Hour là gì?

Từ hour trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ hour bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “hour“ hay các từ ghép với từ hour thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “hour” trong Tiếng Việt

@hour /'auə/
* danh từ
- giờ, tiếng (đồng hồ)
=half an hour+ nửa giờ
=to strike the hours+ đánh giờ (đồng hồ)
- giờ phút, lúc
=in the hour of danger+ trong giờ phút hiểm nguy
=until one's last hour+ cho đến giờ phút cuối cùng của cuộc đời
=his hour has come+ giờ phút cuối cùng của đời nó đã đến rồi, nó đã đến lúc chết rồi
- ((thường) số nhiều) giờ (làm việc gì theo quy định)
=school hours+ giờ học ở trường
=the off hours+ giờ nghỉ, giờ được tự do
- (tôn giáo) giờ cầu kinh (bảy lần trong một ngày); kinh tụng hằng ngày
!Book of Hours
- sách tụng kinh hằng ngày
!at the eleventh hour
- (xem) elevent
!in a good hour
- vào lúc may mắn
!in an evil hour
- vào lúc rủi ro, vào lúc gặp vận đen
!to keep good (early) hours
- đi ngủ sớm dậy sớm
!to keep bad (late) hours
- thức khuya dậy muộn
!to keep regular of the hours
- dậy ngủ đúng giờ giấc
!the question of the hour
- vấn đề nóng hổi lúc này, vấn đề nóng hổi lúc đó; vấn đề thời sự nóng hổi
!till all hours
- cho đến tận lúc gà gáy sáng
@Chuyên ngành kinh tế
-giờ
@Chuyên ngành kỹ thuật
-giờ
Nghe phát âm từ “hour”

Đặt câu với từ “hour”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “hour” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hour thì có thể tham khảo nhé!
  • We met hour after hour after hour in the Pentagon
  • ➥ Hàng ngày chúng tôi vẫn liên tục chạm mặt nhau ở Lầu năm góc
  • An hour
  • ➥ Một giờ
  • And then from hour to hour we rot and rot.
  • ➥ Và rồi thời gian trôi đi, chúng ta già nua rồi chết đi.
  • It's rush hour.
  • ➥ Đang là giờ cao điểm.
  • That's amateur hour.
  • ➥ Thật là nghiệp dư.
  • You let us wait for an hour, wait for an hour!
  • ➥ Báo hại chúng tao chờ cả giờ!
  • Tier time, one hour!
  • ➥ Giờ nghỉ tại chỗ, 1h.
  • You're wororking by lantern, squinting over 10-point typepe for hour after hour.
  • ➥ Ông làm việc cạnh cái đèn bão, lác mắt vì cái máy đánh chữ cỡ 10-pt hàng tiếng đồng hồ.
  • " the hour be none? "
  • ➥ " Kim giờ thành không? "
  • Sleep ten a hour.
  • ➥ Ngủ mười một giờ.
  • We're talking five-tier security with protocols that rotate every hour, on the hour.
  • ➥ Chúng ta đang có hệ thống bảo mật 5 tầng sử dụng các giao thức thay đổi luân phiên hằng giờ.
  • Well, dinner's in an hour.
  • ➥ 1 tiếng nữa là tới giờ cơm đó.
  • An hour dead, maybe two.
  • ➥ Chết trong 1 giờ, hoặc 2.
  • And you can match that demand, hour- by- hour, for the whole year almost.
  • ➥ Và bạn có thể khớp nhu cầu đó, từng giờ cho hầu như cả năm
  • In less than an hour!
  • ➥ Còn ít hơn 1g nữa.
  • You got one half hour.
  • ➥ Kiểm tra kỹ mọi nơi đi.
  • Train runs at this hour?
  • ➥ Tàu chạy vào giờ này?
  • The meeting lasts one hour.
  • ➥ Buổi nhóm họp này kéo dài một giờ.
  • Also credited for Darkest Hour.
  • ➥ Chúng cũng được trình chiếu trong những giờ cao điểm.
  • That's a two-hour flight.
  • ➥ Cách 2 giờ bay.
  • Curfew in half an hour.
  • ➥ Nửa tiếng nữa là giới nghiêm.
  • A two- hour hand job?
  • ➥ Thổi kèn trong # tiếng đồng hồ ư?
  • " Need to push an hour.
  • ➥ " Lùi lại một giờ nữa đi.
  • This is Railroad Rush Hour.
  • ➥ Giờ cao điểm tàu hỏa.
  • Dinner's in a half hour.
  • ➥ Nửa tiếng nữa là ăn tối rồi.
  • The fishermen set their net, and then hauled it in again and again, hour after hour.
  • ➥ Các ngư dân thả lưới, rồi lại kéo lên, cứ thế hết giờ này sang giờ khác.
  • A peak Internet hour has 20 percent more traffic than a nonpeak hour , according to Cisco .
  • ➥ Giờ cao điểm sử dụng Internet nhiều hơn 20 phần trăm lưu lượng giờ thấp điểm , theo hãng Cisco .
  • * My hour has not yet come.”
  • ➥ * Giờ của tôi chưa đến”.
  • The list is updated every hour.
  • ➥ Danh sách được cập nhật liên tục.
  • All time zones must be in full hour or half-hour increments, relative to Greenwich Mean Time.
  • ➥ Tất cả múi giờ phải gia tăng theo đơn vị là một giờ hoặc nửa giờ so với Giờ chuẩn Greenwich (GMT).

Các từ ghép với từ “hour”

Danh sách từ ghép với từ “hour” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hour”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang