Sack là gì?
Nghĩa của từ “sack” trong Tiếng Việt
* danh từ
- bao tải
=a sack of flour+ bao bột
- áo sắc (một loại áo choàng của đàn bà)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (từ lóng) cái giường
!to gets the sack
- bị đuổi, bị thải, bị cách chức
!to give somebody the sack
- đuổi, (thải, cách chức) người nào
* ngoại động từ
- đóng vào bao tải
- (thông tục) thải, cách chức
- (thông tục) đánh bại, thắng
* danh từ
- sự cướp phá, sự cướp giật
* ngoại động từ
- cướp phá, cướp bóc, cướp giật
* danh từ
- (sử học) rượu vang trắng (Tây ban nha)
@Chuyên ngành kinh tế
-bao (một bao bột mì là 280 pao, lông cừu là 364 pao)
-bao bì
-bao tải
-bao túi
-bì
-đóng vào bao
-sa thải
-sự sa thải
-túi đựng
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bao
-túi
Đặt câu với từ “sack”
- What's a shit-sack?
- ➥ Đốt cả căn nhà là sao?
- Yolk sack still feeding baby.
- ➥ Túi noãn hoàng vẫn nuôi đứa bé.
- [ Yolk sack still feeding baby. ]
- ➥ Noãn bào vẫn nuôi dưỡng em bé.
- You see that rice sack?
- ➥ Các anh thấy bao gạo đó chứ?
- Can't wait to hit the sack.
- ➥ Tôi thèm được lên giường quá.
- Where's that sack of shit, Fogell?
- ➥ Cả lò thằng Fogell đâu rồi?
- Let me sack in your couch.
- ➥ Ê, Simpson, cho tôi ngủ trên cái ghế dài của anh nghe?
- Two nuts in a ball sack, yo.
- ➥ Như hai hòn bi trong bìu ấy, yo.
- He thought you meant to sack Rome.
- ➥ Anh ấy nghĩ ông muốn cướp phá thành Rome.
- Now, just lift this sack above your head.
- ➥ Bây giờ, chỉ cần nâng bao gạo qua đầu.
- We've still got the sack from San Carlos.
- ➥ Chúng ta vẫn còn những bao tải ở San Carlos.
- Why do we need such a big sack anyway?
- ➥ Sao mình lại cần bao tải to thế này ạ?
- That ought to trade for a sack of flour.
- ➥ Cái này sẽ đổi được một bao bột mì.
- Noble ladies sell their diamonds for a sack of potatoes.
- ➥ Những phu nhân cao quý bán kim cương của họ để mua 1 bao khoai tây.
- The, uh, that sad sack from the karaoke video tape?
- ➥ Cái gã hãm tài trong cuộn băng hình karaoke ấy?
- The brain is enclosed in a sack called the meninges.
- ➥ Bộ não được bao quanh bởi màng não.
- One more castle to sack, then we're home to England.
- ➥ Cướp thêm một lâu đài nữa rồi chúng ta sẽ về nước Anh quê nhà.
- The next morning , I carried a bulging kitchen sack outside .
- ➥ Sáng hôm sau , tôi mang túi rác nhà bếp căng phồng ra ngoài .
- Okay, well I cannot kill anybody by a sack of flour.
- ➥ Được rồi, tớ không thể giết ai với một bao bột mì.
- Really, in today's world, who tests with a sack of rice?
- ➥ Thật sao, thế giới ngày nay, ai lại đi kiểm tra với một bao gạo chớ?
- Well, it looks like I, uh- - I'm here to save your sack.
- ➥ Ờ, thì có vẻ như anh, uh, anh ở đây để cứu nguy cho em.
- Glue or tape each illustration to a paper sack to make puppets.
- ➥ Dán hồ hoặc băng keo mỗi hình minh họa lên một cái bao giấy để làm con rối.
- In boys , the scrotum ( the sack containing the testicles ) often looks swollen .
- ➥ Ở bé trai , bìu ( túi chứa tinh hoàn ) thường trông có vẻ phồng to lên .
- Hey, man, look at the sad sack I found moping around the lobby.
- ➥ Ê này, nhìn cái túi da nhăn nheo tôi nhặt bên ngoài sảnh này.
- The sack of Megalopolis came as a big shock for the Achaean League.
- ➥ Việc cướp phá Megalopolis gây ra một cú sốc lớn cho liên minh Achaea.
- But when you were born, you were a bog old sack of water.
- ➥ Khi bạn sinh ra, bạn cũng chỉ là một bọc nước.
- They thought they could come here and sack our city in a day.
- ➥ Họ nghĩ họ có thể đến đây và đánh bại chúng ta chỉ trong 1 ngày.
- I don't need everyone staring at me hanging here like a camel's ball sack.
- ➥ Tôi cóc cần ai đứng ngoài nhìn tôi treo lơ lửng như dái lạc đà thế này.
- The sack was so traumatic that most of Barcelona's population was either killed or enslaved.
- ➥ Vụ chiếm đóng khốc liệt đến nỗi hầu hết dân số của Barcelona đều bị giết hại hay bị bắt làm nô lệ.
- Now, if I were a 200-pound sack of assholes named Francis, where would I hide?
- ➥ Giờ nếu mình là cái bị thịt ôi nặng 97 kg tên là Francis, mình sẽ trốn ở đâu?