Shape là gì?

Từ shape trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ shape bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “shape“ hay các từ ghép với từ shape thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “shape” trong Tiếng Việt

@shape /ʃeip/
* danh từ
- hình, hình dạng, hình thù
=spherical in shape+ có dáng hình cầu
=a monster in human shape+ con quỷ hình người
- sự thể hiện cụ thể
=intention took shape in action+ ý định thể hiện bằng hành động
- loại, kiểu, hình thức
=a reward in the shape of a sum of money+ sự thưởng công dưới hình thức một món tiền
- sự sắp xếp, sự sắp đặt
=to get one's ideas into shape+ sắp xếp ý kiến của mình cho gọn ghẽ
- bóng, bóng ma
=a shape loomend through the mist+ có một bóng người hiện ra mờ mờ trong sương mù
- khuôn, mẫu
- thạch bỏ khuôn, thịt đông bỏ khuôn
- các (đê) đôn
!to be in good shape
- dư sức, sung sức
!go get out of shape
!to lose shape
- trở thành méo mó; không còn ra hình thù gì
!to lick into shape
- nặn thành hình
- (nghĩa bóng) làm cho trông được; làm cho có hiệu lực; huấn luyện cho dùng được
* động từ
- nặn, đẽo, gọt, tạo thành hình
=to shape clay into a pot+ nặn đất thành một cái lọ
- uốn nắn
=to shape somebody's character+ uốn nắn tính nết ai
- đặt ra, thảo ra (kế hoạch)
- định đường, định hướng
=to shape one's course+ định hướng đi của mình, (nghĩa bóng) làm chủ vận mệnh mình
- hình thành, thành hình
=an idea shapes in his mind+ một ý kiến hình thành trong óc anh ta
- có triển vọng
=to shape well+ có triển vọng phát triển tốt, có chiều phát triển tốt
@Chuyên ngành kinh tế
-hình dạng
-hình thù
-hình thức
-kiểu loại
@Chuyên ngành kỹ thuật
-dạng
-đường viền
-hình
-hình dạng
-khuôn
-khuôn mẫu
-kiểu
-loại
-nặn
-mặt cắt
-mẫu
-mô hình
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-cắt răng (máy bào răng)
-tạo hình
@Lĩnh vực: xây dựng
-hình bên ngoài
-tạo ra hình dạng
@Lĩnh vực: toán & tin
-hình, dạng
Nghe phát âm từ “shape”

Đặt câu với từ “shape”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “shape” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ shape thì có thể tham khảo nhé!
  • & Cursor shape
  • ➥ & Hình con trỏ
  • A humanoid shape.
  • ➥ Có dáng người.
  • They're the same shape.
  • ➥ Giống y như nhau
  • Sylar's a shape-shifter.
  • ➥ Sylar là kẻ thay đổi hình dạng.
  • Karma We shape our world.
  • ➥ Nghiệp Báo - Sướng Khổ Tại Ta
  • Looks like a black shape.
  • ➥ Nhìn giống như một hình màu đen.
  • Yeah, I keep in shape.
  • ➥ Vâng, tôi giữ dáng.
  • Change pointer shape over icons
  • ➥ Đổi hình con trỏ trên biểu tượng
  • Is the shape on the left the same as the shape on the right, rotated?
  • ➥ Hình thù ở bên trái có giống hình thù ở bên phải nêu xoay ngang nó không?
  • He's got a round shape...
  • ➥ Nó có một thân hình tròn trịa...
  • You were in bad shape.
  • ➥ Anh tiều tụy quá.
  • The shape of the ovules as they develop often affects the final shape of the seeds.
  • ➥ Hình dạng của noãn khi phát triển thường ảnh hưởng đến hình dạng cuối cùng của hạt.
  • What was the translation applied to move the blue solid shape to the orange dashed shape?
  • ➥ Hình màu xanh đã dịch chuyển tới hình màu cam gạch ngang như thế nào?
  • Its shape was too complex now.
  • ➥ Hình dạng của nó quá phức tạp.
  • I'm talking about shape memory alloys.
  • ➥ Tôi đang nói về Những hợp kim nhớ hình.
  • Yeah, got to stay in shape.
  • ➥ Ừ, phải giữ dáng.
  • He understood the shape of the future.
  • ➥ Ông ấy thông tuệ hình hài của tương lai.
  • I see your dæmon still changes shape.
  • ➥ Bác thấy Linh Thú của cháu vẫn còn biến hình.
  • It's a shape-shifter, for one thing.
  • ➥ Bởi vì nó là loài ký sinh biến đổi hình dạng.
  • The weasel's long, slender shape is perfect for hunting in tunnels, but the worst possible shape for staying warm.
  • ➥ Dáng người thuôn dài và mảnh khảnh của con chồn giúp nó săn mồi hoàn hảo trong các đường hầm, nhưng lại là hình dạng tệ nhất để giữ ấm.
  • The city was in a miserable shape.
  • ➥ Việc đó khá là gian truân, nếu các bạn nhìn thấy tình trạng của thành phố.
  • It'll ruin the shape of her mouth.
  • ➥ Không thì khẩu hình của nó sẽ bị xấu đi.
  • You must shape the horse to the rider.
  • ➥ Ngươi phải thuần hóa con ngựa cho kỵ sĩ.
  • Marshall McLuhan famously said "We shape our tools.
  • ➥ Ông Marshall McLuhan từng nói "Chúng ta làm ra dụng cụ, dụng cụ làm ra chúng ta."
  • I thought I would assume a pleasing shape.
  • ➥ Tôi tưởng tôi nên mang một hình hài đáng yêu.
  • The still air has no shape to use.
  • ➥ Không khí tĩnh lặng không có hình dạng cho cậu sử dụng đâu.
  • He was in good shape -- a bit thinner.
  • ➥ Anh ta trong tình trạng rất tốt -- có gầy đi đôi chút.
  • These values and mores do shape public policy.
  • ➥ Những quyền chính trị và dân sự này là nền tảng của nền dân chủ.
  • I see the boys stayed in shape, huh?
  • ➥ Tớ thấy các chàng trai đây vẫn giữ được dáng đấy chứ?
  • On land, the first forests were taking shape.
  • ➥ Trên đất liền, những cánh rừng đầu tiên đã bắt đầu xuất hiện.

Các từ ghép với từ “shape”

Danh sách từ ghép với từ “shape” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “shape”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang