Remove là gì?

Từ remove trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ remove bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “remove“ hay các từ ghép với từ remove thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “remove” trong Tiếng Việt

@remove /ri'mu:v/
* danh từ
- món ăn tiếp theo (sau một món khác)
- sự lên lớp
=examination for the remove+ kỳ thi lên lớp
=not to get one's remove+ không được lên lớp
- lớp chuyển tiếp (trong một số trường ở Anh)
- khoảng cách, sự khác biệt
=to be many removes from the carefree days of one's youth+ khác biệt rất xa những ngày vô tư lự của tuổi thanh xuân
* ngoại động từ
- dời đi, di chuyển, dọn, cất dọn
=to remove a machine+ chuyển một cái máy (ra chỗ khác)
=to remove mountains+ (nghĩa bóng) dời non lấp biển, làm những việc phi thường
- bỏ ra, tháo ra
=to remove one's hat+ bỏ mũ ra
=to remove a tyre+ tháo lốp xe
- cách chức, đuổi
=to remove an afficial+ cách chức một viên chức
- lấy ra, đưa ra, rút ra...
=to remove a boy from school+ xin rút một học sinh ra khỏi trường
- tẩy trừ (tham nhũng...), tẩy, xoá bỏ, loại bỏ
=to remove grease stains+ tẩy vết mỡ
=to remove someone's name from a list+ xoá bỏ tên ai trong danh sách
- giết, thủ tiêu, khử đi
- làm hết (đau đớn), xua đuổi sạch (sự sợ hãi, mối nghi ngờ...)
- bóc (niêm phong)
- (y học) cắt bỏ
- (y học) tháo (băng)
* nội động từ
- dời đi xa, đi ra, tránh ra xa
=they shall never remove from here+ họ nhất định không bao giờ rời khỏi chốn này đâu
- dọn nhà, đổi chỗ ở
=to remove to a new house+ dọn nhà đến một căn nhà mới
@Chuyên ngành kinh tế
-cách thức
-đuổi
-sa thải
-thải hồi
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bỏ
-dẹp
-di chuyển
-gỡ bỏ
-khử
-lấy đi
-loại bỏ
-phá hủy
-tháo
-tháo dỡ
-xóa bỏ
@Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
-tháo đi
Nghe phát âm từ “remove”

Đặt câu với từ “remove”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “remove” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ remove thì có thể tham khảo nhé!
  • To remove a filter, click [Remove].
  • ➥ Để xóa bộ lọc, nhấp vào [Xóa].
  • Remove Language
  • ➥ Gỡ bỏ Ngôn ngữ
  • Remove attribute
  • ➥ Gỡ bỏ thuộc tính
  • Remove yourselves.
  • ➥ DI chuyển nào.
  • Remove Selected Color
  • ➥ Xóa Màu được chọn
  • Remove your veil.
  • ➥ Hãy tháo khăn che.
  • Remove sub prism
  • ➥ Bỏ lăng trụ phụ
  • Remove fax number
  • ➥ Gỡ bỏ số điện thư
  • Remove the towers
  • ➥ Đã di chuyển vài hòn đá
  • Remove his chains.
  • ➥ Tháo xích cho hắn.
  • Please remove the hood.
  • ➥ Bỏ mũ trùm đầu ra.
  • Remove any copyrighted content.
  • ➥ Xóa bất kỳ nội dung nào có bản quyền.
  • How'd you remove your tracker?
  • ➥ Làm sao cô gỡ được máy dò?
  • To remove the fetters of wickedness,
  • ➥ Tháo gỡ xiềng gian ác,
  • Abdominal surgery to remove a... bezoar.
  • ➥ Phẫu thuật bụng để lấy ra dị vật trong dạ dày.
  • Half hour to remove the probe?
  • ➥ Nửa tiếng để tháo bỏ ống thăm dò?
  • That's easy to remove with scissors.
  • ➥ Cái này cắt ra bằng kéo chắc dễ.
  • Note: Merchants cannot remove their profiles.
  • ➥ Lưu ý: Người bán không thể xóa hồ sơ của mình.
  • Do you really want to remove %#?
  • ➥ Bạn thật sự muốn gỡ bỏ % # không?
  • It is used to remove excess fluid, correct electrolyte problems, and remove toxins in those with kidney failure.
  • ➥ Nó được sử dụng để loại bỏ chất lỏng dư thừa, các vấn đề điện giải, và loại bỏ độc tố ở những người có suy thận.
  • How to add, edit, and remove placements
  • ➥ Cách thêm, chỉnh sửa và xóa vị trí
  • Would you remove your corset, Miss Croft?
  • ➥ Cô cởi áo nịt ngực ra được chứ, cô Croft?
  • Unless good counsel may the cause remove.
  • ➥ Trừ khi tư vấn tốt là nguyên nhân có thể loại bỏ.
  • Remove your evil deeds from my sight;
  • ➥ Bỏ việc dữ đi cho khuất mắt ta;
  • You wanna remove the president from power?
  • ➥ Ông muốn bãi chức của tổng thống?
  • They remove dung, they pollinate our crops.
  • ➥ Chúng dọn phân, thụ phấn cho cây trồng.
  • Could you remove the glasses please, Sir?
  • ➥ Ông có thể tháo kính mát ra được không ạ?
  • Learn how to apply and remove filters.
  • ➥ Tìm hiểu cách áp dụng và xóa bộ lọc.
  • To remove ownership from a delegated owner
  • ➥ Để xóa quyền sở hữu khỏi chủ sở hữu được ủy quyền, hãy làm như sau
  • To remove a video, click Downloaded [Downloaded].
  • ➥ Để xóa video, hãy nhấp vào biểu tượng Tài nguyên đã tải xuống [Đã tải xuống].

Các từ ghép với từ “remove”

Danh sách từ ghép với từ “remove” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “remove”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang