Plant là gì?

Từ plant trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ plant bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “plant“ hay các từ ghép với từ plant thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “plant” trong Tiếng Việt

@plant /plɑ:nt/
* danh từ
- thực vật, cây (nhỏ)
- sự mọc
=in plant+ đang mọc lên
=to lose plant+ chết lụi
=to miss plant+ không nẩy mầm được
- dáng đứng, thế đứng
- máy móc, thiết bị (của một nhà máy); nhà máy ((thường) là công nghiệp nặng)
- (từ lóng) người gài vào (một tổ chức nào để làm tay trong); vật gài bí mật (vào nơi nào như bom, máy ghi âm...)
* ngoại động từ
- trồng, gieo
=to plant a tree+ trồng cây
=to plant seeds+ gieo hạt
=to plant a field with rice+ trồng lúa trên một mảnh ruộng
- cắm, đóng chặt xuống (cọc...)
- động từ phân thân to plant oneself đứng (ở một chỗ nào để quan sát, dò xét...)
- thả (cá con... xuống ao cá)
- di (dân) đến ở... đưa (người) đến ở...
=to plant people in a districk; to plant a districk with people+ di dân đến ở một vùng
- thiết lập, thành lập, đặt (một thành phố, ngôi chùa...)
- gài (người...) lại làm tay trong; đặt (lính gác...), gài (bom, máy ghi âm...)
- gieo (ý nghĩ...)
=to plant an idea in someone's mind+ gieo một ý nghĩ vào đầu ai
- bắn, giáng, ném, đâm...
=to plant a bullet in the target+ bắn một viên đạn vào bia
=to plant a blow on...+ giáng một đòn vào...
- bỏ rơi
=to find oneself planted on a desert island+ thấy mình bị bỏ rơi trên một đảo hoang
- chôn (ai)
- (từ lóng) giấu, oa trữ (hàng ăn cắp...)
- (từ lóng) bỏ (cát vàng, quặng khoáng chất...) vào mỏ (để đánh lừa người định mua là mỏ có trữ lượng cao)
- (từ lóng) tính (mưu kế lừa đảo)
!to plant out
- cấy, chuyển (ở chậu...) xuống đất
=to plant out rice seedling+ cấy mạ
!to plant oneself on someone
- ở lì mãi nhà ai
@Chuyên ngành kinh tế
-công xưởng
-nhà máy
-phân xưởng
-thiết bị
-thiết bị liên hoàn
-thực vật
-trạm
-trang thiết bị
-trang thiết bị nhà máy
-xưởng
-xưởng máy
@Chuyên ngành kỹ thuật
-cây
-dụng cụ
-dụng cụ thiết bị
-nhà máy
-máy
-xí nghiệp
-xưởng
@Lĩnh vực: xây dựng
-trạng bị
-xưởng trạm
Nghe phát âm từ “plant

Đặt câu với từ “plant”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “plant” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ plant thì có thể tham khảo nhé!
  • Coconut plant
  • ➥ Cây dừa con
  • There is no " brown rice " plant and " white rice " plant .
  • ➥ Không có cây " gạo lức " và cây " gạo trắng " .
  • Each plant has its own ability when given Plant Food.
  • ➥ Mỗi cây trồng đều có một khả năng riêng khi được sử dụng Plant Food.
  • Tenple Industries Plant
  • ➥ Công ty Temple.
  • Plant each one.
  • ➥ Hãy gieo trồng mỗi một hạt giống đó.
  • Plant your feet.
  • ➥ Trụ chân cho chắc đấy.
  • Do you plant pumpkins?
  • ➥ Bạn có trồng bí ngô không?
  • It is mostly frugivorous, consuming the fruits of at least 53 plant species; the flowers of 20 plant species; the leaves of 18 plant species; and the bark of one plant species.
  • ➥ Dơi quạ Ryukyu gần như là loài ăn trái cây với lượng tiêu thụ quả của ít nhất là 53 loài; hoa của 20 loài; lá của 18 loài và cành của 1 loài thực vật.
  • The first genetically modified plant was produced in 1983, using an antibiotic-resistant tobacco plant.
  • ➥ Cây trồng chuyển đổi gen được tạo ra lần đầu tiên vào năm 1982, bằng việc sử dụng loại cây thuốc lá chống kháng sinh.
  • I'm at the power plant.
  • ➥ Tôi ở nhà máy phát điện.
  • Derived from the foxglove plant.
  • ➥ Có nguồn gốc từ cây mao địa hoàng.
  • The plant itself senses drought.
  • ➥ Tự cây trồng cảm nhận hạn hán.
  • The plant a specific H. ismenius stays on throughout its lifetime is called a host plant.
  • ➥ Các cây mà H. Ismenius ở lại trong suốt cuộc đời của nó được gọi là cây chủ.
  • It basically boils down to the Bushehr nuclear power plant and to the Natanz fuel enrichment plant.
  • ➥ Rõ ràng chỉ có nhà máy điện hạt nhân Bushehr và cơ sở làm giàu thanh nhiên liệu Natanz.
  • Also, it damaged the nuclear power plant of Fukushima, the nuclear power plant just by the water.
  • ➥ Và nó cũng hủy hoại nhà máy năng lượng hạt nhân ở Fukushima chỉ với nước.
  • Can you water my bonsai plant?
  • ➥ Cô tưới nước cho cây bonsai dùm tôi với?
  • Plant one and watch something die.
  • ➥ Gieo một hạt và chứng kiến thứ gì đó chết đi.
  • Carter, this is a waste plant.
  • ➥ Carter, nó chơi xỏ mày.
  • Iris leptophylla is an endangered plant.
  • ➥ Iris leptophylla là một loài thực vật có hoa trong họ Diên vĩ.
  • The seeds of a mustard plant.
  • ➥ Hột của cây cải.
  • New fire hits Japan nuclear plant
  • ➥ Thêm một vụ cháy nổ ở nhà máy hạt nhân Nhật Bản
  • Finally the whole plant will die.
  • ➥ Nhưng trong dài hạn toàn bộ thực vật vẫn sẽ tuyệt chủng.
  • Bullock showed up at the plant.
  • ➥ Bullock đang ở chỗ lò mổ.
  • The plant could also turn that glucose into starch, a large molecule that stores energy for the plant.
  • ➥ Thực vật cũng có thể biến glucoza đó thành tinh bột, đó là một phân tử lớn chứa năng lượng cho thực vật.
  • We couple that to genes of interest and put that into a plant and see how the plant responds.
  • ➥ Ghép cặp gen chúng tôi quan tâm chuyển vào cây trồng và xem xem chúng phản ứng ra sao.
  • Mendel combined a purebred yellow- seeded plant with a purebred green- seeded plant, and he got only yellow seeds.
  • ➥ Mendel đã cho thụ phấn một cây hạt vàng " thuần chủng " ( hai chữ cái giống nhau ) với một cây hạt xanh thuần chủng, và ông chỉ thu được toàn cây hạt vàng ở đời sau.
  • These granules contain three essential plant nutrients.
  • ➥ Các hạt này chứa ba thành phần dinh dưỡng quan trọng cho thực vật.
  • The next day, however, the plant withered.
  • ➥ Tuy nhiên, ngày hôm sau cây dưa héo.
  • I plant one every chance I get.
  • ➥ Cứ khi nào có cơ hội tôi lại gieo một hạt.
  • Think that plant needs any more water?
  • ➥ Cậu nghĩ đám cây cối kia có cần thêm nước nữa không?

Các từ ghép với từ “plant”

Danh sách từ ghép với từ “plant” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang