Justice là gì?

Từ justice trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ justice bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “justice“ hay các từ ghép với từ justice thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “justice” trong Tiếng Việt

@justice /'dʤʌstis/
* danh từ
- sự công bằng
=in justice to somebody+ để có thái độ công bằng đối với ai
- công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán
=to bring somebody to justice+ đem ai ra toà, truy tố ai ra toà
!High Court of Justice
- toà án tối cao
- quan toà, thẩm phán
!Justice of the Peace
- thẩm phán trị an
- quan toà toà án tối cao (ở Anh)
!to do justice to something
- biết thưởng thức (biết đánh giá đúng) cái gì
=he did justice to the dinner+ anh ta thưởng thức bữa ăn một cách ngon lành
!to do oneself justice
- làm xứng với tài năng của mình; dốc hết tài năng để làm việc gì
@Chuyên ngành kinh tế
-chính nghĩa
-công bình
-công chính
-công lý
-hợp lý
-quan tòa
-quyền tài phán
-thẩm phán
-tư pháp
-xét xử
@Chuyên ngành kỹ thuật
@Lĩnh vực: xây dựng
-công lý
Nghe phát âm từ “justice”

Đặt câu với từ “justice”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “justice” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ justice thì có thể tham khảo nhé!
  • I am justice
  • ➥ Tôi chính là công lý
  • Justice —justice you should pursue, in order that you may keep alive.”
  • ➥ Ngươi phải theo sự công-bình cách trọn-vẹn, để ngươi được sống”.
  • Family, justice, honour,
  • ➥ Gia đình, công lý, danh dự,
  • Justice is enthroned.
  • ➥ Công Lí được tôn lên ngôi.
  • Justice for heretics?
  • ➥ Công lý cho bọn ngoại đạo?
  • He who would establish justice must love justice and live justly.
  • ➥ Chính người xác lập công lý phải yêu chuộng công lý và sống theo lẽ công bằng.
  • The fight for justice?
  • ➥ Cuộc chiến vì công lý?
  • Lax criminal-justice systems.
  • ➥ Hệ thống pháp lý lỏng lẻo.
  • “Justice has many meanings.
  • ➥ “Công lý có nhiều ý nghĩa.
  • No justice, no piece!
  • ➥ (Không công lý, không hưởng thụ) No justice, no piece!
  • ~ On behalf of justice.
  • ➥ Nhân danh công lý.
  • I'm working for justice.
  • ➥ Tao hành động vì công lý.
  • Mercy cannot rob justice.”
  • ➥ Lòng thương xót không thể tước đoạt sự công bằng.”
  • " Bastard " doesn't do you justice.
  • ➥ Thằng tồi luôn làm những việc trái đạo.
  • He loves truth and justice.
  • ➥ Ngài yêu chuộng sự chân thật và công lý.
  • Justice is expressed through actions.
  • ➥ Sự chính nghĩa được thể hiện qua hành động.
  • Wisdom... justice... fortitude... and temperance.
  • ➥ Sự khôn ngoan, ý thức công bằng, sự dũng cảm và biết chừng mực.
  • Is there justice in history?
  • ➥ Có công lý trong lịch sử?
  • Search for Justice, Pursue Righteousness
  • ➥ Tìm kiếm sự công bình chính trực
  • We demand justice, we demand peace...
  • ➥ Chúng tôi yêu cầu công lý, chúng tôi yêu cầu hoà bình...
  • You see, we're officers of justice.
  • ➥ Bạn thấy đấy, chúng tôi là cán bộ của công lý.
  • 28 A worthless witness mocks justice,+
  • ➥ 28 Nhân chứng vô lại chế nhạo công lý,+
  • The feathers represent truth and justice.
  • ➥ Những chiếc lông đại diện cho công lý, bình đẳng và sự thật.
  • For me, it's all about justice.
  • ➥ hoàn toàn là vì công lý.
  • We demand justice, we demand peace!
  • ➥ Chúng tôi yêu cầu công lý, chúng tôi yêu cầu hoà bình!
  • Patience Paves the Way for Justice
  • ➥ Sự kiên nhẫn mở đường cho công lý
  • 15 Jehovah’s justice is not harsh.
  • ➥ 15 Công lý của Đức Giê-hô-va không khe khắt.
  • We were meant to exact justice.
  • ➥ Bọn tao dự định thực thi công lý.
  • 7 You turn justice into wormwood,*
  • ➥ 7 Các ngươi biến công lý thành ngải đắng*
  • To pervert the course of justice.
  • ➥ Để làm sai lệch tiến trình thực thi công lý.

Các từ ghép với từ “justice”

Danh sách từ ghép với từ “justice” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “justice”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang