Sink là gì?

Từ sink trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ sink bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “sink“ hay các từ ghép với từ sink thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “sink” trong Tiếng Việt

@sink /siɳk/
* danh từ
- thùng rửa bát, chậu rửa bát
- ((thường) (nghĩa bóng)) vũng nước bẩn, vũng lầy; ổ
=a sink of vices+ một ổ truỵ lạc
- đầm lầy
- khe kéo phông (trên sân khấu)
* nội động từ sank; sunk
- chìm
=ship sinks+ tàu chìm
- hạ thấp, xuống thấp, cụt, mất dần, lắng xuống, lún xuống
=voice sinks+ giọng hạ thấp
=river sinks+ nước sông xuống
=prices sink+ giá sụt xuống
=the sun is sinking+ mặt trời đang lặn
=to sink in someone's estimation+ mất uy tín đối với ai
=cart sinks into mud+ xe bò lún xuống bùn
- hõm vào, hoắm vào (má...)
=his eyes have sunk in+ mắt anh ta hõm vào
- xuyên vào, ăn sâu vào, ngập sâu vào; thấm vào
=bayonet sinks in to the hilt+ lưỡi lê ngập sâu vào đến tận cán
=impression sinks into mind+ ấn tượng thấm sâu vào óc
=dye sinks in+ thuốc nhuộm ăn vào
- (nghĩa bóng) chìm, chìm đắm
=to sink into degradation+ chìm sâu vào sự đê hèn
* ngoại động từ
- làm chìm, đánh đắm
=to sink a ship+ đánh chìm tàu
- hạ xuống, làm thấp xuống
=drought sinks stream+ hạn hán làm mực nước suối thấp xuống
- để ngả xuống, để rủ xuống
- đào, khoan, khắc
=to sink a well+ đào giếng
=to sink a die+ khắc con súc sắc
- giấu
=to sink one's name+ giấu tên tuổi
=to sink a fact+ giấu một sự việc
!to sink oneself; to sink one's own interests
- quên mình
!to sink one's knees
- quỳ sụp xuống
!to sink money
- đầu tư vốn vào một việc kinh doanh mà khó rút ra; mất vốn bị mắc kẹt trong một việc kinh doanh
!to sink or swim
- một mất một còn
!his heart sank at the sad news
- được tin buồn lòng anh ta se lại
@Chuyên ngành kỹ thuật
-ấn sâu vào, ngập sâu
-bộ góp
-bộ nhận
-bồn rửa bát// chìm xuống, lún xuống// khoan, đào
-chậu rửa
-chìm đầu
-chỗ thoát
-chỗ trũng
-đặt xuống
-giếng thấm nước
-hạ
-hạ thấp
-hố thấm nước
-hố thu nước
-hồ thu nước
-hố trũng
-khoan
-làm chìm (tàu)
-làm chìm đầu
-làm chìm xuống
-lún
-lún tụt
-lún xuống
-ngập (tàu)
-nhận
-máng xả
-ống thải nước
-ống tháo
-ống xả
-sự co ngót
-sự hạ xuống
-sự xả
-vùng đầm lầy
-vũng lầy
-vùng trũng
-vùng trũng thu nước
@Lĩnh vực: vật lý
-cấu tiêu nhiệt
-chỗ thoát nhiệt
-làm lún xuống
@Lĩnh vực: điện lạnh
-chỗ tháo
@Lĩnh vực: xây dựng
-đào (giếng)
-giếng thu nhiệt
-hố xói lở
-lavabô
-rỗ (kim loại)
-vũng trũng
-xuống sâu dần (lỗ khoan)
@Lĩnh vực: toán & tin
-góp lại
-nơi chứa, bộ chứa
@Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
-sự rơi xuống đáy
Nghe phát âm từ “sink”

Đặt câu với từ “sink”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “sink” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sink thì có thể tham khảo nhé!
  • Sink it, sink it!
  • ➥ Ghìm chặt...
  • Bathroom sink.
  • ➥ Chậu rửa trong nhà tắm.
  • Audience: Sink, toilet!
  • ➥ Bồn rửa mặt, toilet!
  • How low can you sink?
  • ➥ Ông có thể hạ thấp xuống bao nhiêu?
  • He get under the sink?
  • ➥ Hắn quét dưới bồn rửa?
  • A “LOW sink of debauchery.”
  • ➥ Một “sự dâm-dật bậy-bạ”.
  • RM: It's a kitchen sink flag.
  • ➥ RM: Đây là một lá cờ hổ lốn.
  • It is a sink of crime.
  • ➥ Đó là một hang ổ tội phạm.
  • In the kitchen, under the sink.
  • ➥ Trong bếp, dưới bồn rửa bát ấy.
  • The metal in the sink is conductive.
  • ➥ Kim loại trong bồn rửa bát dẫn điện
  • Maybe I shouldeave you in the sink.
  • ➥ Có lẽ em nên cho anh vào bồn rửa chén
  • You still wrestling with that kitchen sink?
  • ➥ Bác vẫn đang vật lộn với cái vòi nước à?
  • I can sink my teeth into this. "
  • ➥ Tôi có thể chúi mũi vào nó. "
  • " Dishes in the sink, toilet seat up. "
  • ➥ " Bát đũa không rửa, bồn cầu không đậy. "
  • Moments later, though, Peter starts to sink.
  • ➥ Nhưng một lát sau, Phi-e-rơ bắt đầu chìm.
  • It must also sink into your heart.
  • ➥ Bạn còn phải ghi tạc nó vào lòng nữa.
  • How did you achieve the heat sink?
  • ➥ Con làm tản nhiệt thế nào?
  • I can sink my teeth into this."
  • ➥ Tôi có thể chúi mũi vào nó."
  • " A small leak can sink a great ship. "
  • ➥ " Chỉ 1 khe hở nhỏ cũng có thể làm chìm thuyền "
  • And a natural carbon sink was also removed.
  • ➥ Một bồn trũng cacbon tự nhiên bị phá bỏ.
  • Sink his barges carrying his supply of stone.
  • ➥ Làm đầm phá cung cấp đá.
  • Always sink a blade into a log, son.
  • ➥ Lúc nào cũng chỉ chặt mặt bên vô khúc gỗ, con trai.
  • I dropped my stupid phone in the sink.
  • ➥ Tôi làm rơi cái điện thoại vào bồn rửa tay.
  • Will we lose hope and sink into despondency?
  • ➥ Chúng ta có tuyệt vọng và buồn nản?
  • She'd stand me in the sink to pee
  • ➥ Bà cho tôi đứng tè trong bồn rửa bát
  • The teeth are in the... on the sink.
  • ➥ Răng ở trên bồn rửa.
  • I'm having to wash everything in the sink.
  • ➥ Tôi phải rữa mọi thứ trong bồn đấy.
  • What was in this low sink of debauchery?
  • ➥ Sự dâm dật bậy bạ ấy bao hàm điều gì?
  • Shore batteries hit Sikh which began to sink.
  • ➥ Pháo phòng thủ duyên hải đối phương đã bắn trúng Sikh và nó bắt đầu chìm.
  • Moving makes space, space will make you sink.
  • ➥ Cử động tạo ra khoảng trống, và khoảng trống sẽ làm em chìm.

Các từ ghép với từ “sink”

Danh sách từ ghép với từ “sink” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sink”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang