Roof là gì?

Từ roof trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ roof bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “roof“ hay các từ ghép với từ roof thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “roof” trong Tiếng Việt

@roof /ru:f/
* danh từ
- mái nhà, nóc
=tiled roof+ mái ngói
=under one's roof+ ở nhà của mình
=to have a roof over head+ có nơi ăn chốn ở
- vòm
=the roof of heaven+ vòm trời
=under a roof of foliage+ dưới vòm lá cây
=the roof of the mouth+ vòm miệng
=the roof of the world+ nóc nhà trời, dãy núi cao
- nóc xe
- (hàng không) trần (máy bay)
* ngoại động từ
- lợp (nhà)
- làm mái che cho; (nghĩa bóng) cho trú ngụ, cho ở
@Chuyên ngành kỹ thuật
-lợp mái
-nóc
-mái
-mái lò
-mái nhà
-phủ mái
-vách
-vòm
-vòm lò
@Lĩnh vực: xây dựng
-lớp lợp
-lợp nhà
-mái hầm
-mái, lớp lợp
Nghe phát âm từ “roof”

Đặt câu với từ “roof”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “roof” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ roof thì có thể tham khảo nhé!
  • Why the roof?
  • ➥ Ti sao li là lên mái?
  • What about the roof?
  • ➥ còn mái nhà
  • A thatched-roof cottage
  • ➥ Một ngôi nhà mái rạ
  • Unfortunately, the roof collapses.
  • ➥ Nhà Hồ sụp đổ.
  • The roof is sagging.
  • ➥ Mái nhà võng xuống.
  • The roof is on fire!
  • ➥ Trần nhà đang bốc lửa!
  • One sniper on the roof.
  • ➥ Một tay bắn tỉa trên mái nhà.
  • Then the roof was gone.
  • ➥ Rồi trần máy bay biến mất.
  • he's going to the roof!
  • ➥ Anh ta lên mái nhà!
  • He drove off the roof!
  • ➥ Lao xuống khỏi mái nhà.
  • Parapet for the roof (8)
  • ➥ Lan can trên sân thượng (8)
  • We're driving on a roof.
  • ➥ Ta đang lái xe trên mái nhà.
  • Lindy, that's just a car roof.
  • ➥ Lindy, đó chỉ là một cái mui xe thôi mà.
  • All the Cassitys under one roof.
  • ➥ Cả nhà Cassitys ở chung một nơi
  • His pulse was through the roof.
  • ➥ Mạch anh ta quá nhanh.
  • They always make a triangular roof.
  • ➥ Họ luôn làm một cái mái hình tam giác.
  • Throw it over the roof beam.
  • ➥ Cột nó lên xà nhà đi.
  • And new walls and a roof.
  • ➥ Tường và mái nhà mới.
  • I'm drying some noodles on the roof.
  • ➥ Anh đã phơi một số mì sợi trên mái nhà
  • Mortgage defaults have gone through the roof.
  • ➥ Khất nợ thế chấp tăng kịch trần rồi.
  • The roof is made out of shields.
  • ➥ Mái nhà được làm bằng khiên.
  • We should go up on my roof.
  • ➥ Ta nên lên gác thượng.
  • The roof is glittering in the sunshine.
  • ➥ Mái nhà sáng loáng dưới ánh nắng mặt trời.
  • Why are you living on the roof?
  • ➥ Sao anh lại sống trên mái nhà?
  • We also had loudspeakers fitted to the roof.
  • ➥ Chúng tôi cũng có loa phóng thanh gắn trên nóc xe.
  • The seats are completely covered by the roof.
  • ➥ Những chiếc ghế được che phủ hoàn toàn bởi mái nhà.
  • It has a hip roof and three ells.
  • ➥ Mái chùa lợp ngói và có ba lớp.
  • And I said, "No, I mean, the roof."
  • ➥ Và tôi nói, "Không, ý con hỏi cái mái ấy."
  • I want to stay on the roof now!
  • ➥ Giờ tớ muốn ở trên mái nhà!
  • Put your hands on the roof and freeze!
  • ➥ Đặt tay lên nóc xe và đứng yên!

Các từ ghép với từ “roof”

Danh sách từ ghép với từ “roof” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “roof”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang