Go out là gì?

Từ go out trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ go out bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “go out“ hay các từ ghép với từ go out thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “go out” trong Tiếng Việt

@go out
- ra, đi ra, đi ra ngoài
=out you go!+ anh đi ra đi!
=he went out to dinner+ anh ấy đi ăn ở ngoài, anh ấy đi ăn cơm khách
- giao thiệp, đi dự các cuộc vui, đi dự các cuộc gặp gỡ xã giao
=he seldom went out+ anh ấy ít giao thiệp
=to go out a great deal+ đi dự các cuộc vui (các cuộc gặp gỡ xã giao) luôn
- đi ra nước ngoài
- đình công (công nhân)
- tắt (đèn, lửa...)
- lỗi thời (thời trang)
- tìm được việc (trong gia đình tư nhân)
=when she was young she went out as a teacher+ hồi còn trẻ cô ta đã đi dạy học tư
- về hưu, thôi nắm quyền, từ chức, bị lật đổ (nội các...)
- có cảm tình
=at the first meeting my heart went out to him at once+ mới gặp tôi đã có cảm tình ngay với hắn
- hết (thời gian, năm, tháng...)
- (thể dục,thể thao) bỏ cuộc
- (từ lóng) chết
- đi đấu kiếm (trong một cuộc thách đấu)
@Chuyên ngành kỹ thuật
-lụi
-tắt
Nghe phát âm từ “go out”

Đặt câu với từ “go out”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “go out” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ go out thì có thể tham khảo nhé!
  • Please quickly go out.
  • ➥ Hãy nhanh chóng đi ra ngoài.
  • Go out to meet him.’
  • ➥ Hãy ra đón chú rể’.
  • Go out and start anew.
  • ➥ Hãy đi đi và làm lại cuộc đời ở chỗ khác!
  • Those contracts had to go out today.
  • ➥ Những hợp đồng đó phải gửi đi trong hôm nay.
  • Go out there and knock them dead.
  • ➥ Hãy ra ngoài kia và khiến tất cả phải thán phục đi nào.
  • Even gate also cannot to go out.
  • ➥ Cửa khẩu thậm chí cũng không thể đi ra ngoài.
  • Your match is about to go out.
  • ➥ Diêm của anh sắp cháy hết rồi.
  • Can I go out and play now?
  • ➥ Bây giờ cháu ra ngoài chơi được không?
  • Do you want to go out sometime?
  • ➥ Cô muốn đôi khi đi chơi không?
  • Every evening we'd go out onto the moor.
  • ➥ Mỗi tối chúng tôi đều đi dạo ở cánh đồng hoang.
  • Why did the firm go out of business?
  • ➥ Nhưng tại sao hãng ấy lại phải dẹp tiệm?
  • Go out and lay down in the grass.
  • ➥ Đi chơi và nằm nghỉ trên bãi cỏ.
  • They go out to dinner and go swimming.
  • ➥ Chúng kiếm thức ăn khi đi bộ hay bơi lội.
  • I want to go out into the wilderness.
  • ➥ Con muốn ra ngoài để dấn thân vào chốn hoang vu
  • And his arrow will go out like lightning.
  • ➥ Mũi tên ngài sẽ vụt bay như chớp.
  • We should all go out to dinner tomorrow.
  • ➥ Nghĩ sao nếu chúng ta ra ngoài ăn vào tối mai.
  • Well, you go out to the alfalfa field.
  • ➥ À, mày đi tới cánh đồng cỏ linh lăng.
  • Father to help to catch up go out.
  • ➥ Bây giờ bạn thậm chí không bận tâm để đặt trên quần áo của bạn và chạy xung quanh như thế?
  • I didn't really want to go out with him
  • ➥ Lúc đầu mình không muốn ở bên anh ta cậu liền nói cái gì?
  • I think you'd better go out and play now.
  • ➥ Bây giờ con ra ngoài chơi đi.
  • They go out and test it against the evidence.
  • ➥ Họ thử nghiệm đi ngược lại bằng chứng.
  • “I was pressured to go out with a boy.
  • ➥ “Mình từng bị mấy đứa cùng lớp gán ghép với một cậu bạn.
  • I'm just gonna go out for a bit, so...
  • ➥ Được, vậy con sẽ ra ngoài một chút...
  • Although it was pouring rain, I decided to go out.
  • ➥ Mặc dù trời mưa tầm tã, nhưng tôi cũng quyết định ra ngoài.
  • I had a water pump go out in Pagosa Springs.
  • ➥ Cái máy bơm nước trên thuyền của tôi bị hư ở con suối Pagosa
  • Five missiles, all will go out at the same time.
  • ➥ 5 tên lửa, tất cả sẽ cùng khai hoả một đợt.
  • This food stall is supposed to go out of business
  • ➥ Nhưng tiệm ăn đó sắp phải dẹp tiệm rồi.
  • " Must go out today, " and I underlined " today " three times.
  • ➥ " Phải chuyển đi hôm nay, " và gạch chân " hôm nay " 3 lần.
  • I think I'll go out and check my body temperature.
  • ➥ Tôi nghĩ, tôi phải đi ra ngoài để hóng gió một tí.
  • Why would I go out with a girl like that?
  • ➥ Tớ có thể đi chơi với cô gái như thế sao?

Các từ ghép với từ “go out”

Danh sách từ ghép với từ “go out” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “go”

Từ ghép với từ “out”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang