Puzzle là gì?
Nghĩa của từ “puzzle” trong Tiếng Việt
* danh từ
- sự bối rối, sự khó xử
- vấn đề khó xử, vấn đề khó giải quyết, vấn đề nan giải
- trò chơi đố; câu đố
=a Chinese puzzle+ câu đố rắc rối; vấn đề rắc rối khó giải quyết
* ngoại động từ
- làm bối rối, làm khó xử
=to puzzle about (over) a problem+ bối rối về một vấn đề, khó xử về một vấn đề
!to puzzule out
- giải đáp được (câu đố, bài toán hắc búa...)
Đặt câu với từ “puzzle”
- That's a puzzle.
- ➥ Đó là những mảnh ghép.
- It's a puzzle.
- ➥ Một hộp ghép hình.
- I know what the puzzle said.
- ➥ Tôi biết câu đố nói gì.
- Solving the puzzle earns extra cash.
- ➥ Nó kéo theo việc đồng peso thêm mất giá.
- Here is a physics- based puzzle.
- ➥ Đây là một câu đố dựa trên vật lý.
- I have a monthly puzzle calendar.
- ➥ Tôi có lịch ra câu đố hàng tháng.
- Why don't we do a crossword puzzle.
- ➥ Sao ta không chơi trò giải ô chữ.
- I'm the puzzle columnist for Discover Magazine.
- ➥ Tôi soạn câu đố cho Tạp chí Discover.
- So I think the puzzle model doesn't work.
- ➥ Mô hình mảnh ghép không ăn thua.
- And the way that it works is that to get those Bitcoin, I have to solve a puzzle -- a random cryptographic puzzle.
- ➥ Và cách mà nó vận hành đó là để có được những Bitcoin này, tôi phải giải một bài toán mật mã bất kỳ.
- In Discover Magazine, I'm an investigative puzzle maker.
- ➥ Trong tạp chí Discover, tôi là nhà thiết kế câu đố điều tra.
- It was a clever little puzzle, wasn't it?
- ➥ Nó chỉ là một câu đố mẹo nho nhỏ.
- Two perfect puzzle pieces, like hand in glove.
- ➥ Hai mảnh ghép hoàn hảo của một câu đố như tay đeo găng tay vậy.
- And here is a puzzle based on color mixing.
- ➥ Đây là một câu đố dựa trên sự pha màu.
- Well, no, there's another important piece to this puzzle.
- ➥ Ồ, không, còn một mảnh ghép quan trọng nữa cho câu đố này.
- We've got two puzzle pieces from two different puzzles.
- ➥ Ta có hai mảnh ghép ở hai bộ ghép hình khác nhau.
- Most of those questions puzzle me more now than ever.
- ➥ Hầu hết những câu hỏi đó giờ đây làm tôi tò mò hơn bao giờ hết.
- Here's an example of the puzzle you're going to solve.
- ➥ Đây là một ví dụ về câu đố mà các bạn sẽ phải tìm lời giải.
- Two ships and two scrolls, both part of a puzzle.
- ➥ Hai chiếc thuyền và hai cuộn giấy, cả hai đều là một phần của câu đố.
- And I started playing with it more like a puzzle.
- ➥ Tôi bắt đầu tìm kiếm câu trả lời như chơi ô chữ.
- The puzzle, the mystery was: How does it do it?
- ➥ Bài toán hóc búa : Làm sao chúng làm được?
- You are the piece of the puzzle that I can't decipher.
- ➥ Cô là mảnh ghép cho một câu đố mà tôi không giải được.
- A puzzle game titled Jawbreaker was among the pre-installed programs.
- ➥ Một trò chơi xếp hình tên là Jawbreaker là một trong những chương trình được cài đặt sẵn.
- Shogakukan has also published novels, digest books, educational books, and puzzle books.
- ➥ Shogakukan cũng xuất bản các tiểu thuyết, sách về tiêu hoá, sách giáo dục, và sách đố vui.
- 'Cause this place is just one big puzzle, and puzzles are my forte.
- ➥ Vì nơi này chỉ là một câu đố hóc búa, và nó lại sở trường của tôi.
- This is one of the true masterpieces in puzzle design besides Rubik's cube.
- ➥ Đúng là một kiệt tác trong thiết kế câu đố bên cạnh cục Rubik.
- Every sound they make is a key to the puzzle of their tongue.
- ➥ Mỗi âm thanh họ tạo ra là chìa khóa để giải mã ngôn ngữ của họ.
- It's less like playing back a video, and more like putting together a puzzle.
- ➥ Nó giống với việc lắp ghép hơn là kể lại chính xác sự kiện.
- You can make a chess puzzle, but the goal really is to beat another player.
- ➥ Bạn có thể làm câu đố cờ, nhưng mục tiêu là đánh bại đối thủ.
- Now there's a number of different rules the bees can learn to solve this puzzle.
- ➥ Hàng loạt các luật lệ khác nhau mà ong có thể học để giải quyết tình huống này.