Perseverance là gì?

Từ perseverance trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ perseverance bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “perseverance“ hay các từ ghép với từ perseverance thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “perseverance” trong Tiếng Việt

@perseverance /,pə:si'viərəns/
* danh từ
- tính kiên nhẫn, tính kiên trì; sự bền gan, sự bền chí
Nghe phát âm từ “perseverance”

Đặt câu với từ “perseverance”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “perseverance” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ perseverance thì có thể tham khảo nhé!
  • “Work and Perseverance”
  • ➥ “Cần mẫn và bền chí”
  • Rewards From Perseverance
  • ➥ Phần thưởng qua việc bền lòng
  • What Is Perseverance?
  • ➥ Bền chí là gì?
  • Perseverance Brings Joy
  • ➥ Lòng kiên trì mang lại vui mừng
  • Like locusts, Christian ministers show perseverance
  • ➥ Như cào cào, tín đồ Đấng Christ thể hiện tính kiên trì
  • Searching for treasures requires effort and perseverance.
  • ➥ Cần phải cố gắng và bền đỗ để tìm kiếm bửu vật.
  • What about perseverance in the face of hardship?
  • ➥ Hay tính nhẫn nại khi đối mặt với khó khăn?
  • Younger ones appreciate the perseverance of elderly Christians
  • ➥ Những người trẻ quý trọng sự kiên trì của các tín đồ lớn tuổi
  • But their endurance and perseverance were richly rewarded.
  • ➥ Nhưng sự chịu đựng và bền bỉ của họ đã được tưởng thưởng dồi dào.
  • Perseverance Brings Blessings in Other Parts of Taiwan
  • ➥ Sự bền chí đem lại ân phước ở những vùng đất khác tại Đài Loan
  • Paul and Barnabas display humility, perseverance, and boldness
  • ➥ Phao-lô và Ba-na-ba biểu lộ sự khiêm nhường, kiên trì và dạn dĩ
  • A third essential aspect of perseverance is consistent action.
  • ➥ Khía cạnh trọng yếu thứ ba của sự bền chí là phải hành động nhất quán.
  • The First Bible in Portuguese —A Story of Perseverance
  • ➥ Quyển Kinh Thánh tiếng Bồ Đào Nha đầu tiên—Câu chuyện về lòng kiên trì
  • (a) What fine example of perseverance is mentioned?
  • ➥ 14. a) Chúng ta có những gương bền chí nào?
  • The local Witnesses are a marvelous example of perseverance.
  • ➥ Các Nhân Chứng địa phương là gương mẫu tuyệt diệu về sự kiên trì.
  • Execution: Execution of a financial plan often requires discipline and perseverance.
  • ➥ Thực hiện: Thực hiện một kế hoạch tài chính thường đòi hỏi kỷ luật và sự kiên trì.
  • The Bible links prayer with endurance, perseverance, and staying awake spiritually.
  • ➥ Kinh Thánh liên kết sự cầu nguyện với sự chịu đựng, bền bỉ, và tỉnh thức về thiêng liêng.
  • And what a record of zeal and perseverance the Witnesses have built up!
  • ➥ Họ đã tạo được một danh tiếng tốt biết bao về lòng sốt sắng và kiên trì!
  • Of course, the laborer’s master is disappointed by the worker’s lack of perseverance.
  • ➥ Dĩ nhiên, chủ thất vọng khi thấy người làm thuê thiếu kiên trì.
  • Moreover, others suffering persecution may be encouraged and strengthened by observing your perseverance.
  • ➥ Hơn nữa, những người khác đang chịu khổ vì bị bắt bớ có thể được khuyến khích và vững mạnh khi họ thấy bạn kiên trì.
  • They have now been married for 45 years and know that perseverance pays off.
  • ➥ Đến nay, họ đã chung sống khoảng 45 năm và biết rằng tính kiên trì dẫn đến thành công.
  • Of course, for perseverance to be of any value, we need to have worthwhile goals.
  • ➥ Dĩ nhiên, muốn sự bền chí có giá trị, chúng ta cần có những mục tiêu xứng đáng.
  • The article, entitled “Success Through Perseverance,” appeared in the February 1, 2000, issue, pages 4-6.
  • ➥ Bài có tựa đề “Thành công nhờ bền chí”, đăng trong Tháp Canh ngày 1 tháng 2 năm 2000, trang 4-6.
  • As searching for buried treasures calls for strenuous digging, so the quest for wisdom requires perseverance.
  • ➥ Thể như năng đào bới mới tìm ra được kho tàng thì chúng ta cũng cần sự kiên trì cố gắng mới tìm ra được sự khôn ngoan.
  • The commentary also provides quotations relating to disappointment and perseverance when significant progress is lost by the player.
  • ➥ Bình luận cũng cung cấp các trích dẫn liên quan đến sự thất vọng và sự kiên trì khi tất cả công lao của người chơi biến mất.
  • And if you want an example of perseverance, grit and strength in a beautiful, little package, it is her.
  • ➥ Và nếu các bạn cần tìm một ví dụ cho đức tính kiên trì, gan góc và mạnh mẽ trong một cơ thể bé nhỏ, xinh đẹp, đó là mẹ tôi.
  • See Charles Fekel’s life story, “Joys Through Perseverance in Good Work,” in the March 1, 1969, issue of The Watchtower.
  • ➥ Xem kinh nghiệm của anh Charles Fekel trong bài “Kiên trì làm công việc tốt lành mang lại niềm vui” trong Tháp Canh ngày 1-3-1969 (Anh ngữ).
  • Over the years, trying circumstances, difficult challenges, and unforeseen occurrences have called for an inordinate amount of tenacity and perseverance.
  • ➥ Qua nhiều năm, những hoàn cảnh căng thẳng, những thử thách khó khăn, và những việc bất ngờ xảy đến, đã buộc tôi phải kiên trì và bền bỉ hơn mức bình thường.
  • An old Greek source comments that 'many people have good natural abilities which are ruined by idleness; on the other hand, sobriety, zeal and perseverance can prevail over indolence'.
  • ➥ Một nguồn Hy Lạp cổ đại dẫn giải rằng "nhiều người có tài năng thiên bẩm bị hủy hoại bởi sự lười nhác; mặt khác, điềm tĩnh, nhiệt huyết và bền chí có thể chiến thắng lười biếng".
  • Our dream is to take an Eric Muthomi and try to help him become a Mo Ibrahim, which requires skill, financing, local and global partnerships, and extraordinary perseverance.
  • ➥ Mong muốn của chúng tôi là đưa một Eric Muthomi trở thành Mo Ibrahim, điều đòi hỏi kĩ năng, tài chính, cộng tác ở địa phương, trên toàn cầu, và tính bền bỉ đáng kinh ngạc.

Các từ ghép với từ “perseverance”

Danh sách từ ghép với từ “perseverance” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “perseverance”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang