Incense là gì?

Từ incense trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ incense bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “incense“ hay các từ ghép với từ incense thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “incense” trong Tiếng Việt

@incense /'insens/
* danh từ
- nhang, hương, trầm
=an incense burner+ người thắp hương; lư hương
- khói hương trầm (lúc cúng lễ)
- lời ca ngợi, lời tán tụng; lời tâng bốc
* ngoại động từ
- đốt nhang cúng, thắp hương cúng, đốt trầm cúng (thánh thần...)
- làm ngát hương trầm (người, vật gì để xua tan uế khí...)
* nội động từ
- đốt nhang, thắp hương, đốt trầm
* ngoại động từ
- làm nổi giận, làm tức điên lên
@Chuyên ngành kỹ thuật
@Lĩnh vực: xây dựng
-thắp nhang
Nghe phát âm từ “incense

Đặt câu với từ “incense”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “incense” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ incense thì có thể tham khảo nhé!
  • Again with the incense.
  • ➥ Lại là mấy bó nhang.
  • But why leave incense?
  • ➥ Nhưng sao lại để lại bó nhang kia nhỉ?
  • How is incense used today?
  • ➥ Ngày nay hương được dùng vào mục đích nào?
  • The incense is still burning.
  • ➥ Cây nhang vẫn còn cháy
  • May I light up the incense?
  • ➥ Chúng tôi có thể thắp nhang chứ?
  • Your incense is detestable to me.
  • ➥ Hương các ngươi dâng thật ghê tởm đối với ta.
  • Incense Could Be Bad for Your Health”
  • ➥ “Nhang (Hương) có thể nguy hại đến sức khỏe bạn”
  • Not all incense offerings were acceptable to God.
  • ➥ Không phải mọi hình thức dâng hương đều được Đức Chúa Trời chấp nhận.
  • 9 Oil and incense make the heart rejoice;
  • ➥ 9 Dầu thơm và hương làm lòng vui mừng;
  • Stop the use of incense and candles.
  • ➥ Đừng dùng hương và nến nữa.
  • 16 In the morning and in the evening, a priest offered incense to God upon the altar of incense in the Holy.
  • ➥ 16 Vào buổi sáng và vào buổi tối, một thầy tế lễ dâng hương cho Đức Chúa Trời trên bàn thờ để hương trong Nơi Thánh.
  • Seventy elders were observed offering incense in the temple.
  • ➥ Bảy mươi trưởng lão dâng hương trong đền thờ.
  • Are your prayers like sweet-smelling incense to Jehovah?
  • ➥ Lời cầu nguyện của bạn có là hương có mùi thơm đối với Đức Giê-hô-va không?
  • • When are our prayers like sweet-smelling incense to God?
  • ➥ • Khi nào lời cầu nguyện của chúng ta là hương có mùi thơm đối với Đức Chúa Trời?
  • What is pictured by service at the altar of incense?
  • ➥ Công việc phụng sự tại bàn thờ dâng hương tượng trưng cho điều gì?
  • After meals, homes are traditionally perfumed using incense (cuunsi) or frankincense (lubaan), which is prepared inside an incense burner referred to as a dabqaad.
  • ➥ Sau các bữa ăn, những ngôi nhà theo truyền thống thường được phun thơm bằng trầm hương (lubaan) hay nhang (cuunsi), được để trong một dụng cụ để đốt hương được gọi là dabqaad.
  • And no sacred poles* or incense stands will be left.
  • ➥ Chẳng còn cột thờ* hay là lư hương.
  • And a fire consumed the 250 men offering the incense.
  • ➥ Một ngọn lửa thiêu hóa 250 người dâng hương.
  • In your community, is incense often associated with spiritistic rituals?
  • ➥ Trong cộng đồng của bạn, đốt hương có thường được liên kết với những nghi lễ của thuật thông linh không?
  • Do you mind my asking if you've been burning incense?
  • ➥ Ông bà có thể cho tôi hỏi ông bà có đốt nhang không?
  • Najran was also an important stopping place on the Incense Route.
  • ➥ Najran cũng là một điểm dừng chân quan trọng trên Con đường hương liệu.
  • 13 According to God’s Law, only the priests could offer incense.
  • ➥ 13 Theo Luật Pháp Đức Chúa Trời, chỉ có thầy tế lễ mới được dâng hương.
  • Let this man be paid honor and present him with incense.
  • ➥ Tất cả hãy tôn vinh người này và dâng hương cho anh ta.
  • Believers often honor these icons with kisses, incense, and burning candles.
  • ➥ Tín hữu thường tôn kính những ảnh tượng này qua việc hôn, thắp nhang, và đốt nến.
  • (Exodus 30:7, 8) Did the use of incense have special significance?
  • ➥ (Xuất Ê-díp-tô Ký 30:7, 8) Việc dùng hương có ý nghĩa đặc biệt không?
  • These eastern regions' resources included products used in temples, notably incense.
  • ➥ Những nguồn tài nguyên khu vực phía đông "bao gồm các sản phẩm được sử dụng trong các đền thờ, đặc biệt là hương trầm."
  • (Genesis 37:25) The demand for incense became so great that the frankincense trade route, no doubt initiated by incense merchants, opened up travel between Asia and Europe.
  • ➥ (Sáng-thế Ký 37:25) Nhu cầu về hương phát triển đến độ lộ trình buôn bán hương trầm, chắc hẳn do những lái buôn hương thiết lập, mở đường cho những cuộc hành trình giữa Á Châu và Âu Châu.
  • Is the burning of incense in connection with meditation for Christians?
  • ➥ Đốt hương liên quan đến việc ngồi thiền có thích hợp cho tín đồ Đấng Christ không?
  • When a heart goes up in flames, it smells like incense.
  • ➥ Khi một con tim bừng cháy, nó có mùi hương trầm.
  • Frankincense (luubaan) or a prepared incense (uunsi), or bukhoor in the Arabian Peninsula, is placed on top of hot charcoal inside an incense burner or censer (a dabqaad).
  • ➥ Trầm hương (luubaan) hoặc một hương khác được chuẩn bị (uunsi), được gọi là bukhoor ở bán đảo Ả Rập, được đặt trên đầu ngọn lửa than nóng bên trong một lò đốt hương hoặc lư hương (dabqaad).

Các từ ghép với từ “incense”

Danh sách từ ghép với từ “incense” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “incense”

Các từ liên quan khác

Cẩm nang