Past là gì?

Từ past trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ past bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “past“ hay các từ ghép với từ past thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “past” trong Tiếng Việt

@past /pɑ:st/
* tính từ
- (thuộc) quá khứ, đã qua, (thuộc) dĩ vãng
=for the past few days+ mấy ngày qua
=his pain is past now+ cơn đau của anh ấy đã qua rồi
- (ngôn ngữ học) quá khứ
=past tense+ thói quá khứ
=past participle+ động tính từ quá khứ
* danh từ
- quá khứ, dĩ vãng; quá khứ không hay ho gì
- (ngôn ngữ học) ((thường) the past) thời quá khứ
* phó từ
- qua
=to walk past+ đi qua
=to run past+ chạy qua
- quá
=the train is past due+ xe lửa quá giờ rồi mà chưa đến
* giới từ
- quá, vượt, quá, hơn
=it is past six+ đã quá sáu giờ hơn
=he is past fifty+ ông ta đã hơn (ngoài) năm mươi
=past endurance+ vượt quá sự chịu đựng, không thể chịu đựng nổi
- qua
=to run past the house+ chạy qua nhà
@Chuyên ngành kỹ thuật
-quá khứ
Nghe phát âm từ “past

Đặt câu với từ “past”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “past” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ past thì có thể tham khảo nhé!
  • Why can't you let the past be the past?
  • ➥ Sao anh cứ đay chuyện cũ hoài vậy?
  • Your past.
  • ➥ Chuyện quá khứ.
  • Past experience?
  • ➥ Kinh nghiệm bản thân ta có à?
  • "Past tense" is used in connection with actions in the past.
  • ➥ Thì quá khứ được sử dụng khi nói về những hành động trong quá khứ.
  • Unlearn your past.
  • ➥ Đừng nghĩ kiếp trước mình lầm lỗi.
  • Someone's out past curfew.
  • ➥ Có người ra ngoài vào giờ giới nghiêm.
  • Let's get past that.
  • ➥ Dĩ vãng rồi.
  • Because of its past.
  • ➥ Vì dĩ vãng của nó.
  • PORTRAITS FROM THE PAST
  • ➥ NGƯỢC DÒNG THỜI GIAN
  • It's past your bedtime.
  • ➥ Quá giờ đi ngủ rồi
  • Another blast from the past.
  • ➥ Một làn gió từ quá khứ.
  • "Past GG Winners 1968". canadacouncil.ca.
  • ➥ Truy cập ngày 11 tháng 10 năm 2013. ^ “Past GG Winners 1968”. canadacouncil.ca.
  • Past Battles Fought Near Megiddo
  • ➥ Những trận chiến trước đây diễn ra gần Mê-ghi-đô
  • Past Events organized by ICSTI
  • ➥ Hội đồng Khoa học Quốc tế Current Membership Upcoming events organized by ICSTI.
  • We got past the janitor.
  • ➥ Chúng tôi qua được người gác cổng.
  • Echoes of the past everywhere.
  • ➥ Âm thanh vang vọng của quá khứ tồn tại ở khắp nơi.
  • 10 Portraits From the Past
  • ➥ 10 Ngược dòng thời gian
  • Or someone from the past?
  • ➥ Hay là tôi lỡ quên người đó mất rồi?
  • We're just past clinical microbiology.
  • ➥ Chúng ta vừa đi qua khu vi trùng học.
  • Yes, it's in the past.
  • ➥ Phải, dĩ vãng.
  • We can learn from the past, including past mistakes, but we can live only in the present.
  • ➥ Quá khứ có thể dạy khôn chúng ta, kể cả những lỗi lầm trong quá khứ, nhưng chúng ta chỉ có thể sống trong hiện tại.
  • But that is in the past.
  • ➥ Nhưng đó là chuyện quá khứ.
  • Tomorrow, half past two, Bishop's Park.
  • ➥ Ngày mai, nửa tiếng sau hai giờ, công viên của Giám Mục.
  • Well, she is Aang's past life.
  • ➥ Bà ấy là kiếp trước của Aang.
  • This blade has a dark past.
  • ➥ Thanh đao này có một quá khứ đen tối.
  • In a past I shouldn't remember.
  • ➥ Đó là ký ức tôi chưa bao giờ có.
  • Ben, sweetie, it's past your bedtime.
  • ➥ Ben, con yêu, quá giờ đi ngủ rồi con.
  • Never mourn the past, young warrior.
  • ➥ Đừng hoài niệm quá khứ, chiến binh trẻ ạ.
  • Reach past visitors with display remarketing
  • ➥ Tiếp cận khách truy cập trong quá khứ bằng tính năng tiếp thị lại hiển thị
  • Troubling use of past tense there.
  • ➥ Chia thì quá khứ có gì đó không vui.

Các từ ghép với từ “past”

Danh sách từ ghép với từ “past” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang