Respect là gì?

Từ respect trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ respect bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “respect“ hay các từ ghép với từ respect thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “respect” trong Tiếng Việt

@respect /ris'pekt/
* danh từ
- sự tôn trọng, sự kính trọng
=to have respect for somebody+ tôn trọng người nào
- (số nhiều) lời kính thăm
=give my respects to your uncle+ cho tôi gửi lời kính thăm chú anh
=to go to pay one's respects to+ đến chào (ai)
- sự lưu tâm, sự chú ý
=to do something without respect to the consequences+ làm việc gì mà không chú ý đến hậu quả
- mối quan hệ, mối liên quan
=with respect to; in respect of+ về, đối với (vấn đề gì, ai...)
- điểm; phương diện
=in every respect; in all respects+ mọi phương diện
* ngoại động từ
- tôn trọng, kính trọng
=to be respected by all+ được mọi người kính trọng
=to respect the law+ tôn trọng luật pháp
=to respect oneself+ sự trọng
- lưu tâm, chú ý
@Chuyên ngành kỹ thuật
@Lĩnh vực: xây dựng
-tôn trọng
Nghe phát âm từ “respect”

Đặt câu với từ “respect”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “respect” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ respect thì có thể tham khảo nhé!
  • Respect.
  • ➥ Cư xử đúng mực.
  • Hateful respect.
  • ➥ Tôn trọng sự hận thù.
  • Respect copyright laws.
  • ➥ Tôn trọng luật bản quyền.
  • Hector, show respect.
  • ➥ Hector, hãy kính cẩn.
  • Hector, show respect
  • ➥ Hector, hãy kính cẩn
  • Where's your respect!
  • ➥ Tới tuổi trung niên, tính khí chị sẽ cục cằn không chừng.
  • He has no respect!
  • ➥ Hắn không có liêm sỉ!
  • How about some respect?
  • ➥ Một chút kính nể thì sao?
  • “Have respect for yourself.
  • ➥ Hãy giữ lòng tự trọng.
  • Offered admiration and respect.
  • ➥ Cung cấp sự ngưỡng mộ và kính trọng.
  • With all due respect..
  • ➥ Với tất cả lòng kính trọng...
  • “Defiance That Commands Respect”
  • ➥ “Họ đáng được kính phục”
  • Respect must be earned.
  • ➥ Sự kính trọng phải tự mình mang lại.
  • I have to have respect.
  • ➥ Phải cho họ kính nể chứ!
  • Respect Jehovah’s arrangement for discipline.
  • ➥ Hãy tôn trọng sự sắp đặt của Đức Giê-hô-va về việc kỷ luật.
  • ▪ Respect your teenager’s privacy.
  • ➥ ▪ Tôn trọng sự riêng tư của con.
  • Respect for the elderly (32)
  • ➥ Kính trọng người lớn tuổi (32)
  • A godly spirit wins respect.
  • ➥ Một tâm thần tin kính làm cho người khác kính phục mình.
  • 14 “Defiance That Commands Respect”
  • ➥ 14 “Họ đáng được kính phục”
  • They also respect the authorities.”
  • ➥ Họ cũng tôn trọng các bậc cầm quyền”.
  • You have no respect, woman!
  • ➥ Đàn bà các ngươi lại dám hỗn xược!
  • I give you this as a token of my pride and respect my pride and respect
  • ➥ Tỏ lòng tự hào... và kính trọng
  • No one's ever given us respect.
  • ➥ Cho dù chẳng có ai coi trọng chúng ta.
  • Now, that's what I call respect.
  • ➥ Ái chà, thế mới gọi là kính trọng chứ
  • So, everyone began to respect me.
  • ➥ Vì thế họ bắt đầu tôn trọng em.
  • This promotes understanding and cultivates respect.
  • ➥ Điều này khuyến khích sự hiểu biết và nuôi dưỡng tinh thần kính trọng.
  • + They will likely respect this one.’
  • ➥ + Chắc họ sẽ kính nể con ta’.
  • With respect, Arthur, you're a snob.
  • ➥ Arthur, không xúc phạm gì đâu nhưng ông đúng là hợm hĩnh.
  • Mutual Respect Among Bodies of Elders
  • ➥ Các hội đồng trưởng lão tôn trọng lẫn nhau
  • Finally, I have gained self-respect.
  • ➥ Cuối cùng, tôi đã lấy lại được lòng tự trọng.

Các từ ghép với từ “respect”

Danh sách từ ghép với từ “respect” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “respect”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang