Lot là gì?

Từ lot trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ lot bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “lot“ hay các từ ghép với từ lot thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “lot” trong Tiếng Việt

@lot /lɔt/
* danh từ
- thăm, việc rút thăm; sự chọn bằng cách rút thăm
=to cast lots+ rút thăm
=to choose by lot+ chọn bằng cách rút thăm
=the lot fell on him+ rút thăm trúng anh ấy
- phần do rút thăm định; phần tham gia
=to have no part nor lot in+ không dính dáng gì vào
- số, phận, số phận, số mệnh
=he has throw (cast) in his lot with us+ nó muốn cùng chia sẻ số phận với chúng tôi
=the lot falls to me (it falls to me as my lot) to do something+ cái số tôi phải làm cái gì
- mảnh, lô (đất)
=a lot of ground+ một mảnh đất, một lô đất
=parking lot+ khu đất đỗ xe, chỗ đỗ xe
- mớ, lô; (số nhiều) rất nhiều, vô số, hàng đống, hàng đàn
=lot of woollens+ một lô hàng len
=the lot+ cả lô, cả mớ, cả bọn
=lots of friends+ rất nhiều bạn, hàng đống bạn
!bad lot
- (xem) bad
* ngoại động từ
- chia ra làm nhiều phần, chia ra làm nhiều mảnh, chia ra làm nhiều lô (đất, hàng để bán)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) trông non, trông cậy (ở ai, cái gì)
=to lot on (upon) somebody+ trông mong ở ai
* phó từ
- nhiều, vô số
=I feel a lot better+ tôi cảm thấy khoẻ hơn nhiều
@Chuyên ngành kinh tế
-chia lô
-chia ra làm nhiều lô
-lô
-lô (cổ phiếu)
-lô hàng
-miếng
-mớ (hàng hóa)
-ôm
-phần
-phân lô
-thửa (đất)
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bè
-công trường
-khối
-lô
-lô (hàng)
-lô đất
-loạt
-loạt sản phẩm
-nhóm
-mảnh đất
-mớ
@Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
-khoảnh (đất)
Nghe phát âm từ “lot”

Đặt câu với từ “lot”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “lot” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ lot thì có thể tham khảo nhé!
  • You know, lot of hair spray, lot of eye shadow, lot of keytar.
  • ➥ Em biết mà, rất nhiều bình xịt tóc, rất nhiều quầng thâm mắt, rất nhiều cách chơi nhạc tuyệt nhất quả đất.
  • Lot still hesitated.
  • ➥ Lót vẫn còn do dự.
  • A lot sharper.
  • ➥ Giỏi hơn rất nhiều.
  • Travels a lot.
  • ➥ Cứ đi hoài.
  • Hospital parking lot.
  • ➥ Bãi đỗ xe ở bệnh viện.
  • I'll be working a lot harder taking on a lot more responsibility.
  • ➥ Tôi sẽ làm việc vất vả hơn, chịu nhiều trách nhiệm hơn.
  • It's going to require a lot of work, a lot of research.
  • ➥ Nó đòi hỏi rất nhiều công sức bỏ ra, rất nhiều nghiên cứu.
  • This film, there's a lot more danger and a lot more at stake.
  • ➥ Bộ phim này, có nhiều hiểm nguy và nhiều đe dọa hơn.
  • Yeah, a lot later.
  • ➥ Ừ, một lúc rất lâu đấy.
  • In the parking lot?
  • ➥ Ở bãi đỗ xe sao?
  • We banter a lot.
  • ➥ Úy lạo rất nhiều.
  • We have a lot of data, so we have a lot of power.
  • ➥ Chúng ta có rất nhiều dữ liệu, nên chúng ta có rất nhiều sức mạnh
  • This is often a whole lot easier than a lot of people think.
  • ➥ Điều này thường là rất nhiều toàn bộ dễ dàng hơn rất nhiều người nghĩ.
  • A lot of guts.
  • ➥ Vô cùng can đảm.
  • A lot of'em died.
  • ➥ Chết như rạ.
  • At the parking lot!
  • ➥ Tại bãi đậu xe!
  • A lot of grumbling.
  • ➥ Rất nhiều người bức bối.
  • There's a lot of exploitation of women, and a lot of social distress.
  • ➥ Có rất nhiều sự bóc lột phụ nữ, và rất nhiều đau khổ cho xã hội.
  • My people have gone away for a lot of years for a lot less.
  • ➥ Tộc người chúng tôi đã biến đi quá lâu rồi chỉ còn lại một số rất ít.
  • When there's a lot of chlorophyll around, they see a lot of green light.
  • ➥ Khi có nhiều chất diệp lục xung quanh, chúng sẽ thấy rất nhiều ánh sáng màu xanh.
  • This is a dish called " crispy shredded beef, " which has a lot of crisp, a lot of shred, and not a lot of beef.
  • ➥ Có một món gọi là thịt bò xắt giòn, với rất nhiều khoai tây chiêu, rất nhiều rau xắt nhỏ, và với khá ít thịt bò.
  • One such example involved Lot.
  • ➥ Hãy xem gương của Lót.
  • It's a lot of blindness.
  • ➥ Có quá nhiều sự làm ngơ.
  • So I couchsurf a lot.
  • ➥ Do vậy tôi trượt ghế bành ( dạng du lịch bụi và ngủ nhờ ) rất nhiều.
  • I like you a lot.
  • ➥ Cực kỳ thích cậu!
  • The angels urging Lot to leave Sodom were not prepared to wait while Lot delayed.
  • ➥ Các thiên sứ giục Lót ra khỏi thành Sô-đôm đã không sẵn lòng đợi trong lúc Lót trì hoãn.
  • Dead in this vacant lot
  • ➥ Chết tại lô đất trống đó.
  • Well, he worked a lot.
  • ➥ Vâng, ông ta làm việc rất hăng say.
  • They swear an awful lot.
  • ➥ Họ chửi thề dữ.
  • That's a lot of money.
  • ➥ Đó là một món tiền lớn.

Các từ ghép với từ “lot”

Danh sách từ ghép với từ “lot” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “lot”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang