Front là gì?

Từ front trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ front bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “front“ hay các từ ghép với từ front thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “front” trong Tiếng Việt

@front /frʌnt/
* danh từ
- (thơ ca) cái trán
- cái mặt
=front+ mặt đối mặt
- đằng trước, phía trước; mặt trước (nhà...); (thông tục) bình phong ((nghĩa bóng))
=in front of+ ở phía trước
- vạt ngực (hồ cứng, ở sơ mi đàn ông)
- (quân sự); (chính trị) mặt trận
=to go the front+ ra mặt trận
=the liberation front+ mặt trận giải phóng
=the popular front+ mặt trận bình dân
=production front+ mặt trận sản xuất
- sự trơ tráo, sự trơ trẽn
=to have the front to do something+ dám trơ trẽn làm một việc gì
=to show a bold front+ dám giơ cái mặt mo ra
- đường đi chơi dọc bờ biển (ở nơi nghỉ mát)
- mớ tóc giả
- (khí tượng) Frông
!to come to the front
- nổi bật
* tính từ
- đằng trước, về phía trước, ở phía trước
- (ngôn ngữ học) front vowel nguyên âm lưỡi trước
* phó từ
- về phía trước, thẳng
=eyes front!+ (quân sự) nhìn đằng trước, thẳng!
* ngoại động từ
- xây mặt trước (bằng đá...)
=a house fronted with stone+ nhà mặt trước xây bằng đá
- quay mặt về phía; đối diện với
=your house fronts mine+ nhà anh đối diện với nhà tôi
- đương đầu, chống cự
=to front danger+ đương đầu với nguy hiểm
* nội động từ ((thường) + to, towards, on, upon)
- quay mặt về phía; đối diện với
=the hotel fronts on the sea+ khách sạn quay mặt ra biển
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bề mặt
-chính diện
-fron (khí tượng)
-mặt đầu
-mặt giới hạn
-mặt ngoài
-mặt tiền
-mặt trước
-phía trước
-tuyến
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-tuyến công tác
Nghe phát âm từ “front”

Đặt câu với từ “front”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “front” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ front thì có thể tham khảo nhé!
  • Everyone, eyes front.
  • ➥ Các em, nhìn lên bảng.
  • The front read:
  • ➥ Trên đó có hàng chữ:
  • Eyes front, Lieutenant.
  • ➥ Mắt ra trước, Trung Uý.
  • Ambush at the front
  • ➥ Phía trước có mai phục
  • Robot Revolutionary Front, transform!
  • ➥ Mặt trận cách mạng robot... biến hình.
  • It's a front opener.
  • ➥ Là áo mở khuy trước.
  • Stereo front-facing speakers
  • ➥ Loa âm thanh nổi ở mặt trước
  • On my front porch!
  • ➥ Ngay trên bậc thềm nhà tôi!
  • Right eye; front view.
  • ➥ Đầu nhụy 1; hình đầu.
  • Corner row railway, station car park, front of a health center, people's front gardens, and even in front of the police station.
  • ➥ Trong góc nhà ga, bãi đậu xe hơi, trước trung tâm y tế, khu vườn trước nhà dân, và thậm chí là trước đồn cảnh sát.
  • Dual front-facing stereo speakers
  • ➥ Loa kép âm thanh nổi ở mặt trước
  • They're not front-line calibre.
  • ➥ Họ không đủ bản lãnh.
  • In front of a jury.
  • ➥ Trước ban hội thẩm.
  • Ashamed in front of him?
  • ➥ Xấu hổ trước mặt hắn hả?
  • in front of my father.
  • ➥ " bleh, bleh-bleh, " trước mặt cha bố đâu.
  • Paper company's just a front.
  • ➥ Công ty giấy chỉ là cái vỏ bề ngoài thôi.
  • One had straight front legs (Basset d'Artois) and the other had crooked front legs (Normand).
  • ➥ Một giống có chân trước thẳng (Basset d'Artois) và giống kia có chân trước quẹo (Normand).
  • And the front door's open.
  • ➥ Và cửa trước đang mở.
  • Get on your front foot.
  • ➥ Trụ lên chân trước.
  • Front first or All-in?
  • ➥ Vòi nhụy 1; ở đỉnh hoặc bên.
  • Right through the front door.
  • ➥ Đi thẳng qua cửa chính.
  • The front 33 ft (10 m) of the aircraft, from the front of the cockpit to near the front of the first-class passenger cabin, was reconstructed.
  • ➥ Các nhà điều tra phục dựng lại 10 mét đầu máy bay, từ trước buồng lái đến gần trước khoang hạng nhất.
  • It has pillars in the front.
  • ➥ Nó có trụ cột ở phía trước.
  • You cut in front of her.
  • ➥ Anh chạy xe chen ngang cô ấy
  • There were roses out in front.
  • ➥ Với những bụi hoa hồng trước sân.
  • With... silver buttons down the front.
  • ➥ Với... hàng cúc bạc
  • Guys, he's unlocking the front door.
  • ➥ Họ đang mở cửa chính.
  • Saw the front door, called 911.
  • ➥ Nhìn thấy cửa trước bị phá, đã gọi 911.
  • We got Panthers front and back.
  • ➥ Vài chiếc Panther bọc tiền và hậu.
  • Everything moving up toward the front.
  • ➥ Mọi thứ di chuyển về phía mặt trận.

Các từ ghép với từ “front”

Danh sách từ ghép với từ “front” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “front”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang