Partner là gì?
Nghĩa của từ “partner” trong Tiếng Việt
* danh từ
- người cùng chung phần; người cùng canh ty
- hội viên (của một công ty, một minh ước quốc tế)
- bạn cùng phe (trong một trò chơi)
- bạn cùng nhảy (vũ quốc tế)
- vợ; chồng
- (số nhiều) khung lỗ (ở sàn tàu để cột buồm và trục lái... đi qua)
!predominant partner
- thành viên lớn nhất của nước Anh (tức Inh-len)
!silent partner
- hội viên hùn vốn (không có tiếng nói trong công việc quản trị công ty)
!sleeping partner
- hội viên hùn vốn kín (không tham gia công việc quản trị công ty và ít người biết đến) ((cũng) secret partner; dormant partner)
* ngoại động từ
- chung phần với, công ty với (ai)
- cho (ai) nhập hội; kết (ai với ai) thành một phe
=to partner someone with another+ kết ai với ai thành một phe
- là người cùng chung phần với (ai); là người cùng canh ty với (ai); là bạn cùng phe với (ai)
@Chuyên ngành kinh tế
-cổ đông
-hội viên (công ty)
-hội viên (hội buôn)
-người chung phần
-người đối tác
-người hợp tác
-người hùn vốn
-xã viên hợp tác xã
@Chuyên ngành kỹ thuật
-người cùng phe
@Lĩnh vực: xây dựng
-bằng hữu
@Lĩnh vực: điện tử & viễn thông
-phần đồng hành
Đặt câu với từ “partner”
- Well, look, " partner, " I'm her partner.
- ➥ Này, tôi mới là cộng sự của cô ấy.
- Ex-partner.
- ➥ Cộng sự cũ thôi.
- I'm your partner.
- ➥ Tôi là cộng sự.
- Pure business partner.
- ➥ Đối tác kinh doanh tinh khiết.
- I'm your dad's partner.
- ➥ Anh là đồng nghiệp của bố em.
- His partner eulogized him.
- ➥ Đồng sự của ông khen tặng ông.
- I'm not your partner.
- ➥ Tôi không phải cộng sự của ông.
- The "Partner management" label is available only to Partner management or Video Solutions publishers.
- ➥ Nhãn "Quản lý đối tác" chỉ dùng cho chức năng Quản lý đối tác hoặc nhà xuất bản Giải pháp video.
- Action: Contact your exchange partner.
- ➥ Hành động: Liên hệ với đối tác trao đổi của bạn.
- God has provided a partner,
- ➥ Người hiền thê chính Chúa đã ban tặng,
- You're being a bad partner.
- ➥ Cô là một đồng nghiệp dở tệ.
- Be More Than a Silent Partner
- ➥ Đừng chỉ là bạn đồng hành im lặng
- That's my partner you got there.
- ➥ Anh bắt cộng sự của tôi ở đó.
- This is my partner, Detective Ganet.
- ➥ Đây là đồng nghiệp của tôi, thám tử Ganet.
- Nice work recording that conversation, partner.
- ➥ Cháu đã ghi âm lại cuộc nói chuyện à.
- The Black Badger killed my partner.
- ➥ " Con Lửng Đen " đã làm.
- Arendelle, our most mysterious trade partner.
- ➥ Arendelle, đối tác kinh doanh đầy bí ẩn của ta.
- Yeah, that was for your partner.
- ➥ Phải, đó là đối với cộng sự của cậu.
- Other brokers partner with online ticket exchanges.
- ➥ Đối tác môi giới khác với sàn trao đổi vé trực tuyến.
- Like it or not, you're my partner.
- ➥ Dù có muốn hay không, chúng ta là đối tác.
- And lose Harold as a chess partner?
- ➥ Để rồi mất tay cờ vua như Harold?
- A business partner divides assets unequally (16).
- ➥ Một người cộng sự kinh doanh chia tài sản không đồng đều (16).
- I want you to be my partner.
- ➥ Tôi muốn cậu hùn vốn với tôi.
- He's my dad, and that's his partner.
- ➥ Ông ấy là bố của bọn em và đó là bạn hùn vốn của ông ấy
- I thought I was already your partner.
- ➥ Tôi tưởng tôi đã là người góp vốn của ông rồi.
- WaterAid now works with seven partner organisations.
- ➥ Hiện nay, Giáo phận Xuân Lộc có 7 Cộng đoàn Dự tu.
- All right, my partner shot an Indian.
- ➥ Được rồi, thì đúng là đồng sự của tôi đã bắn người da đỏ.
- Thought you might be here already, partner.
- ➥ Tưởng anh đã có mặt ở đây rồi, đồng sự.
- Ramsbottom didn't say anything about a partner.
- ➥ Mông Lung có nhắc đến cộng sự đâu.
- The term " partner " died when I did.
- ➥ Cộng sự có thời hạn đã chết khi tôi làm chuyện đó đấy.
Các từ ghép với từ “partner”
Từ ghép với từ “partner”
- partner capital
- partner relation
- partner's equity
- partner's loan
- partnership
- partnership accounts
- partnership agreement
- partnership at will
- partnership insurance policy
- acting partner
- active partner
- admission of partner
- associated managing partner
- commercial partner
- communications partner
- copartner
- dancing-partner
- dormant partner
- equity partner