Press là gì?

Từ press trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ press bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “press“ hay các từ ghép với từ press thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “press” trong Tiếng Việt

@press /pres/
* danh từ
- sự ép, sự nén, sự bóp, sự ấn
=a press of the hand+ cái bóp tay
=to give something a slight press+ bóp nhẹ cái gì, ấn nhẹ cái gì
- sự đông đúc, sự chen chúc; đám đông chen chúc, đám đông xô lấn
=to be lost in the press+ bị lạc trong đám đông chen chúc
- sự thúc ép, sự hối hả, sự tất bật
=there is a great press of business+ công việc hết sức hối hả tất bật
- cuộc hỗn chiến, cuộc loạn đả (trong một trận đánh nhau)
- cái ép; máy ép; máy nén bàn là
=hydraulic press+ máy ép dùng sức nước
- máy in ((cũng) orinting press); nhà máy in; thuật in; sự in
=in the press+ đang in (sách...)
=to send (go, come) to [the] press+ đưa in, đem in
=to correct the press+ chữa những lỗi in
=to sign for press+ ký cho in
- báo chí
=freedom of the press+ quyền tự do báo chí
=to be favourably noticed by the press; to have a good press+ được báo chí ca ngợi
- tủ đóng vào tường; tủ đứng nhiều ngăn (để quần áo, sách vở...)
- (hàng hải) sự căng hết
=press of salt (canvas)+ sự căng hết buồm
* ngoại động từ
- ép, nép, bóp, ấn
=to press grapes+ ép nho
=to press juice from (out of) orange+ ép (vắt) cam lấy nước
=to press the trigger of a gun+ bóp cò súng
=to press the button+ ấn nút, bấm nút (cho máy chạy, bấm chuông điện...); (nghĩa bóng) khởi đầu, quyết định
- là
=to press clothes+ là quần áo
- ép chặt, ghì chặt, siết chặt, ôm chặt, bóp chặt
=to press someone's hand+ siết chặt tay ai
=to press someone to one's heart+ ôm chặt ai vào lòng
- thúc ép, thúc bách, dồn ép
=to press an attack+ dồn dập tấn công
=to press the enemy hard+ dồn ép kẻ địch
=to be hard pressed+ bị thúc ép; bị lâm vào cảnh khó khăn o ép
=to be pressed with questions+ bị hỏi dồn
- thúc giục, giục giã, khẩn hoản, nài ép (ai làm gì)
=to press someone for something+ nài ép ai lấy cái gì
=to press someone to do something+ thúc giục ai làm cái gì
=to press a gilf upon someone+ nài ép ai phải nhận món quà tặng
=to press an opinion upon someone+ ép ai phải theo ý kiến
- nhấn mạnh
=to press the question+ nhấn mạnh vào vấn đề
- đè nặng
=to press the mind+ đè nặng lên tâm trí
* nội động từ
- ép, bóp, ấn
=to press on a button+ ấn nút (điện...)
- xúm xít, túm tụm, chen lấn, quây chặt lấy
=to press round someone+ xúm xít quanh ai, quây chặt lấy ai
- thúc giục, thúc ép, thúc bách
=time presses+ thì giờ thúc bách
=nothing remains that presses+ không còn có gì thúc bách, không còn lại việc gì phải làm gấp
- hối hả, vội vã, tất bật
=to press through a crowd+ hối hả chen lấn qua đám đông
- (+ on, upon) đè nặng
=to press upon one's mind+ đè nặng lên tâm trí
!to press down
- ấn xuống, ép xuống, đè xuống
!to press for
- thúc giục, thúc bách, đòi hỏi thúc bách
=to be pressed for money+ túng quẫn
=to be pressed for time+ thiếu thì giờ, thì giờ eo hẹp
!to press fowrad
- hối hả, vội vã
!to press on
!to press foward
- thúc giục, giục giã, thúc gấp
!to press out
- ép ra, vắt ra
!to press up
- xúm xít lại, túm tụm lại, quây chặt lại
* danh từ
- (sử học) sự bắt lính
* ngoại động từ
- (sử học) bắt (lính); (nghĩa bóng) lấy, tước đoạt
=to press something into the service of...+ tước đoạt cái gì để dùng cho...
- trưng dụng (ngựa...)
@Chuyên ngành kinh tế
-áp lực
-áp suất
-bã ép
-ép
-máy ép
-nén
-sự nén
@Chuyên ngành kỹ thuật
-ấn
-ép
-ép đè kim (vải)
-ép là
-ép vắt
-giập
-nén
-máy dập
-máy đập
-máy ép
-máy giập
-máy in
-máy nén
-máy nén ép
-sự dập
-sự ép
-sự nén
-súng phun
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-đè
@Lĩnh vực: toán & tin
-nhấn, ấn, bấm (phím)
@Lĩnh vực: xây dựng
-sự ấn
Nghe phát âm từ “press”

Đặt câu với từ “press”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “press” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ press thì có thể tham khảo nhé!
  • Press there.
  • ➥ Ấn mạnh chỗ này đi.
  • press conference?
  • ➥ Họp báo sao?
  • Press this lever.
  • ➥ Em hãy bấm vào nút này.
  • Nixon's press conference.
  • ➥ Cuộc họp báo của ngài Nixon.
  • Press its belly.
  • ➥ Bóp cái bụng nó.
  • Press, move down, release
  • ➥ Bấm, chuyển xuống, nhả. Name
  • Fresh off the press!
  • ➥ Tin nóng hổi đây!
  • Not suppress, just press.
  • ➥ Anh thích chèn ép em đó.
  • Press [ CURRENT COMMANDS ] and press [ PAGE UP ] repeatedly until you reach the " Macro Variables " screen
  • ➥ Báo chí [ hiện tại lệnh ] và bấm [ PAGE UP ] liên tục cho đến khi bạn đạt đến màn hình " Vĩ mô biến "
  • Page 100, Starvation: Mark Peters/Sipa Press; Soldier: Bill Gentile/Sipa Press; Warplanes: USAF photo
  • ➥ Trang 100, Đói Kém: Mark Peters/Sipa Press; Lính: Bill Gentile/Sipa Press; Phi Cơ Chiến Đấu: USAF photo
  • Why We Cooperate, MIT Press.
  • ➥ Tại đây ông làm báo, cộng tác với báo Justice (Công lý).
  • No press conference, no briefing.
  • ➥ Không họp báo, không báo cáo.
  • Send out the press release.
  • ➥ Gửi thông cáo báo chí đi.
  • They saw your press conference.
  • ➥ Họ đã xem buổi họp báo của cô.
  • Press releases, court filings, lawsuits.
  • ➥ thông cáo báo chí, hồ sơ tòa án, các vụ kiện.
  • I bench press refrigerators, honey.
  • ➥ Bố lạnh lùng như cái tủ lạnh đấy chứ, cục cưng.
  • Don't press on my bladder.
  • ➥ Đừng đè lên bọng đái em.
  • I didn't press the point.
  • ➥ Tôi không dám hỏi cặn kẽ.
  • The press has boarded, sir.
  • ➥ Cánh báo chí đã yên vị, thưa ngài.
  • I'm not gonna press any charges.
  • ➥ Tôi không muốn thưa kiện gì hết.
  • Press, move up, move down, release
  • ➥ Bấm, chuyển lên, chuyển xuống, nhả. Comment
  • Press the key for this button
  • ➥ Nhấn bàn phím cho nút này
  • Include it in the press release.
  • ➥ Cho nó vào thông cáo báo chí.
  • No press, no comment, no nothing.
  • ➥ Không báo Chí, không bình luận, không gì Cả.
  • Press Mail... to send selected documents
  • ➥ Nhấn Thư... để gửi những tài liệu đã chọn
  • The press has surrounded the house.
  • ➥ Cánh báo chí đã vây quanh ngôi nhà.
  • You see the Director's press conference?
  • ➥ Có thấy giám đốc trong hội nghị?
  • Don't you press me no more!
  • ➥ Đừng bao giờ bức hiếp tôi nữa!
  • Press, move down, move up, release
  • ➥ Bấm, chuyển xuống, chuyển lên, nhả. Name
  • Select a region using the mouse. To take the snapshot, press the Enter key. Press Esc to quit
  • ➥ Chọn một khu vực bằng con trỏ. Để chụp, ấn phím Enter. Ấn ESC để thoát

Các từ ghép với từ “press”

Danh sách từ ghép với từ “press” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “press”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang