Sleep là gì?

Từ sleep trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ sleep bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “sleep“ hay các từ ghép với từ sleep thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “sleep” trong Tiếng Việt

@sleep /sli:p/
* danh từ
- giấc ngủ; sự ngủ
=in one's sleep+ trong khi ngủ
=the sleep of just+ giấc ngủ ngon
=sleep that knows no breaking+ giấc ngàn thu
=broken sleep+ giấc ngủ trằn trọc
=to go to sleep+ đi ngủ
=to fall on sleep+ (từ cổ,nghĩa cổ) đi ngủ; (nghĩa bóng) chết
- sự nghỉ ngơi, sự tĩnh dưỡng
- sự chết
* nội động từ slept
- ngủ
=to sleep like a log (top)+ ngủ say
- ngủ giấc ngàn thu
- ngủ trọ, ngủ đỗ
=to sleep at a boarding-house+ ngủ ở nhà trọ
- (+ with) ngủ, ăn nằm (với ai)
=to sleep around+ ăn nằm lang chạ
- nằm yên
=sword sleeps in scabbard+ gươm nằm yên trong bao
* ngoại động từ
- ngủ (một giấc ngủ)
=to sleep the sleep of the just+ ngủ một giấc ngủ ngon
- có đủ chỗ ngủ cho
=this lodging sleeps 50 men+ chỗ trọ này có đủ chỗ ngủ cho 50 người
!to sleep away
- ngủ cho qua (ngày giờ)
=to sleep hours away+ ngủ cho qua giờ
!to sleep in nh to live in
- (Ê-cốt) ngủ muộn, ngủ quên, ngủ quá giờ
=to be slep in+ dùng để ngủ; có người ngủ
=the bed had not been slept in for months+ giường không có người ngủ đã hàng tháng rồi
!to sleep off
- ngủ đã sức
- ngủ cho hết (tác dụng của cái gì)
=to sleep off one's headache+ ngủ cho hết nhức đầu
=to sleep it off+ ngủ cho giã rượu
!to sleep on; to sleep upon; to sleep over
- gác đến ngày mai
=to sleep on a question+ gác một vấn đề đến ngày mai
!let sleeping dogs lie
- (xem) dog
!the top sleeps
- con cù quay tít
@Chuyên ngành kinh tế
-sự già của thuốc lá
@Chuyên ngành kỹ thuật
-ngủ
@Lĩnh vực: giao thông & vận tải
-sự nghỉ lại
Nghe phát âm từ “sleep”

Đặt câu với từ “sleep”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “sleep” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sleep thì có thể tham khảo nhé!
  • * In rare cases , dangerous sleep-related behaviors such as sleep-walking , sleep-driving , and sleep-eating
  • ➥ * Trong những trường hợp hiếm thấy , nhiều hành vi nguy hiểm liên quan đến giấc ngủ , chẳng hạn như mộng du , lái xe trong mơ ngủ , và ăn trong mộng mị .
  • * Unrefreshing sleep
  • ➥ * Giấc ngủ không khoan khoái , thoải mái
  • Now sleep.
  • ➥ Giờ ngủ đi.
  • Herbal sleep aids
  • ➥ Các loại thuốc ngủ chiết xuất từ thảo dược
  • Sleep tight, buddy.
  • ➥ Ngủ ngon, bồ tèo.
  • Trying to sleep.
  • ➥ Đang cố chợp mắt đây.
  • A dreamless sleep.
  • ➥ Ngủ mơ màng.
  • Go sleep inside.
  • ➥ Cô vào phòng ngủ đi.
  • Get some sleep.
  • ➥ Chợp mắt chút đi.
  • * Sleep disorders that can cause insomnia : sleep apnea , narcolepsy , restless legs syndrome .
  • ➥ * Rối loạn giấc ngủ cũng có thể gây ra mất ngủ : ngừng thở khi ngủ , ngủ rũ , hội chứng đau chân // tê chân khi bất động .
  • " Sleep Duration , Sleep Regularity , Body Weight , and Metabolic Homeostasis in School-aged Children . "
  • ➥ " Thời gian ngủ , thói quen ngủ , trọng lượng cơ thể , và hiện tượng nội cân bằng chuyển hóa ở trẻ em trong độ tuổi đi học . "
  • And what about sleep?
  • ➥ Và còn về giấc ngủ thì sao?
  • Sleep now, my son.
  • ➥ Giờ thì ngủ đi, con trai.
  • Go to sleep, son.
  • ➥ Đi ngủ đi, con trai.
  • Melatonin may improve sleep .
  • ➥ Mê-la-tô-nin có thể làm bạn ngủ ngon hơn .
  • Sleep now, my son
  • ➥ Giờ thì ngủ đi, con trai
  • * How important is sleep?
  • ➥ Giấc ngủ quan trọng như thế nào?
  • I can sleep anywhere.
  • ➥ Tôi có thể ngủ ở bất cứ đâu.
  • Sleep ten a hour.
  • ➥ Ngủ mười một giờ.
  • Eat, sleep and recuperate.
  • ➥ Ăn, ngủ, dưỡng thương.
  • Death is like sleep.
  • ➥ Sự chết được ví như giấc ngủ.
  • Don't sleep so often.
  • ➥ Đừng ngủ hoài thế.
  • Sleep in the afternoon...
  • ➥ Ngủ buổi trưa...
  • (John 11:11) Thus Jesus compared death to sleep, a deep sleep without dreams.
  • ➥ Thế thì Giê-su so sánh sự chết như là giấc ngủ, một giấc ngủ mê man không chiêm bao.
  • Four sleep in one twin bed, and three sleep on the mud and linoleum floor.
  • ➥ 4 ngủ trên một chiếc giường đôi và 3 ngủ trên sàn đất và vải sơn.
  • Well then I will sleep on the floor, so you just sleep in the bed.
  • ➥ Vậy mình sẽ ngủ dưới sàn, còn cậu cứ ngủ trên giường đi.
  • Didn' t get any sleep?
  • ➥ Không chợp mắt được chút nào à?
  • Jesus compared death to sleep.
  • ➥ Chúa Giê-su ví sự chết với giấc ngủ.
  • I'll sleep in study hall.
  • ➥ Con sẽ ngủ trong giảng đường.
  • Cindy cried herself to sleep .
  • ➥ Cindy khóc thầm trong đêm .

Các từ ghép với từ “sleep”

Danh sách từ ghép với từ “sleep” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sleep”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang