Intact là gì?

Từ intact trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ intact bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “intact“ hay các từ ghép với từ intact thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “intact” trong Tiếng Việt

@intact /in'tækt/
* tính từ
- không bị đụng chạm đến, không bị sứt mẻ, còn nguyên vẹn
- không bị thay đổi, không bị kém
- không bị ảnh hưởng
- không bị thiến, không bị hoạn
- còn trinh, còn màng trinh
@Chuyên ngành kỹ thuật
-không bị sứt mẻ
-nguyên vẹn
-y nguyên
@Lĩnh vực: toán & tin
-không hư hại
Nghe phát âm từ “intact”

Đặt câu với từ “intact”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “intact” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ intact thì có thể tham khảo nhé!
  • Valves are intact.
  • ➥ Van tim không tổn hại gì.
  • Cranial nerves intact.
  • ➥ Các dây thần kinh sọ còn nguyên.
  • Pleural membrane's intact.
  • ➥ Màng phổi vẫn còn nguyên vẹn...
  • The future remains intact.
  • ➥ Tương lai vẫn còn nguyên vẹn.
  • One thing they've left intact.
  • ➥ Một thứ mà họ chưa đụng đến
  • Okay, the relays are intact.
  • ➥ Rơ-le không sao cả.
  • External capsule's ruptured but still intact.
  • ➥ Bao ngoài bị đứt nhưng còn nguyên.
  • The future remains intact, Dr. Wells.
  • ➥ Tương lai vẫn còn nguyên vẹn, thưa Tiến sĩ Wells.
  • The ones that are whole, intact.
  • ➥ Những cái còn nguyên vẹn, không bị sứt mẻ.
  • Loy extractions never recreated an intact DNA strand.
  • ➥ Các thử nghiệm của Loy đã không thể tái tạo một chuỗi ADN toàn vẹn.
  • At least the information in R2 is still intact.
  • ➥ Ít nhất là thông tin trong R2 vẫn chưa bị đụng đến.
  • Fortunately, part of the left lobe is mostly intact.
  • ➥ May mắn là, một phần của thuỳ trái vẫn còn nguyên vẹn.
  • So the rhythms could be pretty intact too, pretty concise.
  • ➥ Vậy nên nhịp điệu của bài nhạc được giữ lại khá trọn vẹn, rất ngắn gọn.
  • Strung together to keep that fragile psyche of yours intact.
  • ➥ Tập hợp lại để giữ cho tâm hồn mong manh của anh được nguyên vẹn.
  • I would very much like to keep that record intact.
  • ➥ Và tôi thích giữ kỷ lục đó.
  • the indictment May be intact, but the case won't be.
  • ➥ Bản cáo trạng có thể còn nguyên, nhưng vụ án thì không.
  • In Rome, subterranean catacombs housed both cremation urns and intact remains.
  • ➥ Ở Rome, hầm mộ dưới lòng đất chứa cả những bình tro cốt và thi hài.
  • This demonstrated that the phage is resistant to the enzyme while intact.
  • ➥ Điều này có nghĩa rằng thể thực khuẩn đã kháng lại enzyme khi chúng vẫn còn nguyên vẹn.
  • This brain is completely intact, marinating in some sort of garlic sauce.
  • ➥ Bộ não này hoàn toàn còn nguyên vẹn, lại còn được ướp trong nước sốt tỏi.
  • The Fascists regained power on 1 April 1944 but kept neutrality intact.
  • ➥ Nhóm phát xít giành lại quyền lực vào ngày 1 tháng 4 năm 1944 nhưng vẫn giữ thái độ trung lập.
  • Finally, Mussa-Ivaldi of Northwestern took a completely intact, independent lamprey eel brain.
  • ➥ Cuối cùng, Mussa-Ivaldi tại Northwestern dùng một bộ não nguyên vẹn của con cá lươn.
  • Finally, Mussa- Ivaldi of Northwestern took a completely intact, independent lamprey eel brain.
  • ➥ Cuối cùng, Mussa- Ivaldi tại Northwestern dùng một bộ não nguyên vẹn của con cá lươn.
  • You don't have a soul, and I'm the one keeping your spirits intact
  • ➥ Ngươi không có linh hồn và ta là người nắm giữ ba hồn bảy vía của ngươi.
  • It has not been excavated or restored, although it has some intact vaulting.
  • ➥ Nó đã không được khai quật hoặc khôi phục, mặc dù nó có một số vòm còn nguyên vẹn.
  • If be being " alive " you mean that my operating system is intact, yes,
  • ➥ Nếu theo như ý cô " còn sống " nghĩa là hệ thống điều hành vẫn hoạt động thì, vâng,
  • ALS robs the human of all their physical parts, but the brain stays intact.
  • ➥ ALS cướp mất của con người tất cả khả năng vận động trừ bộ não vẫn tỉnh táo.
  • When the tomb of Tutankhamen was opened, the linen curtains were found to be intact.
  • ➥ Khi lăng mộ của Tutankhamen được mở ra, các tấm màn bằng vải lanh vẫn còn nguyên vẹn.
  • Now, here it is intact, bowed but unbroken, showing a strength that belies its delicate appearance.
  • ➥ Giờ đây hoa vẫn còn nguyên, tuy ủ rũ nhưng không gãy, sự kiện này cho thấy một sức mạnh nằm sau cái vẻ mềm yếu bề ngoài.
  • Unlike other bones, it can grow back if its membrane of connective tissue is left intact.
  • ➥ Không giống những xương khác, xương sườn có thể mọc lại nếu lớp màng của mô liên kết vẫn còn.
  • Officials said the reactor core was still intact , and that radiation levels were below legal limits .
  • ➥ Các viên chức cho biết lõi lò phản ứng vẫn còn nguyên vẹn , và mức phóng xạ đã dưới giới hạn cho phép .

Các từ ghép với từ “intact”

Danh sách từ ghép với từ “intact” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “intact”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang