Launch là gì?

Từ launch trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ launch bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “launch“ hay các từ ghép với từ launch thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “launch” trong Tiếng Việt

@launch /lɔ:ntʃ/
* danh từ
- xuồng lớn (lớn nhất trên một tàu chiến)
- xuồng du lịch
* danh từ
- sự hạ thuỷ (tàu)
* ngoại động từ
- hạ thuỷ (tàu)
- ném, phóng, quăng, liệng (tên lửa; lời đe doạ...); mở (cuộc tấn công); phát động (phong trào...); giáng (quả đấm...); ban bố (sắc lệnh...)
- khởi đầu, khai trương
=to launch a new enterprise+ khai trương một tổ chức kinh doanh mới
- đưa (ai) ta, giới thiệu (ai) ra (cho mọi người biết)
* nội động từ
- bắt đầu dấn vào, lao vào
=to launch out on a long voyage+ bắt đầu một cuộc hành trình dài
=to launch out into extravagance+ lao vào một cuộc sống phóng túng
=to launch out into the sea of life+ dấn thân vào đời
!to laugh into abuse of someone
- chửi rủa ai om sòm
!to launch into eternity
- chết, qua đời
!to launch into strong language
- chửi rủa một thôi một hồi
@Chuyên ngành kinh tế
-hạ thủy (một chiếc tàu)
-khai trương
-sự hạ thủy (tàu)
-sự tung ra (sản phẩm mới)
-tàu khách nhỏ
-tung ra (mẫu hàng mới)
@Chuyên ngành kỹ thuật
-khởi động
-phóng
-phóng tàu
-sự phóng
-xà lan
-xuồng
-xuồng du lịch
@Lĩnh vực: xây dựng
-hạ thủy
-lao (cầu)
-lao cầu
-xuồng lớn
@Lĩnh vực: toán & tin
-khởi chạy
@Lĩnh vực: giao thông & vận tải
-sự hạ thủy
@Chuyên ngành kỹ thuật
-khởi động
-phóng
-phóng tàu
-sự phóng
-xà lan
-xuồng
-xuồng du lịch
@Lĩnh vực: xây dựng
-hạ thủy
-lao (cầu)
-lao cầu
-xuồng lớn
@Lĩnh vực: toán & tin
-khởi chạy
@Lĩnh vực: giao thông & vận tải
-sự hạ thủy
Nghe phát âm từ “launch”

Đặt câu với từ “launch”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “launch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ launch thì có thể tham khảo nhé!
  • Launch Feedback
  • ➥ Phản hồi quá trình khởi độngComment
  • Launch Feedback You can configure the application-launch feedback here
  • ➥ Phản hồi về chạy Bạn có thể cấu hình thông báo về chạy chương trình ở đây
  • You're clear to launch.
  • ➥ Các anh chuẩn bị hạ thuỷ.
  • Unable to Launch Process
  • ➥ Không thể khởi chạy tiến trình
  • Two mikes till launch.
  • ➥ Hai phút nữa cất cánh.
  • Could not Launch Help Center
  • ➥ Không thể khởi chạy Trung tâm Trợ giúpdictionary variant
  • Launch Operation Slice and Dice.
  • ➥ Bắt đầu quá trình, " Chia và Cắt "
  • Immediately launch ten Trident missile sorties. "
  • ➥ Phóng ngay 10 hỏa tiễn đa đầu.
  • Miles of tunnels and launch chambers.
  • ➥ Nhiều dặm đường hầm và bệ phóng.
  • Open Lemurian Star's satellite launch file.
  • ➥ Mở hồ sơ phóng vệ tinh của tàu Lemurian Star's.
  • This launch is gonna be huge.
  • ➥ Buổi phát hành sẽ rất hoành tráng đây.
  • They can't launch without the codes. "
  • ➥ Họ không thể bắn mà không có mật mã.
  • Is he still going after launch codes?
  • ➥ Hắn còn tiếp tục theo đuổi mã phóng hạt nhân không?
  • Connect to Central Command for launch verification.
  • ➥ Nối máy lại cho cơ quan đầu não xác nhận lại lệnh phóng.
  • You refuse payment, I launch the gas.
  • ➥ Nếu từ chối trả tiền, tôi sẽ phóng hơi độc.
  • We can't launch any aircraft yet, sir.
  • ➥ Không thể phóng bất cứ máy bay nào ngay bây giờ.
  • This singing contest helped launch her career.
  • ➥ Cuộc thi ca hát này đã giúp bắt đầu sự nghiệp của cô.
  • Terrorists could use internet to launch nuclear attack
  • ➥ Bọn khủng bố có thể sử dụng Internet để châm ngòi một cuộc tấn công hạt nhân .
  • You alert the media, I launch the gas.
  • ➥ Nếu các anh báo động, tôi sẽ phóng hơi độc.
  • You wanna launch, you do it from here.
  • ➥ Ông muốn cất cánh, cất cánh từ đây.
  • The plan this time is to launch worldwide.
  • ➥ Kế hoạch thời gian này là để khởi động trên toàn thế giới.
  • China's third space station is scheduled to launch.
  • ➥ Trạm vũ trụ đầu tiên của Trung Quốc dự kiến sẽ được phóng lên.
  • Just like the Amraam launch pad on a Stealth.
  • ➥ Giống như bệ phóng trên máy bay tàng hình.
  • And now it's my honor to launch the attack.
  • ➥ Và bây giờ vinh dự bắt đầu cuộc tấn công thuộc về tôi.
  • But he was so excited to launch that website.
  • ➥ Nhưng nó đã quá hồ hởi để chạy trang web đó.
  • Did you notice anything strange about the launch chamber?
  • ➥ Anh có nhận thấy gì khác lạ ở bệ phóng không?
  • I'm going to my stateroom for the launch keys.
  • ➥ Tôi đến phòng Khánh tiết lấy chìa khóa.
  • Video: Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco.
  • ➥ Video: Skycar- phương tiện giải cứu dành cho San Francisco.
  • On that day , several different tablet models will launch .
  • ➥ Lúc đó , một số mẫu máy tính bảng khác nhau cũng sẽ đồng loạt ra mắt .
  • Do not launch anything until I do some recon.
  • ➥ Không được manh động gì hết cho đến khi tôi báo lại.

Các từ ghép với từ “launch”

Danh sách từ ghép với từ “launch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “launch”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang