Quiet là gì?
Nghĩa của từ “quiet” trong Tiếng Việt
* tính từ
- lặng, yên lặng, yên tĩnh
- trầm lặng
- nhã (màu sắc)
=quiet colours+ màu nhã
- thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản
=quiet times+ thời đại thái bình
=quiet conscience+ lương tâm thanh thản
- thầm kín, kín đáo
=to harbour quiet resentment+ nuôi một mối oán hận thầm kín
=to keep something quiet+ giữ kín một điều gì
- đơn giản, không hình thức
=a quiet dinner-party+ bữa cơm thết đơn giản thân mật
=a quiet weeding+ lễ cưới đơn giản không hình thức
* danh từ
- sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả
=in the quiet of night+ trong đêm khuya thanh vắng
=a few hours of quiet+ một vài giờ phút êm ả
- sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản
=to live in quiet+ sống trong cảnh thanh bình
* ngoại động từ
- làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về
=to quiet a fretful child+ dỗ một em bé đang quấy
* nội động từ
- (+ down) trở lại yên tĩnh, lắng xuống
=the city quieted down+ thành phố trở lại yên tĩnh
@Chuyên ngành kỹ thuật
-im
-im lặng
-không ồn
-làm lặng (thép)
-tĩnh
@Lĩnh vực: điện lạnh
-bình lặng
-không nhiễu
Đặt câu với từ “quiet”
- But... shh, quiet everybody, please, quiet.
- ➥ Xã Toàn Thắng, Kim Động, Hưng Yên.
- Be quiet!
- ➥ Im bớt cái mồm lại coi!
- Be quiet.
- ➥ Giữ trật tự.
- It's quiet.
- ➥ Im ắng quá.
- Quiet, please.
- ➥ Làm ơn im lặng.
- Quiet down.
- ➥ Trật tự đi mà.
- And be quiet.
- ➥ Giữ trật tự đấy.
- Just be quiet.
- ➥ Làm ơn im mồm dùm.
- Quiet, you idiot.
- ➥ Khẽ nào, đồ ngốc.
- I said quiet.
- ➥ Cô đã bảo yên lặng mà.
- All quiet otherwise.
- ➥ Nhìn chung tình hình yên ắng
- Be ninja quiet.
- ➥ Hãy im lặng như ninja ấy.
- Be quiet, sage!
- ➥ Im lặng đi, nhà hiền triết!
- Leiting be quiet!
- ➥ Lôi Đình, ồn quá.
- All quiet, sire.
- ➥ Tất cả đều im ắng, thưa ngài.
- Peace and quiet.
- ➥ Hòa bình và yên tĩnh.
- No, I was quiet.
- ➥ Tôi đã im lặng.
- We'll be more quiet.
- ➥ Bọn anh sẽ giữ trật tự hơn.
- Can we be quiet?
- ➥ Mình khẽ thôi có được không?
- Everything is strangely quiet.
- ➥ Mọi chuyện im lặng một cách kỳ lạ.
- Quiet, like a hummingbird.
- ➥ Yên lặng như một con chim ruồi vậy.
- He's been so quiet.
- ➥ Nó kín tiếng quá.
- Quiet as a mouse.
- ➥ Im như chuột nhắt.
- You're kind of quiet.
- ➥ Em im ắng thế.
- Please, Albie, be quiet.
- ➥ Làm ơn đi, Albie, hãy im lặng.
- I want it quiet.
- ➥ Tôi muốn im lặng.
- You were very quiet.
- ➥ Con im lìm quá.
- The librarian said, " Quiet. "
- ➥ Ông thủ thư bảo im lặng
- Sure is quiet around here.
- ➥ Thật im ắng ở đây.
- You kept that very quiet.
- ➥ Cậu kín tiếng quá đấy.