Reason là gì?
Nghĩa của từ “reason” trong Tiếng Việt
* danh từ
- lý do, lẽ
=by reason of+ do bởi
=the reason for my absence+ lý do tôi vắng mặt
=for the some reason+ cũng vì lẽ ấy
- lý trí, lý tính
=only man has reason+ chỉ có con người mới có lý trí
- lẽ phải, lý, sự vừa phải
=to listen to reason; to hear reason+ nghe theo lẽ phải
=to bring a person to reason+ làm cho người nào thấy được lẽ phải
=there is reason in what you say+ anh nói có lý
=light of reason+ ánh sáng của lẽ phải
=without rhyme or reason+ vô lý
=to do something in reason+ làm gì có mức độ vừa phải
* động từ
- sự suy luận, suy lý, lý luận
=to reason on (about) at subject+ suy luận về một vấn đề
- tranh luận, cãi lý, cãi lẽ
=to reason with someone+ tranh luận với ai, cãi lý với ai
- dùng lý lẽ để thuyết phục
=to reason someone into doing something+ dùng lý lẽ để thuyết phục ai làm gì
- (+ out) suy ra, luận ra, nghĩ ra
=to reason out the answers to a question+ suy ra câu trả lời của câu hỏi
- trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ
@Chuyên ngành kỹ thuật
-lý do
-lý luận
-nguyên nhân
Đặt câu với từ “reason”
- No reason.
- ➥ Chằng có lí do gì cả.
- With good reason.
- ➥ Không phải vô cớ.
- Gimme a reason.
- ➥ Cho tao biết đi.
- That's a good reason.
- ➥ Đó là một lý do chính đáng.
- See also Public reason.
- ➥ Xem thêm Lý Quốc Hào.
- Reason on the evidence.
- ➥ Lý luận dựa trên bằng chứng.
- Isn't that reason enough?
- ➥ Lí do đó đủ chửa?
- One reason is inflation.
- ➥ Một lý do là vì nạn lạm phát.
- So what was the reason?
- ➥ Vậy, lý do là gì?
- You're the reason we're homeless.
- ➥ Chính các người biến bọn tôi thành vô gia cư.
- That is the medical reason.
- ➥ Đó chính là lý do y học.
- There's another reason for haste.
- ➥ Còn một lí do nữa cần phải gấp rút.
- No reason to hate life.
- ➥ Không có lý do nào để mà hận đời cả.
- Reason on the cited scriptures.
- ➥ Hãy lý luận dựa theo các câu Kinh Thánh được dẫn chứng.
- Joe, voice of reason here?
- ➥ Joe, lời nói của lí lẽ tí?
- Was this report the reason?
- ➥ Có phải sự thăng tiến của Dawson bị chậm vì bản nhận xét cuối này?
- No reason to give up!
- ➥ Không có lý do để đầu hàng!
- The Reason People Get Sick
- ➥ Lý do người ta bị bệnh
- Captain, please, there's no reason...
- ➥ Đại úy, làm ơn, không có lý do...
- For some reason, I don't know.
- ➥ Vì lý do nào đấy, bác không biết.
- I saw no reason to lie.
- ➥ Tôi thấy không có lí do gì để nói dối
- That's the only reason you're alive.
- ➥ Đó là lý do duy nhất ông được sống.
- That reason alone kept me alive
- ➥ Vì thế mà tôi gắng gượng sống.
- 6 Reason: Jehovah’s name is profaned.
- ➥ 6 Lý do: Danh Đức Giê-hô-va bị xúc phạm.
- He explained the reason at length.
- ➥ Anh ta giải thích cặn kẽ lý do.
- Have we not reason to rejoice?
- ➥ Chúng ta không có lý do để hoan hỷ sao?
- We have claws for a reason.
- ➥ Chúng ta có móng vuốt là có lý do cả.
- How could we reason with him?
- ➥ Chúng ta nên lý luận thế nào?
- Same reason you always have, Bull.
- ➥ Cũng một lý do như hồi nào tới giờ, Bull
- Have We Not Reason to Rejoice?
- ➥ Chúng Ta Không Có Lý Do để Hoan Hỷ Sao?