Pose là gì?

Từ pose trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ pose bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “pose“ hay các từ ghép với từ pose thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “pose” trong Tiếng Việt

@pose /pouz/
* danh từ
- tư thế (chụp ảnh...), kiểu
- bộ tịch, điệu bộ màu mè; thái độ màu mè
- sự đặt; quyền đặt (quân đôminô đầu tiên)
* ngoại động từ
- đưa ra (yêu sách...) đề ra (luận điểm)
- đặt (câu hỏi)
- sắp đặt (ai...) ở tư thế (chụp ảnh, làm mẫu vẽ...)
- đặt (quân đôminô đầu tiên)
* nội động từ
- đứng (ở tư thế), ngồi ở tư thế (chụp ảnh, làm mẫu vẽ...)
- làm điệu bộ, có thái độ màu mè)
- (+ as) làm ra vẻ, tự cho là
=to pose as connoisseur+ tự cho mình là người sành sỏi
* ngoại động từ
- truy, quay, hỏi vặn (ai); làm (ai) cuống làm (ai) bối rối bằng những câu hắc búa
@Chuyên ngành kỹ thuật
-đặt
Nghe phát âm từ “pose”

Đặt câu với từ “pose”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “pose” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ pose thì có thể tham khảo nhé!
  • It's true, animals also pose.
  • ➥ Đúng vậy, thú vật cũng có thể làm mẫu.
  • Would you pose for me?
  • ➥ Cô làm mẫu cho tôi nghe?
  • Mui, show us a sexy pose.
  • ➥ Muội làm tư thế khêu gợi đi nào.
  • I might even get you to pose.
  • ➥ Tôi còn có thể thuê cô làm mẫu.
  • 4 Schoolwork can also pose a challenge.
  • ➥ 4 Việc học cũng có thể gây trở ngại.
  • YOU OBVIOUSLY POSE SOME KIND OF A THREAT.
  • ➥ Rõ ràng cô là mầm mống của một hiểm họa.
  • To pose as tourists, you must behave like them
  • ➥ Để cho ra dáng khách du lịch, các cậu phải cư xử giống như họ.
  • (b) What danger does indifference pose to true Christians?
  • ➥ (b) Thái độ hờ hững nguy hiểm như thế nào đối với tín đồ thật của Đấng Christ?
  • They knew that blindness would pose a significant challenge.
  • ➥ Họ biết rằng sự mù lòa sẽ dẫn tới một thử thách đáng kể.
  • Young cats pose a greater risk than older cats.
  • ➥ Mèo non có nguy cơ lớn hơn mèo già.
  • We pose a threat to the order of the government.
  • ➥ Chúng tôi đe doạ thể chế mà chính phủ đang điều hành.
  • The rainforest contains several species that can pose a hazard.
  • ➥ Khu vực rừng mưa này cũng chứa một số loài có thể gây ra những mối nguy hiểm cho con người.
  • (1 Timothy 4:1) Yes, harmful ideas pose a real threat.
  • ➥ (1 Ti-mô-thê 4:1) Đúng vậy, những ý kiến tai hại tạo ra mối đe dọa nghiêm trọng.
  • Irving Klaw Would never let me pose with my top off.
  • ➥ Irving Klaw, ổng không bao giờ chịu để cho tôi làm mẫu hở ngực.
  • Do you think you pose a risk to yourself or to others?
  • ➥ Anh có nghĩ mình sẽ gây hại đến bản thân hoặc cho người khác?
  • Archebius issued silver with diademed or helmeted king, sometimes in spear-throwing pose.
  • ➥ Archebius đã ban hành đồng bạc với hình nhà vua đội vương miện hoặc đội mũ giáp, đôi khi đang chuẩn bị phóng ngọn giáo đi.
  • Some Dutch loanwords possessing clusters of multiple consonants pose difficulties for speakers of Indonesian.
  • ➥ Một số từ vay mượn từ tiếng Hà Lan có cả chùm phụ âm gây khó khăn cho người nói tiếng Indonesia.
  • They've worked hard on their pose to make their costume look great for your camera.
  • ➥ Họ đã phải làm việc vất vả để tạo dáng sao cho bộ đồ của họ trông đẹp trước ống kính của bạn.
  • Do your drinking habits pose a risk to your health and to that of others?
  • ➥ Vậy, thói quen uống rượu của bạn có nguy cơ gây hại cho sức khỏe chính mình và người khác không?
  • Even so, as long as nuclear weapons exist, they will pose a serious threat to mankind.
  • ➥ Dù vậy hễ các vũ khí hạch tâm còn hiện hữu thì nhân loại còn bị đe dọa trầm trọng.
  • There are theories which pose that our bodies are simply vehicles for genes needing to replicate.
  • ➥ Nhiều học thuyết chỉ ra rằng, cơ thể chúng ta... chỉ đơn giản là phương tiện cho các gen cần nhân rộng.
  • The International Dental Journal lists periodontal disease among oral disorders that pose “a serious public-health problem.”
  • ➥ Tạp chí International Dental Journal liệt kê bệnh nướu răng vào hạng những chứng bệnh răng miệng “đe dọa nghiêm trọng đến sức khỏe cộng đồng”.
  • When you're in the low- power pose condition, only 60 percent, and that's a whopping significant difference.
  • ➥ Khi bạn ở trong những tư thế khuất khục, chỉ 60%, và đó là một sự khác biệt đáng kể.
  • When you're in the low-power pose condition, only 60 percent, and that's a whopping significant difference.
  • ➥ Khi bạn ở trong những tư thế khuất khục, chỉ 60%, và đó là một sự khác biệt đáng kể.
  • Park rangers who are based at Birdsville occasionally close the park when flooded rivers pose a risk to tourists.
  • ➥ Cơ quan kiểm lâm quản lý vườn quốc gia này có trụ sở tại Birdsville thỉnh thoảng đóng công viên khi những con sông ngập nước gây nguy hiểm cho khách du lịch.
  • The process of accretion, therefore, is not complete, and may still pose a threat to life on Earth.
  • ➥ Quá trình bồi tụ, do đó, chưa hoàn thành, và vẫn đặt ra một đe dọa lớn cho tồn vong của sự sống trên Trái Đất.
  • The slower recovery of industry would pose some problems for the peasantry, who accounted for 80% of the population.
  • ➥ Việc công nghiệp phục hồi chậm càng tạo thêm các vấn đề cho giới nông dân, những người chiếm tám mươi phần trăm dân số.
  • It has led millions of persons into fearful dealings with demons who pose as the souls of the dead.
  • ➥ Điều này đã khiến hàng triệu người đi đến chỗ có những liên lạc đáng sợ với các quỉ vì chúng giả vờ làm như linh hồn của người chết.
  • The nation’s debt has risen rapidly in recent years, and debt servicing costs could pose an increasing burden on the budget.
  • ➥ Nợ công tăng nhanh trong những năm gần đây, và chi phí trả nợ có thể là gánh nặng ngày càng tăng cho ngân sách.
  • These munitions pose a continuing obstacle to agriculture and a special threat to children, who are attracted by the toylike devices.
  • ➥ Những vũ khí chưa phát nổ gây trở ngại tiếp tục đến nông nghiệp, và một mối đe dọa đặc biệt cho trẻ em vốn thường bị thu hút bởi các quả bom giống như đồ chơi.

Các từ ghép với từ “pose”

Danh sách từ ghép với từ “pose” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “pose”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang