Match là gì?
Nghĩa của từ “match” trong Tiếng Việt
* danh từ
- diêm
- ngòi (châm súng hoả mai...)
* danh từ
- cuộc thi đấu
=a match of football+ một cuộc thi đấu bóng đá
- địch thủ, đối thủ; người ngang tài, người ngang sức
=to meet one's match+ gặp đối thủ
=to have not one's+ không có đối thủ
- cái xứng nhau, cái hợp nhau
=these two kinds of cloth are a good match+ hai loại vải này rất hợp nhau
- sự kết hôn; hôn nhân
=to make a match+ tác thành nên một việc hôn nhân
- đám (chỉ người định lấy làm vợ hay làm chồng)
=she (he) is a good match+ cái đám ấy tốt đấy
* ngoại động từ
- đối chọi, địch được, sánh được, đối được
=worldly pleasures cannot match those joys+ những thú trần tục không thể sánh được với những niềm vui này
- làm cho hợp, làm cho phù hợp
=they are well matched+ hai người hợp nhau lắm, hai người rất tốt đôi; hai người thật là kỳ phùng địch thủ
=to match words with deeds+ làm cho lời nói phù hợp với việc làm
- gả, cho lấy
* nội động từ
- xứng, hợp
=these two colours do not match+ hai màu này không hợp nhau
@Chuyên ngành kinh tế
-doanh vụ bù trừ nhau
-doanh vụ xứng hợp nhau
@Chuyên ngành kỹ thuật
-buộc
-ghép
-ghép mộng xoi
-khớp
-làm cho khớp
-làm khớp
-làm thích ứng
-làm tiếp hợp
-làm tương hợp
-lắp vào
-ngói (nổ)
-nút
-phối hợp
-phù hợp
-ràng buộc
-so khớp
-xoi rãnh
@Lĩnh vực: toán & tin
-cuộc đấu
@Lĩnh vực: xây dựng
-dây đốt
-làm ván cừ
@Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
-diêm// ngòi cháy
-ngòi cháy/dây cháy chậm
@Lĩnh vực: điện lạnh
-ghép phù hợp
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-phối chọn
Đặt câu với từ “match”
- Deals match rate
- ➥ Tỷ lệ so khớp của giao dịch
- Got a match?
- ➥ Cô có diêm không?
- Pretty good match, huh?
- ➥ Bảnh ha?
- You got a match?
- ➥ Có diêm không?
- It's a perfect match!
- ➥ Quả là một cặp bài trùng!
- The symptoms don't match.
- ➥ Các triệu chứng không phù hợp.
- For example, to set the match policy for the assets, select Match Policy.
- ➥ Chẳng hạn, để đặt chính sách đối sánh cho nội dung, hãy chọn Chính sách đối sánh.
- We found a match
- ➥ Tìm thấy chiếc Mãnh hổ mất tích của anh
- Who won the match?
- ➥ Ai thắng vậy?
- The DNA match is...
- ➥ Kết quả xét nghiệm ADN...
- See if these match.
- ➥ Hãy kiếm tra những que diêm này.
- The archery match will begin
- ➥ Bắt đầu cuộc thi xạ tiễn
- The match the other day.
- ➥ Trận đấu hôm trước.
- We've got our first match:
- ➥ Chúng tôi tìm thấy sự cân xứng đầu tiên.
- Ballistics did get a match.
- ➥ Kết quả đạn đạo đã cho kết quả.
- Boots didn't match his suit.
- ➥ Đôi giày không hợp với bộ đồ.
- They might be a match.
- ➥ Biết đâu có người khớp.
- * Match verses to related pictures.
- ➥ * So các câu thánh thư cho phù hợp với các hình ảnh liên quan.
- He takes out a match.
- ➥ Hắn lấy bao diêm ra.
- Your DNA test showed no match?
- ➥ Kết quả xét nghiệm DNA không khớp?
- If a better match turns up.
- ➥ Nếu có tuỷ khác hợp hơn nữa...
- A hot, hot pepper-eating match!
- ➥ Cuộc tranh tài ăn ởt!
- You're a good match for Bob.
- ➥ Cậu với Bob là cân tài cân sức đấy
- If ballistics gets a match, then...
- ➥ Nếu kết quả đạn đạo trùng khớp, thì...
- Match Any of the following conditions
- ➥ Điều kiện khớp
- This was just a chess match.
- ➥ Đó là một trận cân não.
- Negative broad match keyword: running shoes
- ➥ Từ khóa đối sánh rộng phủ định: giày chạy bộ
- See if there's a donor match.
- ➥ Xem có ai hiến tặng phù hợp không.
- Do the curtains match the drapes?
- ➥ Mành có hợp với rèm không?
- These landing coordinates don't match yesterday's.
- ➥ Tọa độ hạ cánh này không khớp với hôm qua.