward?
  • ➥ Là cây oải hương.
  • Well, that's a bit forward.
  • ➥ Hơi bị gượng ép đấy.
  • Main forward tanks are ruptured!
  • ➥ Bồn chính phía trước đã bị vỡ!
  • " Yellow Sea Patrol Forward Base "
  • ➥ Biển Tây, tàu pháo cao tốc, căn cứ địa.
  • Moving Forward After Divorce 8
  • ➥ Gượng dậy sau ly hôn 8

Các từ ghép với từ “forward”

Danh sách từ ghép với từ “forward” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang