Kind là gì?

Từ kind trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ kind bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “kind“ hay các từ ghép với từ kind thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “kind” trong Tiếng Việt

@kind /kaind/
* danh từ
- loài giống
=the rabbit kind+ giống thỏ
- loại, hạng, thứ
=people of all kinds+ người đủ mọi hạng
=something of the kind+ không phải cái loại như vậy, không có cái gì như vậy, không phải như vậy
- cái cùng loại, cái đúng như vậy
=to repay in kind+ trả lại cái đúng như vậy
=to relay someone's insolence in kind+ lấy thái độ láo xược mà đáp lại thái độ láo xược của ai
- cái đại khái giống như, cái gần giống; cái tàm tạm gọi là
=to feel a kind of remorse+ cảm thấy một cái gì như là hối hận
=coffee of a kind+ cái tàm tạm gọi là cà phê
- bản tính
=top act after one's kind+ hành động theo bản tính
- tính chất
=to differ in degree but not in kind+ khác nhau về mức độ chứ không phải về tính chất
- hiện vật
=to pay in kind+ trả bằng hiện vật
!kind of
- (thông tục) phần nào, chừng mực nào
=I kind of expected it+ tôi cũng mong chờ cái đó phần nào
* tính từ
- tử tế, ân cần, có lòng tốt xử lý, để gia công; mềm (quặng)
!to be so kind as to...
- xin hãy làm ơn...
@Chuyên ngành kinh tế
-dạng
-giống
-loài
-loại
@Chuyên ngành kỹ thuật
-dạng
-giống
-loại
@Chuyên ngành kỹ thuật
-dạng
-giống
-loại
Nghe phát âm từ “kind

Đặt câu với từ “kind”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “kind” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ kind thì có thể tham khảo nhé!
  • Kind of.
  • ➥ Đại khái.
  • A kind woman.
  • ➥ Một phụ nữ nhân hậu.
  • Kind of ironic.
  • ➥ Mỉa mai thay.
  • You're very kind.
  • ➥ Cô thật tốt bụng.
  • One was gentle, one was kind One was gentle, one was kind
  • ➥ ♪ Một người hiền lành, một người tử tế ♪ Một người hiền lành, một người tử tế
  • As far as his kind, the human kind, was concerned, he was alone.
  • ➥ Chỉ một mình ông là loài người.
  • And here's this, like, dirty, kind of, shoddy, kind of, dark computer room.
  • ➥ Đây là một căn phòng máy tính dơ bẩn, tồi tàn, tối tăm.
  • The Kind Roman Centurion
  • ➥ Thầy đội La-mã nhân từ
  • The kind with jaws.
  • ➥ Bẫy có hàm kẹp.
  • You're kind of quiet.
  • ➥ Em im ắng thế.
  • A kind of bloodlust.
  • ➥ Một kiểu khát máu ấy.
  • You have kind eyes.
  • ➥ Chú có đôi mắt rất hiền hoà.
  • That's kind of cool.
  • ➥ Nghe cũng hay nhỉ.
  • I know your kind.
  • ➥ Ta biết... giống nòi các người.
  • He's kind of tall.
  • ➥ Dáng người nhìn cao lớn.
  • Kind of dragged on.
  • ➥ Cũng hơi dài đấy.
  • What kind of store?
  • ➥ cửa hiệu váb gì?
  • What kind of paperwork?
  • ➥ Loại hồ sơ giấy tờ gì?
  • What kind of hole?
  • ➥ Hố kiểu gì?
  • My father is kind.
  • ➥ Cha ta thật tốt bung.
  • That's kind of tight.
  • ➥ Thời gian hơi gấp rút.
  • One of a kind
  • ➥ Cá tính riêng biệt—
  • What kind of spell?
  • ➥ Loại bùa chú nào?
  • Two of a kind.
  • ➥ Hai hột cùng mặt.
  • It's kind of misleading.
  • ➥ Đồn đại sai bét.
  • Priest, you are kind
  • ➥ Đạo trưởng khách sáo rồi
  • It's kind of creepy.
  • ➥ Hơi nổi da gà.
  • Kind of a patrolman.
  • ➥ Như một người cứu hộ.
  • Kind of a prick.
  • ➥ Cái lão thích châm chọc.
  • What kind of serum?
  • ➥ Loại huyết thanh gì?

Các từ ghép với từ “kind”

Danh sách từ ghép với từ “kind” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang