Spend là gì?

Từ spend trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ spend bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “spend“ hay các từ ghép với từ spend thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “spend” trong Tiếng Việt

@spend /spend/
* ngoại động từ spent
- tiêu, tiêu pha
- dùng (thì giờ...), tốn
=to spend time in reading+ dùng thì giờ vào việc đọc
- qua, sống qua
=to spend the holidays by the seaside+ qua những ngày nghỉ ở bờ biển
=to spend a sleepless night+ qua một đêm không ngủ
- làm dịu đi, làm nguôi đi, làm hết đà; làm hết, làm kiệt, tiêu phí
=his fury was spent+ cơn giận của hắn đã nguôi
=anger spends itself+ cơn giận nguôi đi
=the storm has spent itself+ cơn bão đã dịu đi
=to spend one's energy+ tiêu phí nghị lực
- (hàng hải) gãy; mất (cột buồm)
* nội động từ
- tiêu pha, tiêu tiền
- tàn, hết
=candles spend fast in draught+ nên đốt ở chỗ gió lùa chóng hết
- đẻ trứng (cá)
!to spend a penny
- (thông tục) đi đái; đi ỉa
@Chuyên ngành kinh tế
-tiêu
-tiêu pha
-tiêu phí (tiền bạc...)
@Chuyên ngành kỹ thuật
-chỉ tiêu
@Lĩnh vực: toán & tin
-tiêu, dùng
Nghe phát âm từ “spend

Đặt câu với từ “spend”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “spend” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ spend thì có thể tham khảo nhé!
  • Spend an afternoon, spend a whole day, talk to anybody you want.
  • ➥ Hãy dành một buổi chiều, hay cả một ngày, nói chuyện với người mà bạn muốn.
  • Let's spend it all.
  • ➥ Hãy xài hết.
  • Friends spend time together.
  • ➥ Bạn bè thì dành thời gian cho nhau.
  • Spend Matters ISM is partnered with procurement blog Spend Matters in conducting research and surveys.
  • ➥ Chi tiêu vấn đề ISM được hợp tác với blog mua sắm Chi tiêu vấn đề trong việc tiến hành nghiên cứu và khảo sát.
  • Spend Time Training Your Children
  • ➥ Dành thì giờ dạy dỗ con cái
  • Spend it in good health.
  • ➥ Tiêu cho hẳn hoi vào.
  • Spend the entire spring encamped?
  • ➥ Ra lệnh toàn quân cắm trại du xuân à?
  • Some teens spend excessive time online.
  • ➥ Một số thanh thiếu niên dành quá nhiều thời gian để lên mạng.
  • This is the U.K. government spend.
  • ➥ Đây là bản đồ chi tiêu của chính phủ liên hiệp Anh.
  • Spend all my money on shrinks
  • ➥ Tôi sẽ tiêu hết tiền của mình cho bác sĩ tâm thần
  • So spend it wisely, my friend.
  • ➥ Vì vậy, hãy chi tiêu nó một cách khôn ngoan.
  • We'll spend the entire night toasting.
  • ➥ Chúng ta sẽ liên hoan suốt đêm..
  • Really let people to spend effort.
  • ➥ Thực sự cho người dân để dành nỗ lực.
  • What better time to spend our cash?
  • ➥ Còn lúc nào hay hơn để xài tiền mặt?
  • You can't spend your life a midshipman.
  • ➥ Cậu cũng đâu thể làm Chuẩn uý cả đời.
  • What a way to spend my birthday
  • ➥ Chả biết mình có tội tình gì không.
  • I spend my Khanate embracing enemy cultures.
  • ➥ Ta đã dành sự ưu ái của một Khả Hãn cho nền văn hóa của kẻ thù.
  • I better spend the whole day training.
  • ➥ Tớ nên tập cả ngày hôm nay.
  • Parents must spend time with their children.
  • ➥ Cha mẹ phải dành ra thì giờ để sinh hoạt với con cái!
  • This is the U. K. government spend.
  • ➥ Đây là bản đồ chi tiêu của chính phủ liên hiệp Anh.
  • The money I gave you, spend wisely
  • ➥ Số tiền tôi cho... nhớ dùng dè xẻn.
  • In the dirt you spend the night?
  • ➥ Vậy là con đã trải qua cả đêm ở một khu ổ chuột.
  • That we'll spend next New Year's together.
  • ➥ Rằng giao thừa năm tới chúng ta cũng sẽ ở bên nhau.
  • Yes, parents must spend time with their children!
  • ➥ Đúng, cha mẹ phải dành ra thì giờ để sinh hoạt với con cái!
  • That we must spend long hours in prayer?
  • ➥ Chúng ta có buộc phải cầu nguyện hàng giờ không?
  • You can spend the night if you want.
  • ➥ Ông có thể ở lại qua đêm nếu muốn.
  • What, then, can help you to spend wisely?
  • ➥ Vậy thì điều gì có thể giúp bạn tiêu tiền một cách khôn khéo?
  • Actually, some nations cannot spend all their money.
  • ➥ Quả thật, một số quốc gia thừa tiền lắm của đến độ không thể dùng hết.
  • Do you wanna spend the weekend in jail?
  • ➥ Cậu định nghỉ ngơi cuối tuần trong trại giam à?
  • He's an old-school tax-and-spend liberal.
  • ➥ Ông ta rất bảo thủ trong việc tự do thuế má và chi tiêu.

Các từ ghép với từ “spend”

Danh sách từ ghép với từ “spend” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang