Plane là gì?
Nghĩa của từ “plane” trong Tiếng Việt
* danh từ
- (thực vật học) cây tiêu huyền ((cũng) plane-tree, platan)
- cái bào
* ngoại động từ
- bào (gỗ, kim loại...)
- (từ cổ,nghĩa cổ) làm bằng phẳng, san bằng
=to plane the way+ san bằng con đường
!to plane away
!to plane down
- bào nhẵn
* danh từ
- mặt, mặt bằng, mặt phẳng
=inclinedn plane+ mặt nghiêng
- cánh máy bay; máy bay
- mặt tinh thể
- (ngành mỏ) đường chính
- (nghĩa bóng) mức, trình độ
=plane of thought+ trình độ tư tưởng
=plane of knowledge+ trình độ hiểu biết
=on the same as animals+ ở cùng một mức như thú vật, không khác gì thú vật
* nội động từ
- đi du lịch bằng máy bay
- (+ down) lướt xuống (máy bay)
* tính từ
- bằng, bằng phẳng
- (toán học) phẳng
=plane figure+ hình phẳng
@Chuyên ngành kinh tế
-máy bay
-phi cơ
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bằng
-bằng phẳng
-bào
-bạt phẳng
-bình diện
-cái bào
-dát phẳng
-dụng cụ bào
-gương
-hình học phẳng
-kính
-làm bằng
-làm bằng phẳng
-làm phẳng
-nhẵn
-mặt
-mặt bằng
-mặt phẳng
-máy bay
-mức độ
@Lĩnh vực: xây dựng
-mắt (nước)
-mặt (phẳng)
-mặt cắt dọc cột
-mặt của cột
-mặt tinh thể
-san bằng
Đặt câu với từ “plane”
- Focal-plane shutter.
- ➥ Cái chắn sáng.
- Like this awesome plane.
- ➥ Như chiếc siêu máy bay này chẳng hạn.
- Hose down that plane.
- ➥ Xịt nước chiếc máy bay đó.
- A plane tail number?
- ➥ Số đuôi máy bay?
- This plane never landed.
- ➥ Chiếc máy bay này chưa hề hạ cánh.
- You board the plane.
- ➥ Bạn lên máy bay.
- Plane 0 is the Basic Multilingual Plane (BMP), which contains most commonly-used characters.
- ➥ Mặt phẳng đầu tiên (plane 0), "Mặt phẳng đa ngôn ngữ căn bản" (Basic Multilingual Plane - BMP), là nơi mà đa số các ký hiệu được gán mã.
- Not just getting on the plane, but getting on the plane and turning left.
- ➥ Không chỉ là lên máy bay, mà là lên máy bay và rẽ trái.
- When does your plane leave?
- ➥ Mấy giờ thì bay?
- • Passing jet plane —120 decibels
- ➥ • Tiếng máy bay phản lực—120 đêxiben
- One plane is located there.
- ➥ Máy bay có một chỗ ngồi.
- They have sent a plane.
- ➥ Họ đã gửi đến một máy bay.
- Like a landing plane, slowly.
- ➥ Giống như máy bay hạ cánh, từ từ thôi.
- He was on that plane.
- ➥ Thằng bé đang trên máy bay.
- It's right off the Paris plane.
- ➥ Được chở máy bay thẳng từ Paris tới.
- Indianapolis shot down one torpedo plane.
- ➥ Bản thân Indianapolis bắn rơi một máy bay ném bom-ngư lôi.
- He can bring down a plane.
- ➥ Cậu ta có thể hạ một chiếc máy bay.
- That blonde hottie on the plane?
- ➥ Em tóc vàng hoe trên máy bay?
- Werner, that's a focal-plane shutter.
- ➥ Werner, đó là một cái chắn sáng.
- Get the truck near the plane.
- ➥ Đưa xe tải tới gần máy bay.
- What time does your plane leave?
- ➥ Khi nào máy bay cất cánh?
- Science is tied to "the plane of effects", but occultism is take to "the plane of causes."
- ➥ Khoa học trói buộc vào "chiếc máy bay của hiệu ứng" nhưng huyền học đưa ra "các máy bay của nguyên do."
- Handsome fee, private plane, very remote.
- ➥ Thù lao hậu hĩnh, có máy bay riêng, ở vùng hẻo lánh.
- She's going straight to her plane.
- ➥ Bà ấy sẽ lên thẳng máy bay.
- You go straight to the plane.
- ➥ Em ra thẳng máy bay.
- The package is on the plane.
- ➥ Kiện hàng đang ở trên máy bay.
- Were you in the plane crash?
- ➥ Cô có trong tai nạn phi cơ à?
- Did you shoot that plane down?
- ➥ Chú đã bắn chiếc máy bay rớt chứ?
- The plane landed on its belly.
- ➥ Dường như máy bay đã hạ cánh trên bụng của nó.
- Unfortunately, his plane didn't get through.
- ➥ Không may, máy bay của ổng không tới đó được.