Pierce là gì?

Từ pierce trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ pierce bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “pierce“ hay các từ ghép với từ pierce thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “pierce” trong Tiếng Việt

@pierce /piəs/
* ngoại động từ
- đâm, chọc, chích, xuyên (bằng gai, bằng ghim...)
- khoét lỗ, khui lỗ (thùng rượu...); xỏ lỗ (tai...)
- chọc thủng, xông qua, xuyên qua
=to pierce the lines of the enemy+ chọc thủng phòng tuyến địch, xông qua phòng tuyến địch
- (nghĩa bóng) xuyên thấu, xoi mói (cái nhìn...), làm buốt thấu (rét...); làm nhức buốt, làm nhức nhối (đau...); làm nhức óc (tiếng thét...)
* nội động từ
- (+ through, into) xuyên qua, chọc qua, xuyên vào, chọc vào
@Chuyên ngành kỹ thuật
-chọc lỗ
-đột lỗ
-đục thủng
-dùi
-giùi đục
-xuyên thủng
@Lĩnh vực: xây dựng
-đâm thủng
-đào lỗ đục lỗ
-khoét thủng
Nghe phát âm từ “pierce”

Đặt câu với từ “pierce”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “pierce” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ pierce thì có thể tham khảo nhé!
  • Arrows from a copper bow will pierce him.
  • ➥ Mũi tên từ cung đồng đâm xuyên hắn.
  • Structural type system Abstract type Type system Pierce, Benjamin C. (2002).
  • ➥ Hệ thống kiểu cấu trúc Kiểu trừu tượng Hệ thống kiểu Pierce, Benjamin C. (2002).
  • Now that the sword is unsheathed, it is time to pierce the flesh.
  • ➥ Thanh gươm đã được tuất khỏi bao đến lúc cảm nhận vết chém rồi
  • If we have no strength and are caught, our eyes will pierce the enemies.
  • ➥ Nếu chúng ta không đủ mạnh, chúng ta sẽ dùng mắt mình đâm vào kẻ thù.
  • In 2016, Haberkorn said that if he could voice Allen again he would pierce his ears.
  • ➥ Năm 2016, Haberkorn từng nói nếu anh được lồng tiếng cho Allen lần nữa, anh sẽ bấm khuyên tai.
  • This beak can pierce plant or animal tissue to suck up liquids like sap or blood.
  • ➥ Chiếc vòi này có thể chọc thủng mô động và thực vật để hút chất lỏng như nhựa hoặc máu.
  • Pierce Brosnan had signed a deal for four films when he was cast in the role of James Bond.
  • ➥ Pierce Brosnan từng ký một hợp đồng đóng bốn phim khi anh nhận vai James Bond.
  • Confronted with Behemoth’s mammoth mouth and formidable tusks, Job would not have the audacity to pierce its nose with a hook.
  • ➥ Trước cái miệng to lớn và răng nanh ghê gớm của nó thì Gióp sẽ không dám cả gan xoi mũi nó.
  • So long as the partnership and the members do not co-mingle funds, it would be difficult to pierce the veil.
  • ➥ Chừng nào công ty trách nhiệm hữu hạn và các thành viên không hòa trộn tiền, rất khó để xuyên qua tấm màn che công ty trách nhiệm hữu hạn.
  • Guy Pierce of the Governing Body spoke next and acknowledged that all present were curious about our construction projects in New York State.
  • ➥ Anh Guy Pierce, thuộc Hội đồng Lãnh đạo, nói bài giảng kế tiếp.
  • And I had such pain from seeing you... that I started to pierce needles under my fingernails... to stop the pain in my heart.
  • ➥ Và nhìn thấy cảnh đó em rất đau lòng tới nỗi em bắt đầu đâm kim dưới mấy cái móng tay để làm dịu nỗi đau trong lòng.
  • Leviathan’s scales are tightly closed, and embedded in its hide are bony plates hard to pierce with bullets, much less with swords and spears.
  • ➥ Vảy Lê-vi-a-than dính sát nhau và dưới da là những mảnh xương chắc đến nỗi đạn khó xuyên thủng được, huống hồ gì gươm hay giáo.
  • Brother Pierce worked in the Service Department, and in 1998 he was appointed as a helper to the Personnel Committee of the Governing Body.
  • ➥ Anh Pierce làm việc trong Ban Công tác, và năm 1998 anh được bổ nhiệm làm trợ lý trong Ủy ban Nhân sự của Hội đồng Lãnh đạo.
  • The officers appointed by President Pierce, whose appointments were confirmed by the United States Senate, and who entered upon the duties of their officer.
  • ➥ Tổng thống Pierce bổ nhiệm các chức vụ và được Thượng viện Hoa Kỳ xác nhận trước khi các viên chức này nhậm chức.
  • Pierce began transforming Karloff at 11 a.m., applying cotton, collodion and spirit gum to his face; clay to his hair; and wrapping him in linen bandages treated with acid and burnt in an oven, finishing the job at 7 pp. m.
  • ➥ Pierce bắt đầu hóa trang cho Karloff vào 11 giờ sáng, trang điểm bông, thuốc dán, chất kết dính lên mặt, bôi đất sét lên tóc và cuốn vải lanh được hòa với acid cháy lấy từ lò nướng; việc hóa trang kết thúc vào lúc 7 giờ chiều.
  • 30 And it came to pass when they heard this avoice, and beheld that it was not a voice of thunder, neither was it a voice of a great tumultuous noise, but behold, it was a bstill voice of perfect mildness, as if it had been a whisper, and it did pierce even to the very soul—
  • ➥ 30 Và chuyện rằng, khi chúng nghe tiếng nói này và thấy rằng đó không phải là tiếng sấm sét hay tiếng huyên náo ồn áo, nhưng này, đó là một atiếng nói hết sức dịu dàng, tựa hồ như một lời thì thầm, và nó quả thật xuyên thấu tận tâm hồn—

Các từ ghép với từ “pierce”

Danh sách từ ghép với từ “pierce” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “pierce”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang