Maintain là gì?

Từ maintain trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ maintain bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “maintain“ hay các từ ghép với từ maintain thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “maintain” trong Tiếng Việt

@maintain /men'tein/
* ngoại động từ
- giữ, duy trì, bảo vệ, bảo quản
=to maintain friendly relations+ duy trì những quan hệ hữu nghị
=to maintain an attitude+ giữ một thái độ
=to maintain a road+ bảo quản một con đường
- giữ vững, không rời bỏ
=to maintain one's position+ giữ vững vị trí của mình
- bảo vệ, xác nhận rằng
=to maintain one's opinion+ bảo vệ ý kiến của mình
- nuôi, cưu mang
=to maintain a large family+ nuôi một gia đình đông con
@Chuyên ngành kinh tế
-bảo dưỡng
-bảo quản
-duy trì
-giữ
-giữ gìn
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bảo dưỡng
-bảo quản
-bảo trì
-chống đỡ
-đồ nghề
-dụng cụ
-duy trì
-gìn giữ
-giữ
-giữ gìn
-khai thác
-sửa chữa
-tu sửa
Nghe phát âm từ “maintain”

Đặt câu với từ “maintain”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “maintain” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ maintain thì có thể tham khảo nhé!
  • Maintain full silence.
  • ➥ Duy trì im lặng hoàn toàn.
  • Maintain course, full ahead.
  • ➥ Giữ nguyên hải trình, tốc độ tối đa.
  • (i) Maintain macroeconomic stability.
  • ➥ (i) duy trì ổn định kinh tế vĩ mô.
  • ● Maintain your personal hygiene.
  • ➥ ● Giữ vệ sinh sạch sẽ.
  • We'll maintain security alert.
  • ➥ Chúng tôi sẽ duy trì tình trạng báo động an ninh.
  • Work hard to maintain friendships.
  • ➥ Hãy cố gắng duy trì tình bằng hữu.
  • Maintain Fine Conduct That Glorifies God
  • ➥ Giữ gìn hạnh kiểm tốt làm vinh hiển Đức Chúa Trời
  • How Can We Maintain Our Integrity?
  • ➥ Làm sao để gìn giữ lòng trung kiên?
  • Maintain “a Threefold Cord” in Marriage
  • ➥ Giữ “sợi dây bện ba” trong hôn nhân
  • And aerodynamics help to maintain control.
  • ➥ Và thiết kế khí động học sẽ giúp cậu duy trì kiểm soát.
  • May they all maintain their confidence,
  • ➥ Hằng ước mong bầy chiên vững tâm tin cậy
  • Develop and Maintain the Pioneer Spirit
  • ➥ Phát triển và duy trì tinh thần tiên phong
  • I've got a reputation to maintain.
  • ➥ Tôi lại có cái danh tiếng cần phải duy trì.
  • Maintain Inner Peace Despite Changing Circumstances
  • ➥ Giữ bình an nội tâm bất kể hoàn cảnh thay đổi
  • Maintain Chastity by Safeguarding Your Heart
  • ➥ Duy trì sự trong trắng bằng cách gìn giữ lòng
  • Someone has to maintain authority here.
  • ➥ Phải có người giữ trật tự ở đây chớ.
  • ● Dress modestly, and maintain good hygiene.
  • ➥ ● Ăn mặc nhã nhặn và giữ vệ sinh sạch sẽ.
  • You wanna maintain this floozy facade.
  • ➥ Cậu muốn giữ bộ mặt lẳng lơ này.
  • How to Maintain a Positive Viewpoint
  • ➥ Làm sao để giữ quan điểm tích cực?
  • Maintain the love you had at first,
  • ➥ Tình yêu dành cho Cha mãi tuôn tràn
  • What helped her to maintain her faith?
  • ➥ Điều gì giúp cô ấy tiếp tục giữ vững đức tin?
  • 4 Christians must maintain their inner peace.
  • ➥ 4 Tín đồ đạo Đấng Ki-tô phải giữ sự bình an nội tâm.
  • I wish to maintain the Turkish empire...
  • ➥ Sa hoàng khẳng định: "Tôi muốn duy trì đế chế Thổ Nhĩ Kỳ...
  • Maintain Your Neutrality in a Divided World
  • ➥ Giữ sự trung lập trong một thế gian chia rẽ
  • Maintain at least a one-year supply.
  • ➥ Hãy dự trù đủ dùng ít nhất trong một năm.
  • How can we maintain our Christian integrity?
  • ➥ Làm sao để gìn giữ lòng trung kiên của tín đồ Đấng Christ?
  • Family Heads —Maintain a Good Spiritual Routine
  • ➥ Hỡi các chủ gia đình—Hãy giữ thói quen thiêng liêng tốt
  • You failed to maintain your weapon, son
  • ➥ Mày không biết bảo quản vũ khí, con trai ạ
  • ▪ Maintain Your Loyalty to God’s Kingdom
  • ➥ ▪ Hãy giữ lòng trung thành với Nước Đức Chúa Trời
  • Maintain a civil relationship with your former spouse.
  • ➥ Duy trì mối giao tiếp lịch sự với người hôn phối trước.

Các từ ghép với từ “maintain”

Danh sách từ ghép với từ “maintain” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “maintain”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang