Ground là gì?

Từ ground trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ ground bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “ground“ hay các từ ghép với từ ground thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “ground” trong Tiếng Việt

@ground /graund/
* thời quá khứ & động tính từ quá khứ của grind
* danh từ
- mặt đất, đất
=to sit on the ground+ ngồi trên (mặt) đất
=to cut a tree to the ground+ đốn cây sát góc (đất)
=below ground+ đã chết và chôn rồi
=to break fresh ground+ khai khẩn đất mới; khai hoang, vỡ hoang; (nghĩa bóng) làm ra cái gì mới; tiếp xúc (vấn đề gì) lần đầu tiên
- bâi đất, khu đất; ruộng đất (của ai)
=a volleyball ground+ bãi bóng chuyền
- (số nhiều) đất đai vườn tược
=an old mansion with extensive grounds+ một toà lâu đài cổ với đất đai vườn tược rộng rãi
- vị trí; khu đất; khoảng cách (trên mặt đất)
=to keep one's ground+ giữ vững vị trí; giữ vững lập trường lý lẽ
=to give (lose) ground+ rút lui, thoái lui; mất vị trí; suy sụp
- đáy (biển, hồ...)
=to touch ground+ sát đất (đáy biển); (nghĩa bóng) đạt tới một cái gì chắc chắn (sau khi bàn bạc lan man...)
- nền
=a design of pink roses on a white ground+ mẫu trang trí hoa hồng trên nền tảng
- (số nhiều) cặn bã
- ((thường) số nhiều) lý lẽ, lý do, căn cứ, cớ
=to have good ground(s) for the believing something+ có đủ lý do để tin một điều gì
=on what grounds do you suspect him?+ vì cớ gì anh nghi kỵ anh ta?
- (điện học) sự tiếp đất
!common ground
- (xem) common
!to cover much ground
- đi được đường dài
- đề cập nhiều vấn đề (bản báo cáo, bài tường thuật...)
!to cut the ground from under somebody's feet
- năm trước ý đồ của ai mà làm cho tâng hẫng
!down to the ground
- (xem) down
!forbidden ground
- (nghĩa bóng) vấn đề cần nói đến
!to gain ground
- (xem) gain
!hope are dashed to the ground
- hy vọng tan vỡ
!plan falls to the ground
- kế hoạch thất bại
!to run to ground
- đuổi đến tận hang
- truy nguyên đến tận gốc
!to shift one's ground
- (xem) shift
* ngoại động từ
- (+ on) dựa vào, căn cứ vào, đặt vào
=to ground one's hopes on+ đặt hy vọng vào
- (+ in) truyền thụ (cho ai) những kiến thức vững vàng
=the teacher grounded his pupils in arithmetic+ thầy giáo truyền thu cho học sinh những kiến thức vững vàng về số học
- đặt nền (cho một bức hoạ, bức thêu...)
- đặt xuống đất
=ground arms!+ (quân sự) đặt súng xuống!
- (hàng hải) làm cho (tàu) mắc cạn
- (hàng không) làm cho (máy bay) không cất cánh; bắn rơi, làm rơi xuống đất
=fog grounds all aircraft at N+ sương mù làm cho tất cả máy bay ở sân N không cất cánh được
- (điện học) tiếp đất
* nội động từ
- (hàng hải) mắc cạn
- (hàng không) hạ cánh
@Chuyên ngành kinh tế
-đáy
-diện tích khu vực
-mặt đất
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bãi đất
-cái nêm
-cơ sở
-đất đá
-đáy
-đáy (biển, hồ)
-dây nối đất
-địa phương
-đường nối đất
-khu
-khu đất
-khu vực
-làm mắc cạn
-lý do
-nền
-nền móng
-nguyên nhân
-nối đất
-mắc cạn
-mặt đất
-mối nối đất
-sự nối đất
-sự tiếp đất
@Lĩnh vực: ô tô
-nối mass
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-nối trung hòa
@Lĩnh vực: điện
-mát
@Lĩnh vực: xây dựng
-mốc trát
-mốc xây
-sàn lót
Nghe phát âm từ “ground”

Đặt câu với từ “ground”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “ground” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ground thì có thể tham khảo nhé!
  • “RELIGION Is Gaining Ground, but Morality Is Losing Ground.”
  • ➥ “TÔN GIÁO đang thắng thế, nhưng đạo đức đang thất thế”.
  • Beneath the ground.
  • ➥ Nó nằm dưới lòng đất.
  • Ground-penetrating radar.
  • ➥ Radar quét lòng đất.
  • Ground for lawsuit.
  • ➥ Căn cứ vào luật tố tụng.
  • So, unholy ground?
  • ➥ Vậy đất bị báng bổ à?
  • They can fire ground-to-ground missiles from Edwards Air Force Base.
  • ➥ Hy vọng là họ vẫn còn dùng được tên lửa đất đối đất... từ căn cứ không quân Edwards.
  • They nest on the ground laying about four eggs in a ground scrape.
  • ➥ Chúng làm tổ trên mặt đất và đẻ khoảng bốn trứng trong một lỗ cạo trên mặt đất.
  • Ground transport's been arranged.
  • ➥ Phương tiện hộ tống đã sẵn sàng.
  • Ground that air support.
  • ➥ Dừng chi viện không quân.
  • Pakistan: Terrorism Ground Zero.
  • ➥ Tị nạn Việt Nam: Bến bờ tự do .
  • The ground is solid.
  • ➥ Mặt đất là chất rắn.
  • Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground: basically, animal, mineral, vegetable.
  • ➥ Hàng hóa là những thứ bạn gieo vào đất, nuôi trên mặt đất hoặc kéo lên từ lòng đất như là gia súc, khoáng sản và rau quả.
  • Speed over ground 4.6 knots.
  • ➥ Tăng tốc đường dài 4, 6 hải lý.
  • It's dirty on the ground.
  • ➥ Ngoài trận tiền rất dơ bẩn.
  • To minimize power dissipated in the ground, these antennas require extremely low resistance ground systems.
  • ➥ Để giảm thiểu điện năng tiêu hao xuống mặt đất, các anten này cần các hệ thống tiếp đất trở kháng rất thấp.
  • This is no parade ground.
  • ➥ Đây không có duyệt binh.
  • They're stuck in the ground.
  • ➥ Thực vật bám vào đất.
  • We are on holy ground.
  • ➥ Chúng ta đang ở trên khu đất linh thiêng
  • Fertile ground for high comedy.
  • ➥ Thật là một tấn hài kịch.
  • Pad 12, report to ground.
  • ➥ Bãi đáp 12, báo cáo.
  • It has to be ground.
  • ➥ Phải xay cà-phê.
  • There is no middle ground.
  • ➥ Không có thái độ lưng chừng.
  • Poor ground visibility and relatively narrow landing gear track caused many losses on the ground.
  • ➥ Tầm nhìn mặt đất hạn chế và vệt bánh đáp khá hẹp dẫn đến nhiều tai nạn do hạ cánh trên mặt đất.
  • I said on the ground!
  • ➥ Tôi bảo cúi xuống sàn!
  • Start listening the ground control
  • ➥ Bắt đầu dò tìm tín hiệu mặt đất.
  • The sword passes through the ground and two rows of giant blades rise up from the ground.
  • ➥ Thanh kiếm đi qua mặt đất và hai hàng lưỡi kiếm khổng lồ vươn lên từ mặt đất.
  • He chose a different hunting ground.
  • ➥ Hắn đã chọn bãi săn khác.
  • You're a breeding ground for infection.
  • ➥ Cậu đang là một ổ nuôi dưỡng bệnh nhiễm trùng.
  • These are called ground truth measurements.
  • ➥ Đây được gọi là thăm dò địa chất.
  • Cain offered fruits of the ground.
  • ➥ Ca-in dâng thổ sản.

Các từ ghép với từ “ground”

Danh sách từ ghép với từ “ground” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ground”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang