Life là gì?
Nghĩa của từ “life” trong Tiếng Việt
* danh từ, số nhiều lives /laivz/
- sự sống
- đời sống, sinh mệnh, tính mệnh
=to lay down one's life for the country+ hy sinh tính mệnh cho tổ quốc
=a matter of life and death+ một vấn đề sống còn
- đời, người đời
=to have lived in a place all one's life+ đã sống ở đâu suốt cả đời
=for life+ suốt đời
=hard labour for life+ tội khổ sai chung thân
- cuộc sống, sự sinh sống, sự sinh tồn
=we are building a new life+ chúng ta đang xây dựng một cuộc sống mới
=the struggle for life+ cuộc đấu tranh sinh tồn
- cách sống, đời sống, cách sinh hoạt
=the country life+ đời sống ở nông thôn, cách sinh hoạt ở nông thôn
- sinh khí, sinh lực, sự hoạt động
=to be full of life+ dồi dào sinh lực, hoạt bát
- tiểu sử, thân thế
=the life of Lenin+ tiểu sử Lê-nin
- tuổi thọ, thời gian tồn tại
=the life of a machine+ tuổi thọ của một cái máy
=a good life+ người có thể sống trên tuổi thọ trung bình
=a bad life+ người có thể không đạt tuổi thọ trung bình
- nhân sinh
=the philosophy of life+ triết học nhân sinh
=the problem of life+ vấn đề nhân sinh
- vật sống; biểu hiện của sự sống
=no life to be seen+ không một biểu hiện của sự sống; không có một bóng người (vật)
!as large as life
- (xem) large
!to escape with life and limb
- thoát được an toàn
!for one's life
!for dear life
- để thoát chết
=to run for dear life+ chạy để thoát chết
!for the life of me
!upon my life
- dù chết
=I can't for the life of me+ dù chết tôi cũng không thể nào
!to bring to life
- làm cho hồi tỉnh
!to come to life
- hồi tỉnh, hồi sinh
!to have the time of one's life
- chưa bao giờ vui thích thoải mái như thế
!high life
- xã hội thượng lưu, xã hội tầng lớp trên
!in one's life
- lúc sinh thời
!in the prime of life
- lúc tuổi thanh xuân
!to see life
- (xem) see
!single life
- (xem) single
!to take someone's life
- giết ai
!to take one's own life
- tự tử, tự sát, tự vẫn
!to the life
- truyền thần, như thật
@Chuyên ngành kỹ thuật
-độ bền lâu
-đời sống
@Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
-sự sống
@Lĩnh vực: y học
-sự sống, đời sống
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-tuổi bền
@Chuyên ngành kỹ thuật
-độ bền lâu
-đời sống
@Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
-sự sống
@Lĩnh vực: y học
-sự sống, đời sống
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-tuổi bền
Đặt câu với từ “life”
- That life, unfettered, moves towards life.
- ➥ Rằng cuộc sống, không gông cùm, sẽ hướng tới cuộc sống.
- The abundant life is a spiritual life.
- ➥ Cuộc sống dư dật là một cuộc sống thuộc linh.
- ("The Train Sequence/Life After Life-Reprise").
- ➥ (Những chiếc Typhoon "cửa xe hơi" đời sau.)
- Yet life was created, including human life.
- ➥ Vậy mà sự sống, trong đó có sự sống của loài người, đã được tạo nên.
- A consecrated life is a life of integrity.
- ➥ Một cuộc đời dâng hiến là một cuộc đời liêm chính.
- Premortal Life
- ➥ Cuộc Sống Tiền Dương Thế
- Life insurance.
- ➥ Bảo hiểm nhân thọ.
- Life skills.
- ➥ Những kỹ năng sinh tồn.
- Life is plentiful, life is cheap in the Orient.
- ➥ Cuộc sống đáng giá lắm, nhưng ở phương Đông, người ta coi rẻ.
- Life is plentiful, life is cheap in the Orient
- ➥ Cuộc sống đáng giá lắm, nhưng ở phương Đông, người ta coi rẻ
- Science "studies the expression of life", esotericism sees life itself.
- ➥ Khoa học "nghiên cứu biểu hiện của cuộc sống", huyền học thấy cuộc sống vón có của nó.
- 10th Man: In the word life, you have the life.
- ➥ Người đàn ông thứ 10: trong cuộc sống của con chữ, bạn có cuộc sống.
- This is not about end of life, this is about life.
- ➥ Đó không phải là hết đời, đó là cuộc sống.
- Now he would understand the order of the creating of vegetable life, marine life, bird life, and land animals.
- ➥ Bấy giờ ông hiểu được thứ tự của việc sáng tạo thực vật, sinh vật trong biển, chim muông và thú sống trên đất liền.
- Saving your life!
- ➥ Cứu mạng anh!
- – Life-altering, sir.
- ➥ Cuộc sống luôn thay đổi mà, thưa ngài.
- Sacrifices somebody else's life just to make their own life easier?
- ➥ Hy sinh tính mạng người khác để mình được sống dễ dàng hơn?
- You said life.
- ➥ Ông nói là đáng bị chung thân.
- They've ended life.
- ➥ Họ chỉ phá hoại và chấm dứt sự sống thôi
- Rotten smelly life!
- ➥ ♪ Cuộc đời đầy mùi tanh!
- Life in prison.
- ➥ Tù mãn đời...
- Healthful Life-Style
- ➥ Lối sống lành mạnh
- Set for life.
- ➥ Gây dựng cuộc sống mới.
- Life support functioning.
- ➥ Trạng thái hồi phục kích hoạt
- Grounded for life.
- ➥ Cấm túc suốt đời.
- Life support is...
- ➥ Nguồn dưỡng khí...
- This fancy life!
- ➥ Cuộc sống hào nhoáng này!
- Mid-Life Divorce
- ➥ Ly dị ở tuổi xế chiều
- A Rewarding Life
- ➥ Một đời sống thỏa mãn
- In another life.
- ➥ Hẹn kiếp sau.