Roast là gì?

Từ roast trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ roast bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “roast“ hay các từ ghép với từ roast thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “roast” trong Tiếng Việt

@roast /roust/
* danh từ
- thịt quay, thịt nướng; sự quay thịt, sự nướng thịt
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lời phê bình nghiêm khắc, lời giễu cợt cay độc
- (kỹ thuật) sự nung
!to rule the roast
- (xem) rule
* tính từ
- quay, nướng
=roast pig+ thịt lợn quay
* ngoại động từ
- quay, nướng (thịt)
- rang (cà phê)
=to roast coffee-beans+ rang cà phê
- sưởi ấm; hơ lửa, bắt (ai) đứng vào lửa (để tra tấn)
=to roast oneself at the fire+ sưởi ấm bên bếp lửa
- (kỹ thuật) nung
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) phê bình nghiêm khắc
- chế nhạo, giễu cợt, chế giễu
@Chuyên ngành kinh tế
-nướng
-rán
-thịt nướng
-thịt rán
@Chuyên ngành kỹ thuật
-đốt
-nung
-sự thiêu
@Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
-thiếu
Nghe phát âm từ “roast”

Đặt câu với từ “roast”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “roast” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ roast thì có thể tham khảo nhé!
  • Pot roast.
  • ➥ Thịt rán.
  • Roast potatoes!
  • ➥ Khoai luộc đây!
  • Chicken come home to roast.
  • ➥ " Gieo nhân nào gặp quả nấy. "
  • Where you at, light roast?
  • ➥ Anh ở đâu, rang sơ?
  • Roast pork, fried rice, spareribs.
  • ➥ Một bữa tiệc Hawaii... heo quay, cơm chiên, sườn nướng.
  • Bet this marshmallow would roast up nicely.
  • ➥ Ta cá là món kẹo dẻo nướng sẽ ngon lắm.
  • More like 18 cups, dark roast, no room.
  • ➥ Giống như 18 ly cà phê rang đặc.
  • He always thought he smelled a pot roast.
  • ➥ Bất cứ món gì, thịt gà, bánh mì luôn luôn muốn quay.
  • He'll roast you and eat you for dinner.
  • ➥ Ảnh sẽ nướng em và ăn em thay bữa tối đó.
  • We're gonna roast it, bake it, fry it.
  • ➥ Rang, chiên hay xào gì cũng được.
  • You ever try our oven-toasted roast beef and cheese?
  • ➥ Nếm thử món thịt bò nướng lò với phô-mai của chúng tôi chưa?
  • I will have the roast headmaster, please, Mrs B.
  • ➥ Cho tôi Giáo viên Trưởng rô-ti, cô B.
  • Roast beef, Yorkshire pudding, a nice little red wine....
  • ➥ Thịt bò chiên, bánh pudding Yorkshire, một chai vang đỏ ngon lành.
  • I ain't got time to roast you now, fire boy.
  • ➥ Bây giờ tôi không có thời gian để nướng anh, thợ nướng à.
  • Just roast me and drizzle the leavings over the rose bushes.
  • ➥ Cứ nướng tôi lên và vứt bỏ phần sót lại nơi bụi hồng.
  • I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.
  • ➥ Tôi bỗng dưng thèm ăn da gà nướng giòn.
  • This is the basic salsa for the roast beef in the microwave.
  • ➥ Đây là nước sốt... cho thịt bò trong lò vi sóng.
  • If however, your gods exist they will roast me like a pig.
  • ➥ Còn nếu Chúa của các người mới là thật, họ sẽ quay chín tôi như 1 con heo.
  • Between each is the lettuce, the tomato, the roast beef, whatever.
  • ➥ Giữa các lớp là rau diếp, cà chua, thịt bò, vân vân.
  • Don't want to be doing roast pork, not if you're slicing up cadavers.
  • ➥ Không muốn làm thịt quay, không phải nếu cô đang cắt lát tử thi ra.
  • I wouldn't bet they were British if they waved roast beef at us.
  • ➥ Tôi sẽ không dám chắc họ là người Anh nếu họ vung vẫy một dĩa thịt bò quay.
  • And you have no idea how good roast goose tastes until you've had it!
  • ➥ Chưa ăn bào ngư, sao biết có nhiều món ngon.
  • Mr. Stark, I'm about to eat honey roast ham surrounded by the agency's finest.
  • ➥ Anh Stark, tôi đang chuẩn bị ăn thịt quay mật ong, quanh tôi là những người tài ba.
  • On the table there is some roast lamb, flat loaves of bread and red wine.
  • ➥ Trên bàn nầy, có thịt chiên quay, bánh mì và rượu nho đỏ.
  • (Proverbs 12:27) A slack person —“the lazy man”— does not “start up,” or “roast,” his game.
  • ➥ (Châm-ngôn 12:27) Người lười biếng không “chiên-nướng” con vật mình đã săn được.
  • The menu is: White and browned potatoes, red cabbage and brown sauce (gravy) accompanying one or more of: roast duck or goose, a special Danish version of roast pork called flæskesteg complete with crackling or maybe a special sausage called medisterpølse.
  • ➥ Thực đơn gồm: Khoai tây trắng và nâu, bắp cải đỏ và xốt nâu kèm với một hoặc nhiều hơn trong số: vịt quay hoặc ngỗng, một phiên bản lợn quay đặc biệt của Đan Mạch gọi là flæskesteg lợn medisterpølse.
  • To cook, simply sauté in butter and salt or roast and drizzle with chocolate for a crunchy snack.
  • ➥ Để nấu, đơn giản chỉ cần xào với bơ và muối hoặc nướng và rắc sôcôla để có món snack giòn tan.
  • What I want is to rip out your heart, roast it, and eat it like a leg of lamb.
  • ➥ Điều tôi muốn là moi tim cậu ra, nướng lên và ăn như một cái đùi cừu.
  • The traditional food includes such items as turrón (sweets made from almond and honey), marzipan, dried fruits, roast lamb, and seafood.
  • ➥ Các món ăn truyền thống thường là turrón (kẹo làm bằng hạnh nhân và mật ong), mứt marzipan, trái cây khô, cừu nướng và hải sản.
  • There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese.
  • ➥ Có thịt gà tây nguội cuộn thịt nguội, bò quay và những thỏi phô mai nhỏ.

Các từ ghép với từ “roast”

Danh sách từ ghép với từ “roast” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “roast”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang