Picture là gì?

Từ picture trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ picture bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “picture“ hay các từ ghép với từ picture thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “picture” trong Tiếng Việt

@picture /'piktʃə/
* danh từ
- bức tranh, bức ảnh, bức vẽ
- chân dung
=to sit for one's picture+ ngồi để cho vẽ chân dung
- người giống hệt (một người khác)
=she is the picture of her mother+ cô ta trông giống hệt bà mẹ
- hình ảnh hạnh phúc tương lai
- hiện thân, điển hình
=to be the [very] picture of health+ là hiện thân của sự khoẻ mạnh
- vật đẹp, cảnh đẹp, người đẹp
=her dress is a picture+ bộ áo của cô ta nom đẹp
- ((thường) số nhiều) phim xi nê
- (nghĩa bóng) cảnh ngộ; sự việc
=out of (not in) the picture+ không hợp cảnh, không hợp thời, không phải lối
=to put (keep) somebody in the picture+ cho ai biết sự việc, cho ai biết diễn biến của sự việc
=to come into the picture+ biết sự việc, nắm được sự việc
* ngoại động từ
- về (người, vật)
- mô tả một cách sinh động
- hình dung tưởng tượng
=to picture something to oneself+ hình dung một việc gì, tưởng tượng một việc gì
@Chuyên ngành kinh tế
-tình hình
@Chuyên ngành kỹ thuật
-ảnh
-bức tranh
-hình
-hình ảnh
-hình vẽ
-khung hình
-kiểu dáng
-màn ảnh
-màn hình
-tranh
@Lĩnh vực: xây dựng
-ảnh chụp
@Lĩnh vực: toán & tin
-hình, hình ảnh
Nghe phát âm từ “picture”

Đặt câu với từ “picture”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “picture” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ picture thì có thể tham khảo nhé!
  • Nice picture.
  • ➥ Thật lãng mạn!
  • (See picture).
  • ➥ (Xem Hình).
  • Because think of the picture -- not the word, the picture.
  • ➥ Bởi lẽ hãy vì về bức tranh, không phải từ ngữ, mà là bức tranh
  • Picture the scene.
  • ➥ Hãy hình dung cảnh này.
  • Take pic Picture!
  • ➥ Chụp ảnh! Chụp ảnh nào!
  • Have you seen a picture around here, a picture of my house?
  • ➥ Bức ảnh nhà tôi?
  • Get a picture.
  • ➥ Chụp ảnh.
  • On that schematic picture, a sort of time-lapse picture, we're halfway.
  • ➥ Trên lược đồ tua nhanh thời gian, ta đang đi được nửa đường.
  • Camera, taking my picture.
  • ➥ Máy quay, chụp lại ảnh của tao.
  • What's in this picture?
  • ➥ Có gì trong bức tranh này?
  • A very sad picture.
  • ➥ Một tình cảnh đáng buồn.
  • Paint me a picture.
  • ➥ Hãy lấy ví dụ minh hoạ đi.
  • What about my picture?
  • ➥ Vậy còn bức tranh của bà?
  • Okay, Glass, take a picture.
  • ➥ OK, Kính, chụp ảnh nào.
  • [Box/ Picture on page 21]
  • ➥ [Khung/ Hình nơi trang 21]
  • [Box/ Picture on page 29]
  • ➥ [Khung/ Hình nơi trang 21]
  • The locket with Mama's picture?
  • ➥ Mặt dây chuyền với tấm ảnh của mẹ?
  • What's the commercial picture here?
  • ➥ Vậy bức tranh thương mại ở đây là gì?
  • [Box/ Picture on page 15]
  • ➥ [Khung/ Hình nơi trang 15]
  • [Box/ Picture on page 27]
  • ➥ [Khung/ Hình nơi trang 27]
  • [Box/ Picture on page 31]
  • ➥ [Khung/ Hình nơi trang 31]
  • [Box/ Picture on page 11]
  • ➥ [Khung/ Hình nơi trang 11]
  • He looked at the picture.
  • ➥ Ông ấy nhìn vào bức ảnh.
  • [Box/ Picture on page 20]
  • ➥ [Khung/ Hình nơi trang 20]
  • [Box/ Picture on page 26]
  • ➥ [Khung/ Hình nơi trang 26]
  • [Box/ Picture on page 30]
  • ➥ [Khung/ Hình nơi trang 30]
  • Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.
  • ➥ Tôi sẽ cho bạn thấy một bức tranh rộng hơn nữa, quang cảnh về tử vong trẻ em.
  • Here is some picture of Antarctica and a picture of Olympus Mons, very similar features, glaciers.
  • ➥ Đây là một số hình ảnh châu Nam cực và một hình ảnh của Olympus Mons, có những điểm chung, những dòng sông băng.
  • [Box/ Picture on page 5]
  • ➥ [Khung/ Hình nơi trang 5]
  • [Box/ Picture on page 7]
  • ➥ [Khung/ Hình nơi trang 7]

Các từ ghép với từ “picture”

Danh sách từ ghép với từ “picture” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “picture”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang