Hat là gì?
Nghĩa của từ “hat” trong Tiếng Việt
* danh từ
- cái mũ ((thường) có vành)
=squash hat+ mũ phớt mềm
!bad hat
- (nghĩa bóng) người xấu, người đê tiện, người không có luân thường đạo lý
!to go round with the hat
!to make the hat go round
!to pass round the hat
!to send round the hat
- đi quyên tiền
!to hang one's hat on somebody
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lệ thuộc vào ai; bám vào ai, dựa vào ai; hy vọng vào ai
!hat in hand
!with one's hat in one's hand
- khúm núm
!his hat covers his family
- (thông tục) anh ta sống độc thân không có gia đình
!to keep something under one's hat
- giữ bí mật điều gì
!my hat!
- thật à!, thế à! (tỏ ý ngạc nhiên)
!to take of one's hat to somebody
- (xem) take
!to talk through one's hat
- (từ lóng) huênh hoang khoác lác
!to throw one's hat into the ring
- nhận lời thách
!under one's hat
- (thông tục) hết sức bí mật, tối mật
* ngoại động từ
- đội mũ cho (ai)
@Chuyên ngành kỹ thuật
-mũ
Đặt câu với từ “hat”
- Hat, hat, guys!
- ➥ Mũ, mũ, chào các anh!
- White Hat, Black Hat.
- ➥ Mũ trắng, Mũ đen.
- White hat!
- ➥ Mũ trắng!
- And this hat, it's just an ordinary old hat.
- ➥ Và chiếc mũ này, chỉ là một chiếc mũ cũ bình thường.
- My white hat!
- ➥ Chiếc mũ trắng của ta!
- A white hat?
- ➥ Một chiếc mũ trắng?
- Bowler Hat Guy.
- ➥ Tên nón wả dứa!
- Is this your hat?
- ➥ Mũ cô phải không?
- That wasn't my hat.
- ➥ Đó không phải nón tôi.
- Sir Godfrey, your hat.
- ➥ Ngài Godfrey, nón của ngài.
- Red Hat announced the release of Dogtail at the 2006 Red Hat Summit.
- ➥ Red Hat đã công bố việc phát hành của Dogtail tại Hội nghị thượng đỉnh Red Hat 2006.
- Where's my straw hat?
- ➥ Cái mũ rơm của tôi đâu?
- And maybe a hat.
- ➥ Và có thể thêm 1 cái mũ.
- Take off your hat.
- ➥ Dỡ nón ra.
- Isn't that Ha Ni's hat?
- ➥ Chẳng phải đó là mũ của Ha Ni sao?
- Put your party hat on.
- ➥ Đội mũ tiệc tùng của cậu vào.
- You can lose the hat.
- ➥ Anh có thể vất cái mũ đi được rồi.
- I love my woolly hat.
- ➥ Tôi thích cái mũ len của tôi.
- Harry, get off the hat!
- ➥ Harry, tránh khỏi cái nón.
- Watson, your hat and coat.
- ➥ Watson, lấy mũ và áo khoác của anh đi.
- Back to important White Hat business.
- ➥ Quay lại với công chuyện Mũ Trắng quan trọng nào.
- The hat does give you away.
- ➥ Đội cái mũ đã thấy mất giá trị con người rồi!
- Red Hat is a software corporation.
- ➥ Phần đầu tiên, "Red Hat", là công ty phần mềm Red Hat.
- Hold on to your hat, Pop.
- ➥ Chuẩn bị tinh thần để nghe đi, Tía.
- Okay, so I am White Hat.
- ➥ Được rồi, vậy tôi đóng làm tên Mũ trắng.
- Here, put this bandit hat on.
- ➥ Đây, đội cái mũ ăn trộm này vào.
- Why would I remember a hat?
- ➥ Tại sao tao lại phải nhớ một cái nón?
- He came hat in hand, Harvey.
- ➥ Anh ta tới đây với thiện chí, Harvey.
- Who gets to wear a hat?
- ➥ "Ai phải đội nón?"
- The woman in the green hat?
- ➥ Người phụ nữ trong chiếc mũ màu xanh lá cây?