Plead là gì?

Từ plead trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ plead bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “plead“ hay các từ ghép với từ plead thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “plead” trong Tiếng Việt

@plead /pli:d/
* nội động từ pleaded /'pli:did/, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) pled /pled/
- (pháp lý) bào chữa, biện hộ, cãi
=to plead for somebody+ biện hộ cho ai, bênh vực ai
=to plead agianst somebody+ cãi chống lại ai
=his past conduct pleads for him+ (nghĩa bóng) tư cách đạo đức quá khứ của anh ta đã biện hộ cho anh ta rồi
- (+ with, for...) cầu xin, nài xin
=to plead for mercy+ xin rủ lòng thương, xin khoan dung
=to plead with someone for someone+ nài xin ai bênh vực ai
=to plead with someone against someone+ nài xin ai chống lại ai
=to plead with someone for something+ cầu xin ai cái gì
* ngoại động từ
- (pháp lý) biện hộ, bênh vực, cãi
=to plead someone's cause+ biện hộ cho ai
=to plead a case+ cãi cho một vụ
- (nghĩa bóng) lấy cớ, tạ sự
=to plead igmorance+ lấy cớ là không biết
=to plead inexperience+ lấy cớ là không có kinh nghiệm
=to plead the difficulties of the task+ tạ sự là công việc có nhiều khó khăn
!to plead guilty
- nhận là có tội
!to plead not guilty
- không nhận là có tội
Nghe phát âm từ “plead”

Đặt câu với từ “plead”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “plead” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ plead thì có thể tham khảo nhé!
  • How plead you?
  • ➥ Anh biện hộ thế nào?
  • Well, what does he plead?
  • ➥ Anh ta biện hộ thế nào?
  • Walker's gonna plead the Fifth.
  • ➥ Walker sẽ sử dụng Tu chánh án thứ 5.
  • So you can plead for this.
  • ➥ Để cô có thể viện cớ cho việc này.
  • I will not plead for mercy.
  • ➥ Thần không cầu xin được khoan hồng.
  • 9 Plead your case with your neighbor,+
  • ➥ 9 Hãy trình bày lý lẽ với người,+
  • And plead with the Almighty for favor,
  • ➥ Nài xin Đấng Toàn Năng ban ân huệ,
  • Walker was supposed to plead the Fifth.
  • ➥ Tưởng là Walker sẽ dùng Tu chánh án số 5.
  • I plead with you to leave it alone!
  • ➥ Tôi khẩn nài các em đừng sử dụng chúng!
  • I plead with you to correct your mistakes.
  • ➥ Tôi khẩn nài với các anh em nên sửa đổi những lỗi lầm của mình.
  • Plead with the Lord for the gift of discernment.
  • ➥ Hãy cầu xin Chúa về ân tứ phân biệt.
  • And if that happens, I could plead the Fifth.
  • ➥ Và nếu như vậy, tôi sẽ viện dẫn Tu chánh án số 5.
  • My client exercises his right to plead the Fifth Amendment.
  • ➥ Áp dụng tu chính án số 5, thân chủ của tôi sẽ giữ im lặng.
  • I plead with you not to listen to Satan’s lies!
  • ➥ Tôi khẩn cầu với các anh em đừng nghe theo những lời dối trá của Sa Tan!
  • Sansa came to court this morning to plead for your life.
  • ➥ Sansa vào chầu sáng nay để cầu xin tha mạng cho ngài.
  • Plead to have the Holy Ghost with you as you read.
  • ➥ Cầu khẩn để có được Đức Thánh Linh với các em khi các em đọc.
  • As an Apostle, I plead with you to learn God’s irrevocable laws.
  • ➥ Là một Sứ Đồ, tôi khẩn nài với các em phải tìm hiểu các luật pháp bất di bất dịch của Thượng Đế.
  • I would plead with you to think of them in this way.”
  • ➥ Tôi khẩn nài các anh chị em hãy nghĩ tới họ trong cách này.”
  • There are so many out there who plead and pray for help.
  • ➥ Có rất nhiều người đang khẩn nài và cầu nguyện để được giúp đỡ.
  • We'll plead with them to leave just enough for us to survive.
  • ➥ Chỉ cầu xin chúng để lại chút ít cho chúng ta khỏi chết đói.
  • Farel and Calvin then went to Bern and Zurich to plead their case.
  • ➥ Farel và Calvin đến Bern và Zurich để trình bày luận cứ của mình.
  • You tie me to the mast, and I'm going to beg and plead.
  • ➥ Anh buộc tôi vào cột buồm, và tôi sẽ cầu xin và năn nỉ.
  • Proctor will plead to a single misdemeanor weapons charge in exchange for time served.
  • ➥ Proctor sẽ xin chịu tội tàng trữ vũ khí, án nhẹ thay cho việc cải tạo.
  • 28 Plead with Jehovah that there may be an end to God’s thunder and hail.
  • ➥ 28 Hãy cầu xin Đức Giê-hô-va để tiếng sấm và mưa đá chấm dứt.
  • General Bouathong plead in vain for newer and more sufficient aircraft, but was refused by the Americans.
  • ➥ Tướng Bouathong cố xin thêm nhiều loại máy bay mới nhưng đã bị người Mỹ từ chối.
  • Certainly, John and Heather would desire, yearn, and plead for healing with all of their might, mind, and strength.
  • ➥ Chắc chắn là Giang và Hiền sẽ mong muốn, khao khát, và cầu khẩn để được chữa lành với tất cả tâm trí, năng lực và sức mạnh của họ.
  • 17 Now, please, pardon my sin just this once, and plead with Jehovah your God that he just remove this deadly plague from upon me.”
  • ➥ 17 Xin bỏ qua tội lỗi của ta chỉ lần này thôi và hãy cầu xin Giê-hô-va Đức Chúa Trời các ngươi rút tai vạ chết chóc này khỏi ta”.
  • We might plead for prosperity, and we receive enlarged perspective and increased patience, or we petition for growth and are blessed with the gift of grace.
  • ➥ Chúng ta có thể khẩn nài được thịnh vượng, và chúng ta có được cái nhìn xa hơn và kiên nhẫn hơn, hoặc chúng ta thỉnh cầu để được tăng trưởng và được ban phước với ân tứ, và ân tứ đó là ân điển.
  • For you members of the Church who hold back because of feelings of inadequacy, I plead with you to step forward, put your shoulder to the wheel, and push.
  • ➥ Đối với các anh chị em là các tín hữu của Giáo Hội đang do dự vì cảm thấy không thích đáng, thì tôi khẩn nài với các anh chị em hãy tiến lên, ghé vai vào giúp đỡ.
  • If you are already descending into the low state of marriage-in-name-only, please join hands, kneel together, and prayerfully plead for help and the healing power of the Atonement.
  • ➥ Nếu các anh chị em đang ở vào trạng thái chỉ kết hôn trên giấy tờ thôi, thì hãy cùng nắm tay nhau, cùng quỳ xuống và thành tâm cầu khẩn sự giúp đỡ và quyền năng chữa lành của Sự Chuộc Tội.

Các từ ghép với từ “plead”

Danh sách từ ghép với từ “plead” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “plead”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang