Resurrect là gì?

Từ resurrect trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ resurrect bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “resurrect“ hay các từ ghép với từ resurrect thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “resurrect” trong Tiếng Việt

@resurrect /ri'sə:dʤənt/
* ngoại động từ
- (thông tục) làm sống lại, phục hồi lại (những phong tục cũ, những thói quen cũ...); gợi lại (kỷ niệm cũ)
- khai quật (xác chết)
- (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm sống lại, cải tử hoàn sinh (người)
@Chuyên ngành kỹ thuật
-phục hồi
Nghe phát âm từ “resurrect”

Đặt câu với từ “resurrect”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “resurrect” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ resurrect thì có thể tham khảo nhé!
  • Nobody will resurrect the dead anyway.
  • ➥ Dù sao thì cũng không có ai làm sống lại được những người đã chết.
  • How was Jesus able to resurrect Lazarus?
  • ➥ Nhờ đâu Chúa Giê-su làm cho ông La-xa-rơ sống lại?
  • I believed that I could resurrect a god.
  • ➥ Tôi tin rằng mình có thể hồi sinh được vị Chúa.
  • How do those who see Jesus resurrect Lazarus respond?
  • ➥ Những người thấy Chúa Giê-su làm La-xa-rơ sống lại phản ứng thế nào?
  • Do you think that Jehovah will resurrect people like that?—
  • ➥ Em có nghĩ rằng Đức Giê-hô-va sẽ làm sống lại những người như thế không?—
  • After all, he knew that he was going to resurrect Lazarus.
  • ➥ Suy cho cùng, ngài biết mình sắp làm cho La-xa-rơ sống lại.
  • How sure is she that Jehovah will resurrect her daughter?
  • ➥ Chị Duyên tin chắc đến mức nào về việc Đức Giê-hô-va làm con gái mình sống lại?
  • ♪ Why else would the Good Lord Himself resurrect me?
  • ➥ ♪ Chính bởi hảo ý Ngài mà ta sẽ sống lại?
  • Susanne is sleeping in death, waiting for Jehovah to resurrect her.
  • ➥ Susanne đang ngủ trong sự chết, chờ đợi Đức Giê-hô-va làm cháu sống lại.
  • He is certain that his Father will resurrect him. —John 14:31.
  • ➥ Ngài tin chắc rằng Cha sẽ làm cho ngài sống lại.—Giăng 14:31.
  • I slaved away like a Hero of Labour to resurrect the GDR in every detail in mother's room until this day.
  • ➥ Tôi nỗ lực làm và tìm tòi như một anh hùng lao động để mang những ngày xưa vào căn phòng của mẹ. để làm sống lại một đất nước Đông Đức thiên đường.
  • Furthermore, he is able to resurrect and impart life to those asleep in death. —John 11:25; Revelation 1:18.
  • ➥ Hơn nữa, ngài có thể hồi sinh và ban sự sống cho những người đã «ngủ giấc ngàn thu» (Giăng 11:25; Khải-huyền 1:18).
  • Not only could Jesus heal the sick and resurrect the dead but he could also control the wind and the rain.
  • ➥ Chúa Giê-su không chỉ chữa lành người bệnh, làm người chết sống lại mà còn có thể điều khiển được gió và mưa.
  • His memory is far more expansive than any film or tape, so he can perfectly re-create those he wants to resurrect.
  • ➥ Trí nhớ của Ngài kỳ diệu hơn bất cứ cuộn phim hay cuộn băng nào.
  • Nevertheless, when Ian read of God’s promise to resurrect the dead, he was overjoyed to know that he could see his father again.
  • ➥ Dù vậy, khi anh Ian đọc được lời hứa của Đức Chúa Trời về việc Ngài làm người chết sống lại, anh vui mừng khôn xiết vì biết có thể gặp lại cha.
  • What a powerful letter that “great crowd” will be to the billions of human dead whom Jehovah God, by Jesus Christ, will then resurrect from the memorial tombs all around the earth!
  • ➥ Khi ấy “đám đông” này sẽ là một lá thơ hùng tráng đối với hàng tỷ người mà Đức Giê-hô-va, qua trung gian Giê-su Christ, sẽ làm sống lại và cho ra khỏi mồ mả ở khắp nơi trên đất.
  • Horus was born to the goddess Isis after she retrieved all the dismembered body parts of her murdered husband Osiris, except his penis, which was thrown into the Nile and eaten by a catfish, or sometimes depicted as instead by a crab, and according to Plutarch's account used her magic powers to resurrect Osiris and fashion a phallus to conceive her son (older Egyptian accounts have the penis of Osiris surviving).
  • ➥ Horus được nữ thần Isis sinh ra sau khi bà lấy lại được tất cả các bộ phận cơ thể bị chặt đứt của người chồng bị sát hại, Osiris, ngoại trừ dương vật của ông, mà bị ném xuống sông Nile và bị một con cá trê, hoặc đôi được cho là bị một con cua ăn mất, và theo tường thuật của Plutarch đã sử dụng sức mạnh ma thuật của mình để hồi sinh Osiris và gắn vào một dương vật bằng vàng để thụ thai con trai của mình (Theo giải thích cũ của Ai Cập, dương vật của Osiris vẫn còn).

Các từ ghép với từ “resurrect”

Danh sách từ ghép với từ “resurrect” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “resurrect”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang