Mosaic là gì?

Từ mosaic trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ mosaic bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “mosaic“ hay các từ ghép với từ mosaic thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “mosaic” trong Tiếng Việt

@mosaic /mə'zeiik/
* tính từ
- khảm
* danh từ
- đồ khảm
- thể khảm
- (thực vật học) bệnh khảm
* ngoại động từ
- khảm
@Chuyên ngành kỹ thuật
-khảm
-mosaic
-mozaic
-rạn men
-tấm ghép mảnh
@Lĩnh vực: thực phẩm
-bệnh đốm lá
@Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
-dạng men rạn
@Lĩnh vực: xây dựng
-kiểu khảm
-kiểu trang trí ghép mảnh
-men rạn
-tranh ghép mảnh
@Lĩnh vực: điện tử & viễn thông
-mặt khảm
-mặt men rạn
@Lĩnh vực: giao thông & vận tải
-tranh mozaic
Nghe phát âm từ “mosaic”

Đặt câu với từ “mosaic”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “mosaic” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mosaic thì có thể tham khảo nhé!
  • Your mosaic has a problem.
  • ➥ Tranh khảm anh có vấn đề.
  • Fatherly Instruction Under the Mosaic Law
  • ➥ Việc dạy dỗ của người cha dưới Luật pháp Môi-se
  • Mosaic of a victorious charioteer
  • ➥ Bức khảm hình kỵ sĩ chiến thắng
  • The Mosaic Law covenant was perfect.
  • ➥ Giao ước Luật pháp Môi-se hoàn hảo (Thi-thiên 19:7).
  • The Mosaic Law clearly forbade bestiality.
  • ➥ Luật Pháp Môi-se rõ ràng cấm hành dâm với thú vật.
  • As for the other two near the mosaic!
  • ➥ Vậy còn hai tên chỗ bức tranh khảm thì sao?
  • Fragments of a magnificent mosaic were also found.
  • ➥ Các mảnh vỡ của một bức tranh khảm tuyệt vời cũng đã được tìm thấy.
  • Under the Mosaic Law, his parents had that duty.
  • ➥ Dưới Luật pháp Môi-se, cha mẹ ngài có trách nhiệm đó.
  • The Mosaic Law was given to one nation —fleshly Israel.
  • ➥ Luật pháp Môi-se được ban cho một nước là nước Y-sơ-ra-ên theo huyết thống.
  • Under the Mosaic Law, it is a capital offense.
  • ➥ Theo Luật Pháp Môi-se, đó là tội tử hình.
  • This uniform interaction produces a beautiful mosaic of life.
  • ➥ Sự tương tác đồng đều này sinh ra sự sống đa dạng, đẹp như tranh vẽ.
  • The Mosaic Law had regulations about marriage and engagement.
  • ➥ Luật Pháp Môi-se có những qui định về hôn nhân và việc hứa hôn.
  • The Mosaic Law did not require an offering of wood.
  • ➥ Luật Pháp Môi-se không đòi hỏi dân sự cung cấp củi.
  • How did the Mosaic Law reflect God’s view of marriage?
  • ➥ Luật pháp Môi-se phản ánh quan điểm của Đức Chúa Trời về hôn nhân như thế nào?
  • The designer of the facade mosaic was Professor Giulio Bargellini.
  • ➥ Người thiết kế tranh khảm ở mặt tiền này là giáo sư Giulio Bargellini.
  • □ What shows that the Mosaic Law emphasized mercy and compassion?
  • ➥ □ Điều gì cho thấy Luật pháp Môi-se nhấn mạnh lòng nhân từ và trắc ẩn?
  • What was the levirate marriage mentioned in the Mosaic Law?
  • ➥ Việc tái hôn với anh em chồng được nói trong Luật pháp Môi-se là gì?
  • So Beijerinck set out to discover the cause of tobacco mosaic disease.
  • ➥ Beijerinck khởi hành đi khám phá nguyên nhân của bệnh khảm cây thuốc lá.
  • 14 The Mosaic Law governed Israel’s affairs for over 1,500 years.
  • ➥ 14 Dân Y-sơ-ra-ên ở dưới Luật pháp Môi-se trong hơn 1.500 năm.
  • He interpreted the Mosaic Law as if it were mere allegory.
  • ➥ Ông cho rằng Luật Pháp Môi-se chỉ là chuyện thần thoại.
  • Under the Mosaic Law, sacrifices were offered on a daily basis.
  • ➥ Dưới Luật pháp Môi-se, của-lễ phải được dâng hằng ngày.
  • 13 Was the Mosaic Law a rigid, unmerciful body of rules?
  • ➥ 13 Luật Pháp Môi-se có phải là một bộ luật cứng nhắc, thiếu khoan dung không?
  • The good things that the Mosaic Law foreshadowed had gone into effect.
  • ➥ Những sự tốt lành hình bóng qua Luật Môi-se đã được thể hiện.
  • How did the Mosaic Law define the place of children in the family arrangement?
  • ➥ Trong sự sắp đặt gia đình, Luật Môi-se xác định bổn phận con cái như thế nào?
  • The Mosaic Law taught respect and regard for older ones of both sexes.
  • ➥ Luật Môi-se dạy kính trọng và quan tâm đến người già cả thuộc hai phái.
  • Under the Mosaic Law, deliberately testifying falsely could result in death for the accuser.
  • ➥ Theo Luật Pháp Môi-se, người cố tình làm chứng gian có thể bị xử tử.
  • It houses precious traces of a pavement mosaic dating from the 9th-11th centuries.
  • ➥ Nó nhà dấu vết quý giá của một mosaic vỉa hè có niên đại từ thế kỷ 9-11.
  • What was the effect of adding oral laws and traditions to the Mosaic Law?
  • ➥ Việc luật truyền khẩu và truyền thống được thêm vào Luật pháp Môi-se đã có ảnh hưởng gì?
  • The Ten Commandments—the nucleus of the Mosaic Law—were written on stone tablets.
  • ➥ Mười Điều răn—trọng tâm của Luật pháp Môi-se—được viết trên bia đá.
  • The Israelites had to pay the reasonable taxes set out by the Mosaic Law.
  • ➥ Luật Môi-se ấn định dân Y-sơ-ra-ên phải nộp thuế vừa phải.

Các từ ghép với từ “mosaic”

Danh sách từ ghép với từ “mosaic” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mosaic”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang