Rain là gì?
Nghĩa của từ “rain” trong Tiếng Việt
* danh từ
- mưa
=to be caught in the rain+ bị mưa
=to keep the rain out+ cho khỏi bị mưa, cho mưa khỏi vào
=a rain of fire+ trận mưa đạn
=rain of tears+ khóc như mưa
=rain or shine+ dù mưa hay nắng
- (the rains) mùa mưa
- (the Rains) (hàng hải) vùng mưa ở Đại tây dương (4 10 o độ vĩ bắc)
!after rain comes fair weather (sunshine)
- hết cơn bĩ cực tới hồi thái lai
!to get out of the rain
- tránh được những điều bực mình khó chịu
!not to know enough to get out of the rain
- (nghĩa bóng) không biết tính toán, không biết cách làm ăn; xuẩn ngốc
!right as rain
- (thông tục) mạnh giỏi cả; tốt lành cả; đâu vào đó cả
* động từ
- mưa, trút xuống như mưa ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
=it is raining hard+ trời mưa to
=it has rained itself out+ mưa đã tạnh
=to rain blows on someone+ đấm ai túi bụi
=to rain bullets+ bắn đạn như mưa
=to rain tears+ khóc như mưa, nước mắt giàn giụa
!to come in when it rain
- (nghĩa bóng) tránh được những điều bực mình khó chịu
!it rains cats and dogs
- trời mưa như trút
!it never rains but it pours
- (xem) pour
!not to know enough to go in when it rains
- (nghĩa bóng) không biết tính toán, không biết cách làm ăn; xuẩn ngốc
@Chuyên ngành kỹ thuật
-mưa
@Lĩnh vực: xây dựng
-trút xuống như mưa
Đặt câu với từ “rain”
- Sun, rain, sun, rain.
- ➥ Nắng - mưa - nắng - mưa.
- Both the autumn rain and the spring rain,
- ➥ Mưa thu lẫn mưa xuân,
- Rain gutters
- ➥ Máng nước
- The autumn rain and the spring rain, as before.
- ➥ Giáng mưa thu và mưa xuân như trước đây.
- Why rain?
- ➥ Tại sao lại là mưa?
- Rain falls.
- ➥ Hạt mưa tưới đất.
- Heavy rain advisory.
- ➥ Dự báo sắp có mưa to.
- Is this rain?
- ➥ Là mưa đúng không?
- Make it rain.
- ➥ Tạo mưa nào.
- 10 “Ask Jehovah for rain in the time of the spring rain.
- ➥ 10 “Hãy cầu Đức Giê-hô-va ban mưa vào mùa mưa xuân.
- You left me in spring rain, and came back in spring rain.
- ➥ Em xa anh trong cơn mưa xuân, và trở lại cơn trong mưa xuân.
- Whether sunshine or rain.
- ➥ mặc cho nắng mưa dãi dầu.
- Everyday, it will rain
- ➥ Mỗi ngày, trời sẽ trút mưa
- I like the rain.
- ➥ Tớ thích mưa.
- Nourishes mainly rain water.
- ➥ Nguồn nuôi chủ yếu là nước mưa.
- " Glazed with rain water
- ➥ " Lấp loáng nước mưa,
- It's going to rain.
- ➥ Trời sắp mưa
- (Rain and wind sounds)
- ➥ (Tiếng mưa và gió gào)
- / Buried in the rain.
- ➥ Chôn cất dưới cơn mưa.
- A heavy rain befell.
- ➥ Đầu rắn bạnh ra che mưa cho.
- Continuous rain ruined the crops.
- ➥ Mưa liên miên làm mùa màng bị hư hại.
- Later, after the rain stops..
- ➥ Đợi tạnh mưa rồi sau đó mới...
- Peace descends like gentle rain.
- ➥ như mưa xuống dịu dàng, tươi mát.
- Rain increases, frost, mountain snows
- ➥ Mưa nhiều, sương giá, tuyết trên núi
- They called themselves The Rain.
- ➥ Người ta quen gọi là mưa Ngâu.
- the sun, and the rain.
- ➥ chịu nắng và mưa.
- This was no ordinary rain.
- ➥ Đây không phải là một trận mưa tầm thường.
- And with rain this harsh...
- ➥ Mà trời mưa to như thế này...
- And down came the rain!
- ➥ Mưa trút xuống như thác đổ!
- The currents in the rain.
- ➥ Luồng nước trong cơn mưa.
Các từ ghép với từ “rain”
Từ ghép với từ “rain”
- rain - storm
- rain - water downtake pipe
- rain - water drainage
- rain - water drainage standpipe
- rain and or fresh water damage
- rain area
- rain attenuation
- rain attenuation coefficient
- rain bearing wind
- accommodation train
- acid rain
- acidic rain
- across grain
- across the fibre grain
- advanced passenger train
- aeromagnetic train
- aerotrain
- afterbrain
- agricultural (pipe) drain