Quality of life là gì?

Từ quality of life trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ quality of life bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “quality of life“ hay các từ ghép với từ quality of life thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “quality of life” trong Tiếng Việt

@Chuyên ngành kinh tế
-chất lượng đời sống
Nghe phát âm từ “quality of life”

Đặt câu với từ “quality of life”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “quality of life” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quality of life thì có thể tham khảo nhé!
  • A better quality of life
  • ➥ Thú nuôi giúp chất lượng cuộc sống của bạn tốt hơn
  • It was part of the quality of life.
  • ➥ Nó là một thành phần của chất lượng cuộc sống.
  • What would that change about quality of life and nutrition?
  • ➥ Điều đó sẽ thay đổi chất lượng cuộc sống và dinh dưỡng như thế nào?
  • And our quality of life is going to be severely compromised.
  • ➥ Chất lượng cuộc sống của chúng ta sẽ bị tổn hại nghiêm trọng.
  • Pollution is spoiling the quality of life and is even endangering it.
  • ➥ Nạn ô nhiễm đang hủy hoại phẩm chất của đời sống và thậm chí đang gây nguy hiểm cho sự sống nữa.
  • IBS negatively affects quality of life and may result in missed school or work.
  • ➥ Hội chứng ruột kích thích ảnh hưởng xấu đến chất lượng cuộc sống và có thể dẫn đến lỡ nhỡ việc đi học hay đi làm.
  • Well, the gold standard of quality of life rankings, it's called the Mercer Survey.
  • ➥ Vâng, tiêu chuẩn vàng của bảng xếp hạng chất lượng cuộc sống, Được gọi là các cuộc khảo sát Mercer.
  • The quality of life for Venezuelans had also improved temporarily according to a UN Index.
  • ➥ Chất lượng cuộc sống của người Venezuela cũng được cải thiện đáng kể theo Chỉ số của Liên Hợp Quốc .
  • Miraculous advances in medicine, science, and technology have improved the quality of life for many.
  • ➥ Những tiến bộ kỳ diệu trong y học, khoa học và công nghệ đã và đang cải thiện chất lượng cuộc sống cho nhiều người.
  • “Vietnam has achieved tremendous results in reducing poverty and improving the quality of life for millions.
  • ➥ "Việt Nam đã đạt được những kết quả to lớn trong việc giảm nghèo và nâng cao chất lượng cuộc sống cho hàng triệu người.
  • A super-low cost of living is great , but more important is the quality of life .
  • ➥ Một mức giá sinh hoạt siêu rẻ là tốt , nhưng quan trong hơn là chất lượng cuộc sống .
  • Dietary habits and choices play a significant role in the quality of life, health and longevity.
  • ➥ Thói quen ăn uống và sự lựa chọn đóng một vai trò quan trọng trong chất lượng cuộc sống, sức khoẻ và tuổi thọ.
  • As a result, significant improvements have been made to the quality of life of millions of disadvantaged people.
  • ➥ Kết quả là đã có những cải tiến đáng kể để nâng cao phẩm chất đời sống của hàng triệu người bị thiệt thòi.
  • For the success of a city, players must manage its finances, environment, and quality of life for its residents.
  • ➥ Thành công của người chơi là phải quản lý được về mặt tài chánh, môi trường, và chất lượng cuộc sống cho cư dân của thành phố đó.
  • Quality of life should not be confused with the concept of standard of living, which is based primarily on income.
  • ➥ Chất lượng cuộc sống không nên nhầm lẫn với khái niệm về mức sống, mà tiêu chí là dựa chủ yếu vào thu nhập.
  • “Vietnam continues to strive for more – for higher growth, more advanced industrialization, and a better quality of life for all of its citizens.
  • ➥ “Việt Nam đang phấn đấu đạt được nhiều thành tích hơn nữa – bao gồm đẩy mạnh tăng trưởng, đạt trình độ công nghiệp hóa cao hơn, và nâng cao chất lượng cuộc sống cho người dân.
  • Cher's primary philanthropic endeavors have included support of health research and patients' quality of life, anti-poverty initiatives, veterans rights, and vulnerable children.
  • ➥ Các nỗ lực từ thiện chính của Cher bao gồm hỗ trợ nghiên cứu y tế và chất lượng cuộc sống của bệnh nhân, sáng kiến chống đói nghèo, quyền lợi của cựu chiến binh và trẻ em.
  • In 2013 Manchester was ranked 6th in the UK for quality of life, according to a rating of the UK's 12 largest cities.
  • ➥ Năm 2013, Manchester xếp hạng sáu tại Anh Quốc về chất lượng sinh hoạt, trong một khảo sát về 12 thành phố lớn nhất Anh Quốc.
  • "Virgin stocks of several metals appear inadequate to sustain the modern 'developed world' quality of life for all of Earth's people under contemporary technology".
  • ➥ "Các mỏ kim loại còn chưa được khai thác dường như không đủ để duy trì chất lượng cuộc sống của 'thế giới phát triển' hiện đại cho mọi công dân Trái Đất theo kỹ thuật hiện nay".
  • While lung transplants carry certain associated risks, they can also extend life expectancy and enhance the quality of life for end-stage pulmonary patients.
  • ➥ Tuy cấy ghép phổi mang đến những rủi ro nhất định, chúng cũng có thể kéo dài tuổi thọ và nâng cao chất lượng cuộc sống cho bệnh nhân phổi giai đoạn cuối.
  • She supports and promotes Get A-Head Charitable Trust, which aims to improve the quality of life for people with head and neck diseases.
  • ➥ Bà ủng hộ và quảng bá cho tổ chức Get A-Head Charitable Trust, mang mục đích cải thiện chất lượng cuộc sống của những người mang dị tật ở đầu và cổ.
  • Noise like this, according to the European Union, is reducing the health and the quality of life of 25 percent of the population of Europe.
  • ➥ Tiếng ồn, theo Uỷ ban Châu Âu, gây tổn hại đến sức khoẻ và chất lượng cuộc sống của 25% dân số Châu Âu.
  • Persistent pain reduces function and overall quality of life, and is demoralizing and debilitating for the person experiencing pain and for those who care for them.
  • ➥ Nỗi đau dai dẳng làm giảm đi chức năng và chất lượng cuộc sống tổng thể, làm suy sụp tinh thần và suy nhược cơ thể cho người bệnh và cho những người nhà chăm sóc họ.
  • This suggests it may have beneficial effects, including stress reduction, relaxation, and improvements to quality of life, but that it does not help prevent or cure disease.
  • ➥ Cho thấy thiền có những vai trò lợi ích nhất định, bao gồm giảm bớt căng thẳng, thư giãn và cải thiện chất lượng cuộc sống, nhưng không giúp phòng ngừa hoặc chữa bệnh tật.
  • The findings of this report provide vindication that Vietnam’s economic and social policies helped to achieve tremendous results in reducing poverty and improving the quality of life for millions.
  • ➥ Những phát hiện của báo cáo này cho thấy các chính sách kinh tế và xã hội của Việt Nam đã giúp đạt được những kết quả to lớn trong mục tiêu giảm nghèo và nâng cao chất lượng cuộc sống cho hàng triệu người.
  • And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
  • ➥ Và thị lực yếu không chỉ nguy hại đến sức khỏe mà còn ảnh hưởng đến giáo dục và kinh tế, do đó giảm sút chất lượng cuộc sống.
  • “How Vietnam handles the transition to greener growth and the impacts of climate change will be a determining factor for its ability to meet Vietnamese people’s increasing quality of life demands.
  • ➥ “Thành công trong việc chuyển hướng sang tăng trưởng xanh và giảm nhẹ tác động của biến đổi khí hậu sẽ là yếu tố quyết định lên khả năng đáp ứng nhu cầu cải thiện chất lượng sống cho người dân Việt Nam.
  • What determines our quality of life is how we relate to these realities, what kind of meaning we assign them, what kind of attitude we cling to about them, what state of mind we allow them to trigger."
  • ➥ Điều quyết định chất lượng cuộc sống chúng ta là cách chúng ta nhìn nhận những thực tế ấy, những ý nghĩa mà chúng ta gắn cho chúng, thái độ mà chúng ta bấu víu vào trước chúng, và tâm thế mà chúng ta cho phép chúng khơi gợi nên."

Các từ ghép với từ “quality of life”

Danh sách từ ghép với từ “quality of life” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quality”

Từ ghép với từ “of”

Từ ghép với từ “life”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang