Side là gì?

Từ side trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ side bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “side“ hay các từ ghép với từ side thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “side” trong Tiếng Việt

@side /said/
* danh từ
- mặt, bên
=a cube has six sides+ hình khối có sáu mặt
=two sides of house+ hai bên cạnh nhà
=two sides of sheet of paper+ hai mặt của tờ giấy
=the right side of cloth+ mặt phải của vải
=the seamy side of life+ mặt trái của cuộc đời
- (toán học) bề, cạnh
=opposite sides of a parallelogram+ hai cạnh đối nhau của một hình bình hành
- triền núi; bìa rừng
- sườn, lườn
=side of mutton+ sườn cừu
=to fight side by side+ sát cánh chiến đấu
- phía, bên
=the right side+ phía bên phải
=the debit side+ bên nợ
=the credit side+ bên có
- phần bên cạnh, phần phụ
=side of road+ bên cạnh đường
- khía cạnh
=to study all sides of the question+ nghiên cứu mọi khía cạnh của vấn đề
- phe, phái, phía
=to take sides with somebody; to take the sides of somebody+ về phe với ai
=justice is on our side+ chúng ta có chính nghĩa
=there is much to be said on both sides+ cả hai phe đều có nhiều vấn đề cần nói
=the winning side+ phe thắng
- bên (nội, ngoại)
=on the maternal side+ bên ngoại
!born on the wrong side of the blanket
- (xem) blanket
!to be on the right side of forty
- dưới bốn mươi tuổi
!to be on the wrong side of forty
- trên bốn mươi tuổi
!to be on this side of grave
- hãy còn sống
!to be on the wrong side of the door
- bị nhốt ở ngoài
!to look on the bright side of everything
- lạc quan
!to put on side
- lên mặt, làm bộ làm tịch
!prices are on the high side
- giá vẫn cao
!to shake one's side
- cười vỡ bụng
* nội động từ
- (+ with) đứng về phe, đứng về phía; ủng hộ
@Chuyên ngành kinh tế
-bên
-phía
-sườn
-triền
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bên
-bên cạnh
-cánh (đứt gãy)
-đường gân
-đường gờ
-lề
-nhánh (lý thuyết truyền động)
-mạn tài
-mặt
-mặt bên
-mặt dốc (núi)
-mặt gương lò
-ở bên
-phần
-phía
-sườn bên
-sườn mặt sau
-vách
@Lĩnh vực: toán & tin
-cạnh, phía
-mặt, cạnh, bên
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-nhánh (xích, đai truyền)
@Lĩnh vực: điện lạnh
-vế
Nghe phát âm từ “side”

Đặt câu với từ “side”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “side” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ side thì có thể tham khảo nhé!
  • Are side by side
  • ➥ ♪ Nằm kề bên nhau
  • Seeking virtue side by side.
  • ➥ Đều quyết chí sống đức hạnh luôn.
  • Two trains running -- running side by side
  • ➥ Hai con tàu đang chạy -- kề cạnh bên nhau
  • Starting tomorrow, We ride side to side.
  • ➥ Vậy bắt đầu từ ngày mai, tất cả mọi người... đều phải cưỡi ngựa một bên.
  • Grandfather fought side by side with Mao.
  • ➥ Ông ngoại từng sát cánh với Mao.
  • Tull, have we not fought side by side?
  • ➥ Tull, chúng ta có từng kề vai sát cánh không?
  • They embraced and walked away side by side .
  • ➥ Họ ôm lấy nhau và bước đi sóng đôi bên nhau .
  • Pure content and pure form, side by side.
  • ➥ Thuần túy nội dung và hình thức, bên cạnh nhau.
  • We were neighbors once, living side by side.
  • ➥ Chúng ta đã từng là đồng loại, kề vai sát cánh bên nhau.
  • As you move side to side, it moves off.
  • ➥ Khi bạn di chuyển sang bên cạnh, nhiệt giảm dần.
  • And the head is turn from side to side.
  • ➥ Hành động này đi kèm lắc đầu sang một bên.
  • Side door.
  • ➥ Cửa hông.
  • Side Chambers
  • ➥ Phòng chung quanh
  • Your heads will be on two pikes side by side.
  • ➥ Đầu của hai ngươi sẽ được treo trên hai cái cọc cạnh nhau đấy.
  • I seen him ride side by side with Bloody Bill.
  • ➥ Tôi đã thấy hắn cỡi ngựa cặp kè với Bloody Bill.
  • Why did their ponytails swing from side to side like that?
  • ➥ Tại sao mái tóc đuôi ngựa của họ lại hất sang hai bên như vậy?
  • If you see them side by side, there's yellow and brown.
  • ➥ Nếu bạn đặt chúng cạnh nhau, có 2 màu, vàng và nâu.
  • Tom and Mary lay down side by side on the grass.
  • ➥ Tom và Mary nằm cạnh nhau trên bãi cỏ.
  • Never thought I'd die fighting side by side with an Elf.
  • ➥ Tôi đâu ngờ sẽ phải chết khi chiến đấu chung với 1 người cõi Tiên!
  • Sunny-side up.
  • ➥ Tốc lên hết rồi
  • The other side?
  • ➥ Thế giới bên kia?
  • Well the adjacent side to this angle is, of course, this side.
  • ➥ Tốt phía bên cạnh để góc này là, tất nhiên, bên này.
  • So the side facing the sun is warmer; the side away, cooler.
  • ➥ Vì vậy mặt quay về mặt trời thì ấm hơn, còn mặt kia thì mát hơn.
  • Each side claimed to be Christian, and each side was supported by its clergy, who claimed that God was on their side.
  • ➥ Mỗi bên đều tự nhận là tín đồ đấng Christ. Mỗi bên đều được giới chức giáo phẩm ủng hộ, hô hào rằng Đức Chúa trời đứng về phía mình.
  • Get to the side!
  • ➥ Nép sang một bên đi!
  • It's just my side.
  • ➥ Nó trượt qua hông tôi
  • And you see dead bodies lying side by side with the live ones.
  • ➥ Rồi bạn thấy những xác chết nằm la liệt cạnh nhau và cạnh cả những người còn sống.
  • During the first millennium B.C.E., cuneiform existed side by side with alphabetic writing.
  • ➥ Trong thiên niên kỷ thứ nhất TCN, chữ hình nêm đã tồn tại song song với hệ thống chữ cái.
  • We stand side by side with Vietnam to help achieve even better outcomes.
  • ➥ Ngân hàng Thế giới cam kết sát cánh cùng Việt Nam phấn đấu đạt mục tiêu cao hơn mục tiêu trên.
  • Sweep to the side.
  • ➥ Chải nó sang một bên.

Các từ ghép với từ “side”

Danh sách từ ghép với từ “side” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “side”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang