Overrun là gì?

Từ overrun trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ overrun bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “overrun“ hay các từ ghép với từ overrun thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “overrun” trong Tiếng Việt

@overrun /'ouvərʌn/
* danh từ
- sự lan tràn, sự tràn ra
- sự vượt quá, sự chạy vượt
- số lượng (in...) thừa[,ouvə'rʌn]
* động từ overran; overrun
- tràn qua, lan qua
- tàn phá, giày xéo
- chạy vượt quá, (hàng hải) vượt quá (nơi đỗ, kế hoạch hành trình)
- (ngành in) in quá nhiều bản của (báo, sách...), in thêm bản của (báo, sách... vì nhu cầu đột xuất)
@Chuyên ngành kỹ thuật
-dừng mất dữ liệu
-ống tràn
-sự chạy quá
-sự khởi động quá
-sự tràn
-sự vượt quá
-tràn
-vượt quá
@Lĩnh vực: ô tô
-chạy vượt
-sự chạy theo trớn
@Lĩnh vực: xây dựng
-đường băng phụ
@Lĩnh vực: toán & tin
-sự chảy quá
@Lĩnh vực: điện tử & viễn thông
-trội hoạt
Nghe phát âm từ “overrun”

Đặt câu với từ “overrun”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “overrun” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ overrun thì có thể tham khảo nhé!
  • The army blockades were overrun.
  • ➥ Những khu phong tỏa quân sự thì đầy rẫy.
  • That means an American unit is being overrun.
  • ➥ Nghĩa là một đơn vị lính Mỹ đã bị tràn qua.
  • The trouble is, the Germans have overrun the dropping zones.
  • ➥ Vấn đề là, quân Đức đã chiếm khu vực thả dù.
  • I pictured quiet streets overrun by the fiends from the Black Freighter.
  • ➥ Tôi hình dung ra những con phố ngập tràn quỷ dữ từ Black Freighter.
  • Monterosso is a small town overrun by tourists in the summer months.
  • ➥ Monterosso là một thị xã nhỏ trong những tháng mùa hè tràn ngập bởi khách du lịch.
  • It is overrun with warring armies, dishonest politicians, hypocritical religious leaders, and hardened criminals.
  • ➥ Thế giới có đầy quân đội hiếu chiến, chính khách bất lương, giới lãnh đạo tôn giáo giả hình và những tội phạm chai lì.
  • In some war-torn areas, insurgents rape virtually every adolescent girl found in the villages they overrun.
  • ➥ Ở một số nơi bị chiến tranh giày xéo, quân phiến loạn hãm hiếp hầu hết mọi thiếu nữ trong các làng mà họ tàn phá.
  • He protected them from enemies and from the wild beasts that had overrun their land for decades.
  • ➥ Ngài che chở họ khỏi những kẻ thù và thú rừng đã chiếm xứ trong nhiều thập niên.
  • I was ordered to overrun a machine gun nest, but got pinned down trying by an entrenched enemy.
  • ➥ Tôi được lệnh phá một ụ súng..... Nhưng tôi bị ghìm chặt bởi nỗ lực của những kẻ cố thủ.
  • By the time the Assyrians had overrun Judah and were threatening Jerusalem, the kingdom of Judah had a new king.
  • ➥ Đến lúc dân A Si Ry đã giày xéo Giu Đa và đe dọa Giê Ru Sa Lem, thì vương quốc Giu Đa đã có một vị vua mới.
  • Soft serve ice creams may have an overrun as large as 100%, meaning half of the final product is composed of air.
  • ➥ Kem phục vụ mềm có thể có tỷ lệ vượt quá 100%, nghĩa là một nửa sản phẩm cuối cùng bao gồm chứa không khí.
  • Soon, we'll be overrun by every banner tower, skywriter and air freighter who thinks they can be one of us.
  • ➥ Chúng ta sẽ sớm bị máy bay quảng cáo và chở hàng vượt mặt vì chúng nghĩ có thể giống chúng ta.
  • The spring rains on which the crop depended would not come, and thorns and weeds would overrun the vineyard. —Isaiah 5:5, 6.
  • ➥ Mưa mùa xuân cần thiết cho nho mọng nước sẽ không đến, và gai góc cùng với cỏ hoang sẽ mọc đầy vườn.—Ê-sai 5:5, 6.
  • (Isaiah 51:3) During the 70 years of desolation, the land of Judah will revert to a wilderness, overrun with thornbushes, brambles, and other wild vegetation.
  • ➥ (Ê-sai 51:3) Trong 70 năm hoang vu, xứ Giu-đa sẽ tàn lụi thành đồng vắng, đầy bụi gai, bụi cây mâm xôi và cỏ hoang khác.
  • (Laughter) Except, probably, in one aspect: I now had a great visual representation of just how clogged up and overrun the city center really was.
  • ➥ (Tiếng cười) Bây giờ tôi có thể tự hào mà nói (vỗ tay) Tôi có thể tự hào nói, một bản đồ giao thông công cộng, sơ đồ này là một thất bại hoàn hảo. (tiếng cười) ngoại trừ một khía cạnh: Tôi bây giờ có được một hình ảnh trực quan tuyệt vời về tình trạng tắt nghẽn và đông đúc của thành phố
  • Fredendall did not respond to the French request to send reinforcements in the form of tanks from 1st Armored Division and after desperate resistance, the under-equipped French defenders were overrun.
  • ➥ Fredendall đã không đáp lại yêu cầu của Pháp để đưa quân tiếp viện xe tăng từ Sư đoàn Thiết giáp 1 và sau cuộc kháng cự tuyệt vọng, những người lính phòng ngự thiếu thốn của Pháp đã bị tràn ngập.
  • "Without the threat of U.S. intervention, South Vietnam could not have refused to even discuss the elections called for in 1956 under the Geneva settlement without being immediately overrun by the Viet Minh armies."
  • ➥ Không có Mỹ đe dọa can thiệp, Nam Việt Nam không thể từ chối thậm chí cả việc thảo luận về cuộc Tổng tuyển cử năm 1956 theo Hiệp định Geneva mà không bị lực lượng vũ trang của Việt Minh lật đổ.
  • Robert's estates were overrun by Balliol, who granted them to David Strathbogie, titular earl of Atholl, but Robert evaded capture and gained protection at Dumbarton Castle where King David was also taking refuge.
  • ➥ Đất đai của Robert bị Balliol chiếm lấy và trao cho David Strathbogie, tước hiệu bá tước Atholl, nhưng Robert trốn thoát và lui về cố thủ trong Lâu đài Dumbarton cũng là nơi Vua David đang trú ẩn.
  • In the 480's the Alchon Huns under Toramana and Mihirakula broke through the Gupta defenses in the northwest, and much of the empire in the northwest was overrun by the Huns by 500.
  • ➥ Vào thập niên 480, Hephthalites đã phá vỡ các hàng phòng thủ của Gupta ở phía tây bắc, và phần lớn đế chế ở tây bắc bị tràn ngập người Hung vào năm 500.
  • The breach of the Rhine borders in the frozen winter of 406 and 407 made an end to the Roman presence at the Rhine when both the Romans and the allied Franks were overrun by a tribal migration en masse of Vandals and Alans.
  • ➥ Sự tan vỡ tuyến biên giới Rhine vào mùa đông lạnh giá năm 406 và 407 đã chấm dứt sự hiện diện của La Mã tại sông Rhine, khi cả người La Mã và đồng minh người Frank đều bị cuộc di cư ồ ạt của các man tộc Vandal và Alan giày xéo.
  • During Hu Zongnan's initial success, he was able to overrun the communists base in Shaanxi and forced the communists to evacuate most of their governmental bodies to the east of the Yellow River at a cost of merely losing 20,000 troops out of a quarter million total in the process, but in order to guard the newly conquered vast regions, the nationalist troops were dangerously overstretched and spread thin.
  • ➥ Trong thắng lợi bước đầu của Hồ Tông Nam, ông chiếm được căn cứ địa cộng sản ở Sơn Tây và buộc quân cộng sản phải di tản sang bờ đông sông Hoàng Hà với tổn thất 20.000 người trên tổng số 1/4 triệu người, nhưng để bảo vệ vùng đất rộng lớn vừa chiếm được, quân Quốc dân bị dàn mỏng hết sức nguy hiểm.

Các từ ghép với từ “overrun”

Danh sách từ ghép với từ “overrun” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “overrun”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang