Meet là gì?

Từ meet trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ meet bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “meet“ hay các từ ghép với từ meet thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “meet” trong Tiếng Việt

@meet /mi:t/
* danh từ
- cuộc gặp gỡ (của những người đi săn ở một nơi đã hẹn trước, của những nhà thể thao để thi đấu)
* ngoại động từ met
- gặp, gặp gỡ
=to meet someone in the street+ gặp ai ở ngoài phố
=to meet somebody half-way+ gặp ai giữa đường; (nghĩa bóng) thoả hiệp với ai
- đi đón
=to meet someone at the station+ đi đón ai ở ga
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) xin giới thiệu, làm quen (với người nào)
=meet Mr John Brown+ xin giới thiệu ông Giôn-Brao
- gặp, vấp phải, đương đầu
=to meet danger+ gặp nguy hiểm
=to meet difficulties+ vấp phải khó khăn
- đáp ứng, thoả mãn, làm vừa lòng
=to meet a demand+ thoả mãn một yêu cầu
=to meet the case+ thích ứng
- nhận, tiếp nhận; chịu đựng, cam chịu
=he met his reward+ anh ấy nhận phần thưởng
=to meet one's end (death)+ chết, nhận lấy cái chết
- thanh toán (hoá đơn...)
* nội động từ
- gặp nhau
=when shall we meet again?+ khi nào chúng ta lại gặp nhau?
- gặp gỡ, tụ họp, họp
=the Committee will meet tomorrow+ ngày mai uỷ ban sẽ họp
- gặp nhau, nối nhau, tiếp vào nhau, gắn vào nhau
!to meet with
- tình cờ gặp
- gặp phải, vấp phải (khó khăn...)
!to meet the ear
- được nghe thấy
!to meet the eye
- được trông thấy
!to meet someone's eye
- nhìn thấy (bắt gặp) ai đang nhìn mình; nhìn trả lại
!to make both ends meet
- thu vén tằn tiện để cuối tháng khỏi thiếu tiền
* tính từ
- (từ cổ,nghĩa cổ) đúng, thích hợp
=it is meet that+ đúng là
@Chuyên ngành kinh tế
-đáp ứng (nhu cầu)
-lo liệu
-thỏa mãn
-trả đúng hạn
-ứng phó (các món chi tiêu)
@Chuyên ngành kỹ thuật
-đáp ứng
-điểm giao cắt
-gặp
-giao
-giao nhau
-hợp
-phù hợp
@Lĩnh vực: toán & tin
-ứng
Nghe phát âm từ “meet”

Đặt câu với từ “meet”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “meet” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ meet thì có thể tham khảo nhé!
  • And you don't meet Cheddar until you meet me.
  • ➥ Tụi mày chẳng qua chỉ là vì gặp tao ở đây nên không thể gặp nổi Cheddar.
  • We meet!
  • ➥ Chúng ta phải gặp nhau.
  • Autumn Meet.
  • ➥ Gặp nhau cuối tuần.
  • "Meet our leaders".
  • ➥ “Đối mặt với lãnh tụ”.
  • Meet the Masters.
  • ➥ Meet the Masters (Gặp gỡ các bậc thầy).
  • Let's meet next week.
  • ➥ Tuần tới chúng ta gặp lại nhau nhé.
  • Where'd you guys meet?
  • ➥ Hai người gặp nhau ở đâu?
  • Meet me at Flatbed!
  • ➥ Gặp anh ở chỗ Flatbed!
  • Nice to meet you.
  • ➥ Rất hân hạnh được gặp ngài.
  • We shall meet again
  • ➥ Hậu hội hữu kỳ.
  • nice to meet you.
  • ➥ Hân hạnh được biết cô.
  • Nice to meet you!
  • ➥ Tôi là Phùng.
  • Pleasure to meet you.
  • ➥ Hân hạnh được gặp cô.
  • Do you meet often?
  • ➥ Có gặp nhau thường xuyên không?
  • Did you meet him?
  • ➥ Cậu đã gặp mặt chưa?
  • We shall meet again.
  • ➥ Sau này sẽ hội ngộ.
  • Good to meet you.
  • ➥ Hân hạnh gặp ông.
  • She refuses to meet.
  • ➥ Bà ấy từ chối gặp mặt.
  • Where can we meet tomorrow?
  • ➥ Ngày mai mình gặp nhau ở đâu?
  • I want to meet girls.
  • ➥ Tôi muốn gặp gỡ các cô gái.
  • When did you meet Dad?
  • ➥ Khi nào thì mẹ gặp ba?
  • 24 Meet the Brazilian Gaucho!
  • ➥ 24 Khi cá rồng biển lẩn mình
  • Go out to meet him.’
  • ➥ Hãy ra đón chú rể’.
  • I thought we should meet.
  • ➥ Tôi nghĩ chúng ta nên gặp nhau.
  • Become cheerful meet also good.
  • ➥ Bạn đang bị rối loạn đa nhân cách?
  • Didn't meet their expectations, again.
  • ➥ Không như họ mong đợi.
  • To meet the printing deadline.
  • ➥ Để kịp gửi bài đi in đúng thời hạn.
  • Ride out and meet them.
  • ➥ Ra đó giáp mặt chúng.
  • Time to meet the Monster.
  • ➥ Đi xem con quái vật nào.
  • Meet you by the trunk!
  • ➥ Gặp ở chỗ thân cây.

Các từ ghép với từ “meet”

Danh sách từ ghép với từ “meet” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “meet”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang