Shed là gì?

Từ shed trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ shed bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “shed“ hay các từ ghép với từ shed thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “shed” trong Tiếng Việt

@shed /ʃed/
* danh từ
- lán, túp lều (đề hàng hoá, dụng cụ)
- chuồng (trâu, bò, ngựa)
* ngoại động từ shed
- rụng (lá...), lột (da...)
=tree sheds leaves+ cây rụng lá
=snake sheds skin+ rắn lột da
=stag sheds horn+ hươu rụng sừng
- bỏ rơi, để rơi
=to shed one's colleagues+ bỏ rơi đồng nghiệp
=to shed tears+ rơi lệ
=to shed one's blood for one's country+ đổ máu vì đất nước
- tung ra, toả ra
=to shed perfume+ toả hương thơm
=lamp sheds light+ ngọn đèn toả ánh sáng
=to shed love+ toả tình thương yêu
* nội động từ
- rụng (lá...), lột (rắn...)
@Chuyên ngành kinh tế
-mái che
-mái hiên
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bản lề
-đẩy ra
-lều
-nhà để máy bay
-nhà kho
-mái che
-mái hiên
-phân xưởng
-phòng rộng
-quán
-vỉa kẹp
-xưởng
@Lĩnh vực: xây dựng
-đơn sơ)
-gian nhà lớn
-lán
-mái che (hình răng cưa)
-trại (nhỏ
-vỉa xen giữa
@Lĩnh vực: điện
-nhà để máy
-thả rơi
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-nhà xe
-thúc ra
-xếp dưới mái che
@Lĩnh vực: dệt may
-miệng thoi
-miệng vải
Nghe phát âm từ “shed

Đặt câu với từ “shed”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “shed” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ shed thì có thể tham khảo nhé!
  • I won't shed a tear.
  • ➥ Tôi sẽ không hề chảy một giọt nước mắt nào.
  • Thy sweet Spirit shed around,
  • ➥ Thánh Linh tuyệt vời của Ngài gieo rắc khắp nơi,
  • Twenty years in the shed, no tarp.
  • ➥ Hai mươi năm ở trong kho, chẳng có gì.
  • Where no tears shall be shed,
  • ➥ Ở đó sẽ không có ai khóc lóc,
  • I didn't shed a single tear
  • ➥ Còn tôi không khóc được 1 giọt lệ.
  • These aggressors who wantonly shed English blood?
  • ➥ Những kẻ xâm lược đã khiến người dân Anh Quốc phải đổ máu?
  • That you shed upon us your precious light.
  • ➥ sự sáng Cha chiếu rọi trên chúng con rạng ngời.
  • They have shed the blood of nonviolent Christians.
  • ➥ Họ đã làm đổ máu các tín đồ đấng Christ bất bạo động.
  • They can't shed blood in their sacred city.
  • ➥ Chúng không được làm đổ máu trên thành phố thần linh này.
  • They then put the dead chickens in a shed.
  • ➥ Có trường hợp chúng giết gà chết dư trong chuồng gà.
  • The police discover Michael's location and surround the shed.
  • ➥ Cảnh sát phát hiện vị trí của Michael và kéo đến bao vây căn chòi.
  • 13. (a) What light was shed on Christmas celebrations?
  • ➥ 13. a) Có ánh sáng nào chiếu rạng về Lễ Giáng sinh?
  • Allow me to shed some light on the subject.
  • ➥ Cho phéo tao chíu vài tia sáng vào cái vật thể này.
  • The shed, the van, under the porch, this grassy area.
  • ➥ Nhà kho, cái xe tải, dưới mái hiên, cả bãi cỏ này nữa.
  • Michael then takes the unconscious Laurie to an abandoned shed.
  • ➥ Michael đưa Laurie đến một căn chòi bỏ hoang.
  • We have to shed the weight to escape the gravity.
  • ➥ Ta phải giảm trọng lượng để thoát lực hấp dẫn.
  • He had a bunker under his shed in the backyard.
  • ➥ Anh ta có một cái kho ở dưới cái mái hiên sau sân nhà anh ấy.
  • But if I flinched or shed a tear, another smack.
  • ➥ Nhưng nếu tôi nhăn mặt hay rơi nước mắt, là thêm cái tát nữa.
  • You lost two boyfriends, you can't even shed a tear.
  • ➥ Cô mất 2 thằng bạn trai mà còn chẳng thèm nhỏ một giọt nước mắt.
  • Unlike a piece of clothing, however, tattoos are hard to shed.
  • ➥ Tuy nhiên, khác với quần áo, hình xâm không dễ bỏ đi.
  • And it seems that I still have A tear to shed
  • ➥ Và tôi mong mình vẫn còn nước mắt Dù chỉ một giọt để rơi
  • Meet me at 10:30, third period, at the supply shed.
  • ➥ Gặp chị lúc 10:30, tiết 3, ở chỗ nhà kho chứa đồ dự trữ.
  • Well it looked like a little shanty shed when I'd finished.
  • ➥ Khi tôi hoàn thành, nó trông như một cái chòi lụp xụp vậy.
  • The biggest ones goes out in th'cow- shed and plays there.
  • ➥ Những người lớn nhất trong chuồng bò thứ ́và chơi ở đó.
  • Upon hearing the news, many Church members shed tears of joy.
  • ➥ Khi nghe tin này, nhiều tín hữu Giáo Hội đã rơi nước mắt vì vui mừng.
  • An older snake may shed its skin only once or twice a year, but a younger, still-growing snake, may shed up to four times a year.
  • ➥ Những con rắn già chỉ lột da 1 tới 2 lần mỗi năm, nhưng những con rắn non còn đang lớn thì có thể lột da tới 4 lần mỗi năm.
  • You know, I haven't shed a single tear since my father's death.
  • ➥ Em biết không, anh chưa từng nhỏ hạt lệ nào từ khi cha anh mất.
  • To this day, they still shed a tear when talking about Paquito.
  • ➥ Đến bây giờ, họ vẫn chảy nước mắt khi nói chuyện về Paquito.
  • For material gain these wicked ones do not hesitate to shed blood.
  • ➥ Để kiếm của, những kẻ độc ác không ngần ngại làm đổ máu.
  • After the breeding season, it is time to shed the feathers.
  • ➥ Sau mùa sinh sản là lúc phải thay lông.

Các từ ghép với từ “shed”

Danh sách từ ghép với từ “shed” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang