Ready là gì?

Từ ready trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ ready bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “ready“ hay các từ ghép với từ ready thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “ready” trong Tiếng Việt

@ready /'redi/
* tính từ
- sẵn sàng
=dinner is ready+ cơm nước đã sẵn sàng
=to be ready to go anywhere+ sẵn sàng đi bất cứ đâu
=ready! go!+ (thể dục,thể thao) sẵn sàng! chạy!
=ready, present, fire!+ chuẩn bị, ngắm, bắn!
- sẵn lòng
=he is ready to help you+ anh ta sẵn lòng giúp anh
- để sẵn
=to keep a revolver ready+ để sẵn một khẩu súng lục
- cố ý, cú; có khuynh hướng
=don't be so ready to find fault+ đừng cố ý bắt bẻ như thế
- sắp, sắp sửa
=now ready+ sắp sửa xuất bản (sách)
=a bud just ready to brust+ nụ hoa sắp nở
- có sẵn, mặt (tiền)
=ready money+ tiền có sẵn (trong tay); tiền mặt
=to pay ready money+ trả tiền mặt
- nhanh, mau, ngay tức khắc; lưu loát
=a ready retort+ câu đối đáp nhanh
=to have a ready wit+ nhanh trí
=to have a ready pen+ viết lưu loát
- dễ dàng
=goods that meet with a ready sale+ những hàng bán rất dễ dàng nhất
- ở gần, đúng tầm tay
=the readiest weapont+ cái vũ khí ở gần tay nhất
=ready at hand; ready to hand+ ở ngay gần, vừa đúng tầm tay
!to be always ready with an excuse
- luôn luôn có lý do để bào chữa
* phó từ
- sẵn, sẵn sàng
=pack everything ready+ hây sắp xếp mọi thứ vào va li
=ready dressed+ đã mặc quần áo sẵn sàng
- nhanh (chỉ dùng cấp so sánh)
=the child that answers readiest+ đứa bé trả lời nhanh nhất
* danh từ
- (quân sự) tư thế sẵn sàng bắn (của súng)
=to come to the ready+ giương súng ở tư thế sẵn sàng bắn
=guns at the ready+ những khẩu pháo ngóc lên sẵn sàng nhả đạn
- (từ lóng) tiền mặt
* ngoại động từ
- chuẩn bị sẵn sàng, sửa soạn
- (từ lóng) trả bằng tiền mặt
@Chuyên ngành kỹ thuật
-sẵn sàng
-sẵn sàng hoạt động
@Lĩnh vực: xây dựng
-sẵn
@Lĩnh vực: toán & tin
-trực tuyến
Nghe phát âm từ “ready”

Đặt câu với từ “ready”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “ready” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ready thì có thể tham khảo nhé!
  • Meal's ready.
  • ➥ Ăn cơm thôi.
  • We're ready.
  • ➥ Bọn tớ sẵn sàng rồi.
  • You're ready?
  • ➥ Cô sẵn sàng chưa?
  • Coffee's ready.
  • ➥ Cà-phê xong rồi.
  • He's ready.
  • ➥ ( T.Anh ) Ba con đã sẵn sàng.
  • – Canon's ready!
  • ➥ Đại bác sẵn sàng!
  • Archers ready.
  • ➥ Cung thủ chuẩn bị
  • Ready, sir?
  • ➥ Sẵn sàng chưa, thưa ông?
  • Ready for initiation?
  • ➥ Sẵn sàng cho lễ kết nạp chưa?
  • Meatballs are ready!
  • ➥ Cơm dọn sẵn sàng rồi!
  • Ready your bows!
  • ➥ Giương cung!
  • Prove Yourself Ready!
  • ➥ Hãy chực cho sẵn!
  • Ready my pay.
  • ➥ Chuẩn bị tiền thưởng của tôi đi.
  • “Prove Yourselves Ready”
  • ➥ “Hãy chực cho sẵn”
  • The photographer's ready.
  • ➥ Thợ ảnh sẵn sàng rồi.
  • Ready all archers!
  • ➥ Cung tiễn chuẩn bị!
  • Helm ready, Captain.
  • ➥ Hoa tiêu sẵn sàng, thưa Thuyền trưởng.
  • I am ready.
  • ➥ Em sμn sàng rÓi.
  • Coffee is ready.
  • ➥ Có cà-phê rồi.
  • Ready all archers
  • ➥ Cung tiễn chuẩn bị.
  • Lunch is ready.
  • ➥ Bữa trưa sẵn sàng rồi.
  • Ready, Mr. Atto.
  • ➥ Đã sắn sàng thưa ngài Atto.
  • Are you ready?
  • ➥ ( T.Mễ ) Ba sẵn sàng chưa?
  • Be ready to duck.
  • ➥ Đi thôi, Chuẩn bị núp xuống.
  • Everything is ready, Judy.
  • ➥ Xong xuôi hết rồi, Judy.
  • Database conversion is ready
  • ➥ Việc chuyển đổi co sở dữ liệu sẵn sàng
  • Now, I'm getting ready.
  • ➥ Giờ thì em đi chuẩn bị đây.
  • Yeah, ready to go.
  • ➥ Rồi, đã sẵn sàng
  • If you're ready, corporal.
  • ➥ Nếu anh đã sẵn sàng, Hạ sĩ.
  • Lunch is ready, ma'am.
  • ➥ Bữa ăn đã dọn rồi, thưa bà.

Các từ ghép với từ “ready”

Danh sách từ ghép với từ “ready” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ready”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang