Instant là gì?

Từ instant trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ instant bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “instant“ hay các từ ghép với từ instant thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “instant” trong Tiếng Việt

@instant /'instənt/
* danh từ
- lúc, chốc lát
=come here this instant+ hây đến đây, ngay bây giờ
=on the instant+ ngay lập tức
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) đồ ăn uống dùng ngay được
* tính từ
- xảy ra ngay lập tức, sắp xảy ra
- khẩn trương, cấp bách, gấp
- ngay tức khắc, lập tức
=instant obedience+ sự tuân lệnh ngay tức khắc
- ăn ngay được, uống ngay được
=instant coffee+ cà phê pha vào nước sôi uống ngay (không cần lọc)
- (viết tắt), inst (của) tháng này
=the 1st instant+ mồng một tháng này
* phó từ
- lập tức
@Chuyên ngành kinh tế
-của tháng hiện tiện
-khẩn cấp
-lập tức
-liền
-ngay
-tháng này
-trong tháng này
-tức khắc
-tức thời
@Chuyên ngành kỹ thuật
-lúc
-ngay lúc
-tức thời
@Lĩnh vực: điện tử & viễn thông
-khoảnh khắc
@Lĩnh vực: toán & tin
-một khoảnh khắc
-một lúc
Nghe phát âm từ “instant”

Đặt câu với từ “instant”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “instant” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ instant thì có thể tham khảo nhé!
  • An instant.
  • ➥ Một lát.
  • "TV Review: 'Instant Mom'".
  • ➥ "The One Minute Mother": Phút dành cho mẹ.
  • In the case of an instant rebate, the rebate is provided immediately, at the instant of purchase.
  • ➥ Trong trường hợp giảm giá ngay lập tức, giảm giá được cung cấp ngay lập tức, ngay khi mua.
  • Then do you want instant noodles?
  • ➥ Vậy anh có muốn ăn mì ăn liền không?
  • This one is called Instant Noodles.
  • ➥ Tác phẩm này gọi là Mì Ăn Liền.
  • For an instant, a scout-class vessel.
  • ➥ Tôi thấy chớp nhoáng một tầu trinh thám.
  • It provides instant confirmation of a transaction.
  • ➥ Nó cung cấp ngay lập tức xác nhận của một giao dịch.
  • With instant feedback, the computer grades exercises.
  • ➥ Máy tính sẽ chấm các bài tập.
  • Keep in mind, instant experience availability is defined by your instant experience manifest and not by your app's device exclusions.
  • ➥ Lưu ý rằng tính sẵn có của ứng dụng tức thì được xác định bằng tệp kê khai của ứng dụng tức thì chứ không phải bằng quy tắc loại trừ thiết bị của ứng dụng.
  • Instant rebates are different from a "standard" rebate.
  • ➥ Giảm giá ngay lập tức khác với giảm giá "tiêu chuẩn".
  • And it will happen in an instant, suddenly.
  • ➥ Điều đó sẽ xảy ra trong giây lát, thình lình.
  • Frequently, stepparents find that “instant love” is rare.
  • ➥ Thường thường cha mẹ ghẻ ít khi thấy con riêng của người hôn phối yêu mến mình liền.
  • See languages that work with instant camera translations.
  • ➥ Hãy xem cách các ngôn ngữ hoạt động với tính năng dịch nhanh thông qua máy ảnh.
  • Then: invoice cost = the product cost - instant rebate amount.
  • ➥ Sau đó: chi phí hóa đơn = chi phí sản phẩm - số tiền giảm giá ngay lập tức.
  • It works inside the Facebook Messenger instant messaging service.
  • ➥ M hoạt động bên trong dịch vụ nhắn tin nhanh Facebook Messenger.
  • An additional 1.3 million were rendered homeless in an instant.
  • ➥ Trong phút chốc, 1.300.000 người rơi vào cảnh màn trời chiếu đất.
  • But one at the instant sth happens parking little brother.
  • ➥ Nhưng một lúc ngay lập tức sth xảy ra bãi đỗ xe em trai.
  • SK Communications also provides the top instant messaging service NateOn.
  • ➥ SK Communications cũng cung cấp dịch vụ nhắn tin tức thời hàng đầu NateOn.
  • Telephones and fax machines have made instant communication a reality.
  • ➥ Điện thoại và máy fax đã làm cho việc thông tin chớp nhoáng trở thành sự thật.
  • It better be instant coffee or I'm ordering a new lawyer.
  • ➥ Ông nên dùng cà-phê uống liền nếu không tôi sẽ gọi một luật sư mới.
  • Incomprehensible cosmic anomalies that could wipe us out in an instant!
  • ➥ Những thực thể kỳ lạ không thể lường trước được Sẽ thổi bay bọn mình trong nháy mắt?
  • If Mister Mosquito is swatted while sucking blood, instant death occurs.
  • ➥ Nếu Mister Mosquito bị tát trúng trong khi hút máu, tức thì cái chết xảy ra.
  • We can see instant rebate as a discount on a product.
  • ➥ Chúng ta có thể thấy giảm giá ngay lập tức như giảm giá cho một sản phẩm.
  • If you drink instant coffee you do not need a coffee pot.
  • ➥ Nếu bạn uống cà phê uống liền, thì không cần đến bình cà phê.
  • Ah, for just an instant, we will perform and play this world
  • ➥ Ôi, chúng ta trong sát na, dần tấu nên khúc ca thế giới
  • And that, combined with the sound, put you into an instant alpha pattern.
  • ➥ Và thứ đó, kết hợp với âm thanh, đưa bạn vào một mô hình alpha.
  • Each paired organ has instant backup available from the other of the pair.
  • ➥ Mỗi cặp bộ phận có sẵn một hệ thống phòng bị để hỗ trợ khẩn cấp từ cặp bộ phận khác.
  • Moreover, the Galaxy series involves in Samsung’s own instant messaging service, called ChatON.
  • ➥ Hơn nữa, loạt Galaxy liên quan đến dịch vụ nhắn tin tức thời của Samsung, được gọi là ChatON.
  • And this is especially true in our age of instant gratification. —Habakkuk 1:2.
  • ➥ Và điều này đặc biệt đúng trong thời đại của sự thỏa mãn tức thời mà chúng ta đang sống.—Ha-ba-cúc 1:2.
  • Ah, for just an instant, we will sing a song with an existing shape
  • ➥ Ôi, chúng ta trong sát na, ca nên bài ca mang một hình dạng

Các từ ghép với từ “instant”

Danh sách từ ghép với từ “instant” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “instant”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang