Same là gì?

Từ same trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ same bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “same“ hay các từ ghép với từ same thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “same” trong Tiếng Việt

@same /seim/
* tính từ
- đều đều, đơn điệu
=their jokes are a little same+ những câu nói đùa của chúng vẫn cứ đơn điệu như thế
- ((thường) + the) giống nhau, như nhau, không thay đổi, cùng một, cũng như vậy, cũng như thế
=to say the same thing twice over+ nói đi nói lại một điệu như nhau
=to travel in the same direction+ đi về cùng một hướng
=he is the same age as I+ anh ấy cùng tuổi với tôi
=at the same time+ cùng một lúc
=he gave the same answer as before+ anh ta vẫn giả lời như trước
* danh từ & đại từ (the gõn
- (từ hiếm,nghĩa hiếm) lại người ấy, cũng vẫn người ấy
=to the same+ lại gửi người ấy
=from the same+ cũng lại do người ấy gửi (tặng...)
- cùng một điều ấy, cùng một vật ấy, vật như thế, điều như thế, việc như thế
=we would do the same again+ chúng ta sẽ lại làm việc như thế nữa
=more of the same+ cứ cho thêm cùng một thứ như vậy, cứ cho uống thêm cùng một thứ thuốc...
- (từ cổ,nghĩa cổ), (thương nghiệp); (pháp lý); luộc koảy pốc điều đã nói trên, người đã nói trên; vật đó; điều đó, người đó
* phó từ (the gõn
- cũng như thế, vẫn như thế, cũng như
=I think the same of him+ tôi cũng nghĩ về anh ta như thế
=just the same+ vẫn y như thế, vẫn y như thường
!all the same
- (xem) all
@Chuyên ngành kỹ thuật
@Lĩnh vực: xây dựng
-sự cứu đắm
-sự cứu tàu
Nghe phát âm từ “same”

Đặt câu với từ “same”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “same” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ same thì có thể tham khảo nhé!
  • Same neurons, same neurochemicals, same biology.
  • ➥ Cùng những nơ-ron đó, cùng những chất xám đó, cùng cấu tạo sinh học đó.
  • Same people, same parties...
  • ➥ vẫn là mấy bữa tiệc...
  • Same mom, same pops.
  • ➥ Chung ba chung má.
  • Same dark eyes. Same cheekbones. Nose.
  • ➥ Cùng màu mắt, xương gò má, mũi, miệng.
  • I've got both women At the same church, Same doctor, Same grocery store.
  • ➥ Tôi có 2 cô đều ở 1 nhà thờ, 1 bác sĩ, 1 cửa hàng tạp hóa.
  • And as long as everybody believes in the same fiction, everybody obeys and follows the same rules, the same norms, the same values.
  • ➥ Và miễn là mọi người cùng tin một điều hư cấu, thì mọi người đều tuân thủ và cùng tuân theo những luật lệ, những quy tắc, những tiêu chuẩn.
  • Both of these were made on a computer, same software, same Bézier curves, same font format.
  • ➥ Cả hai thật ra đều là sản phẩm của máy tính, cùng 1 phần mềm, 1 đường cong Bézier, cùng 1 định dạng phông chữ.
  • The same confusion, the same sorrow, the same feeling of being betrayed and not belonging to anyone.
  • ➥ Cũng sự bối rối bấn loạn và nỗi buồn ấy cũng cảm giác bị phản bội và không thuộc về bất cứ ai
  • These are the same hands, the same arms, the same face that were mine a moment ago.
  • ➥ Cũng đôi bàn tay này, cũng đôi cánh tay này, cũng gương mặt này mới một phút trước là của con.
  • Same old Steve.
  • ➥ Vẫn già cỗi như trước hả Steve?
  • You're the same.
  • ➥ Huynh thì đúng bằng hình nộm.
  • Same old Dave.
  • ➥ Vẫn là Dave cũ rích.
  • gideon: same weapon.
  • ➥ Cùng hung khí.
  • Same freshman class.
  • ➥ Hồi đó chúng em học cùng lớp.
  • We are same
  • ➥ Chúng ta cũng giống nhau
  • Same caste preferred.”
  • ➥ Ưu tiên cho người cùng giai cấp”.
  • Same-sex marriage - the marriage between two people of the same sex.
  • ➥ Hôn nhân đồng giới là hôn nhân giữa hai người có cùng giới tính sinh học.
  • It's the same stuff as this and the same stuff as this.
  • ➥ Nó là thứ giống như cái này và cũng giống như cái này.
  • Same blood in the same mud, and you never questioned my command.
  • ➥ Cùng sống cùng chết, anh chưa từng hoài nghi mệnh lệnh của tôi.
  • With the same great feelings of suspense, the same deep hopes for salvation, the same sweat in the palms and the same people in the back not paying attention.
  • ➥ nhưng lại có sự hiện diện quen thuộc của những âu lo tột độ đó, những hy vọng thiết tha được cứu rỗi đó, những bàn tay đẫm mồ hôi đó và cả đám người đang lo ra ở dãy ghế phía sau đó.
  • Oh, you know, accounts bullshit, hookers and hotels, same old, same old.
  • ➥ Toàn tài khoản khỉ gió, gái điếm và khách sạn, toàn trò cũ mèm.
  • Different pool, same concept.
  • ➥ Phạm trù khác, với chung một mẫu hình.
  • It's always the same.
  • ➥ Chắc vẫn như mọi khi chứ gì.
  • It's the same parasite.
  • ➥ Là cùng một dạng ký sinh.
  • Do the same thing.
  • ➥ Cứ làm như lần trước.
  • The same old story.
  • ➥ Cũng một câu chuyện cũ rích.
  • This station has the same comfort, the same features as a subway station.
  • ➥ Cái bến thoải mái và có đầy đủ các yếu tố của một bến tàu điện ngầm.
  • This restaurant looks a little bit like Acorn House -- same chairs, same tables.
  • ➥ Nhà hàng này thì trông hơi giống với Acorn House - cũng vẫn những cái bàn, cái ghế này.
  • So it's very unlikely that you got the same fabric, the same circuitry.
  • ➥ Và vì thế, khả năng các bạn có cùng một thớ vải, cùng một mạch dẫn là rất thấp .
  • Always the same round?
  • ➥ Luôn bắn một loại đạn chứ?

Các từ ghép với từ “same”

Danh sách từ ghép với từ “same” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “same”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang