Spoke là gì?

Từ spoke trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ spoke bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “spoke“ hay các từ ghép với từ spoke thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “spoke” trong Tiếng Việt

@spoke /spouk/
* thời quá khứ của speak
* danh từ
- cái nan hoa
- bậc thang, nấc thang
- tay quay (của bánh lái)
- que chèn, gậy chèn (để chặn xe ở đường dốc)
=to put a spoke in somebody's wheel+ thọc gậy vào bánh xe của ai; ngăn cản bước tiến của ai; ngăn chặn ý đồ của ai
* ngoại động từ
- lắp nan hoa
- chèn (bắp xe) bằng gậy; thọc gậy vào (bánh xe)
@Chuyên ngành kỹ thuật
-nan hoa, gậy chèn
-tay quay
@Lĩnh vực: ô tô
-cái nan hoa (bánh xe, vôlăng...)
@Lĩnh vực: xây dựng
-gậy chèn
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-nan hoa
-thanh ngang bánh xe
Nghe phát âm từ “spoke”

Đặt câu với từ “spoke”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “spoke” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ spoke thì có thể tham khảo nhé!
  • He spoke our lingo.
  • ➥ Hắn nói giỏi tiếng lóng của chúng ta.
  • The school’s instructors spoke next.
  • ➥ Kế tiếp đến lượt các giảng viên Trường Ga-la-át nói.
  • Rosalind spoke highly of you.
  • ➥ Rosalind đã đánh giá cao anh.
  • “Jesus approached and spoke to them.”
  • ➥ “Đức Chúa Jêsus đến gần, phán cùng môn-đồ”.
  • He spoke in classic "extrovert-ese."
  • ➥ Anh ấy nói bằng giọng hướng ngoại điển hình.
  • I spoke to you one night.
  • ➥ Tôi đã nói chuyện với cô đêm nọ.
  • More than 30 mission presidents spoke.
  • ➥ Hơn 30 vị chủ tịch phái bộ truyền giáo đã nói chuyện.
  • I spoke with him earlier tonight.
  • ➥ Tôi đã nói chuyện với ông ấy lúc chập tối nay.
  • Some spoke up, calling Jesus’ speech shocking.
  • ➥ Một số người nói rằng lời dạy của Chúa Giê-su thật khó chấp nhận.
  • + 3 He then spoke this proverbial saying:+
  • ➥ + 3 Ông nói bài thơ này:+
  • * Several speakers spoke directly to the youth.
  • ➥ * Một số người nói chuyện đã ngỏ lời thẳng với giới trẻ.
  • Al Gore spoke at the TED conference I spoke at four years ago and talked about the climate crisis.
  • ➥ Al Gore cũng đã thuyết trình tại hội nghị của TED 4 năm về trước về khủng hoảng khí hậu
  • He spoke to them respectfully and skillfully.
  • ➥ Ông tỏ ra kính trọng và khôn khéo khi nói với họ.
  • The book of which the Cardinal spoke.
  • ➥ Cuốn sách mà đức Hồng Y nói đến.
  • We spoke with the elders of your tribe.
  • ➥ Chúng tôi đã nói chuyện với già làng của các anh.
  • Maseo spoke of him while you were recuperating.
  • ➥ Maseo đã nói về hắn ta khi anh đang dưỡng thương.
  • Jesus also spoke to a rich young ruler.
  • ➥ Giê-su cũng nói chuyện với một người trai trẻ giàu có và làm quan.
  • His Majesty never spoke a word against you.
  • ➥ Nhưng ngài ấy chưa từng oán trách ngài lời nào.
  • He spoke with a la - di - da accent.
  • ➥ Anh ấy nói rất điệu đà.
  • Jesus prayed intensely and spoke with His Father.
  • ➥ Chúa Giê Su đã cầu nguyện khẩn thiết và thưa với Cha Ngài: “Vả, ...
  • You spoke about the responsibility of the press.
  • ➥ Các bạn đã bàn về trách nhiệm của báo giới.
  • He spoke with a la-di-da accent.
  • ➥ Anh ấy nói rất điệu đà.
  • 12 While Elihu spoke, a storm was brewing.
  • ➥ 12 Trong khi Ê-li-hu nói chuyện, có một cơn dông đang kéo đến.
  • I spoke to my friends at the mosque.
  • ➥ Tôi đã nói chuyện với mấy người bạn ở nhà thờ.
  • Jesus spoke of two principles of prime importance.
  • ➥ Chúa Giê-su nói đến hai nguyên tắc chính yếu.
  • No one ever spoke of the Gangster Squad.
  • ➥ Không ai nói gì về Đội Băng Đảng.
  • Thus, a medical journal spoke of “fetal soap addiction.”
  • ➥ Do đó, một tập san y khoa nói đến “vụ bào thai mê kịch”.
  • His wife asked him what the preacher spoke about.
  • ➥ Người vợ của ông hỏi mục sư đã giảng điều gì.
  • 6 Jesus spoke of “the deceptive power of riches.”
  • ➥ 6 Chúa Giê-su đề cập đến “sự mê-đắm về giàu-sang”.
  • My husband spoke with deep admiration of the man.
  • ➥ Chồng tôi rất khâm phục người đàn ông này.

Các từ ghép với từ “spoke”

Danh sách từ ghép với từ “spoke” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “spoke”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang