Sting là gì?

Từ sting trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ sting bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “sting“ hay các từ ghép với từ sting thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “sting” trong Tiếng Việt

@sting /stiɳ/
* danh từ
- ngòi, vòi (ong, muỗi); răng độc (rắn)
- (thực vật học) lông ngứa
- nốt đốt (ong, rắn); nọc (đen & bóng)
- sự sâu sắc, sự sắc sảo; sự chua chát (câu nói)
- sự đau nhói, sự đau quặn; sự day dứt
=the sting of hunger+ sự đau quặn của cơn đói
=the stings of remorse+ sự day dứt của hối hận
* ngoại động từ stung
- châm, chích, đốt
- làm đau nhói; làm cay
=pepper stings one's tongue+ hạt tiêu làm cay lưỡi
=smoke stings the eyes+ khói làm cay mắt
- cắn rứt, day dứt
=his conscience stung him+ lương tâm day dứt ai ta
- (từ lóng) ((thường) dạng bị động) bán đắt cho ai, bóp ai; lừa bịp
=he got stung on that deal+ hắn bị bịp trong việc mua bán đó
* nội động từ
- đau nhói, đau nhức (một bộ phận cơ thể)
=tooth stings+ răng đau nhức
- đốt, châm
=some bees do not sting+ có những thứ ong không tốt
!nothing stings like the truth
- nói thật mất lòng
@Chuyên ngành kỹ thuật
@Lĩnh vực: y học
-trâm, ngòi, răng độc, nốt đốt
Nghe phát âm từ “sting”

Đặt câu với từ “sting”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “sting” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sting thì có thể tham khảo nhé!
  • Jellyfish sting!
  • ➥ Con sứa chích tớ!
  • Sting ray migration.
  • ➥ Cá đuối di cư.
  • It's a sting.
  • ➥ Là một màn kịch.
  • Is this a sting?
  • ➥ Đó là dùi cui à?
  • a scorpion must sting...
  • ➥ Nhưng Người biết đấy, bọ cạp thì phải biết chích,
  • Death, where is your sting?”
  • ➥ Hỡi sự chết, cái nọc của mầy ở đâu?”
  • Why does the scorpion sting?
  • ➥ Tại sao bọ cạp lại đốt?
  • They don't want to sting me.
  • ➥ Chúng không muốn chích con.
  • The one that screwed up our sting?
  • ➥ Đứa đã phá hỏng màn giăng lưới của ta à?
  • A sting to net a corrupt prosecutor.
  • ➥ Một màn kịch để giăng lưới một công tố viên bẩn.
  • Smoke makes the eyes sting and smart.
  • ➥ Khói làm cay và nhức mắt.
  • No sting of death nor any sorrowing.
  • ➥ Không ai còn than van hay đớn đau, sầu lo.
  • Now, hold still.This might sting a little
  • ➥ Giờ thì giữ yên, sẽ nhói một tý
  • Our target for the sting is this man...
  • ➥ Mục tiêu của màn kịch này là tên này...
  • Float like a butterfly, sting like a bee.
  • ➥ Bay như bướm, chích như ong.
  • Better undo your buttons lest it sting you.
  • ➥ Tốt hơn là cô nên cởi khuy áo ra để nó không đốt.
  • Do you want this anemone to sting you?
  • ➥ Con muốn đám cỏ này chích con không?
  • Must be that tantric bagpiping that Sting is into.
  • ➥ Hẳn Sting cũng tham gia vào cái trò kèn túi ấy.
  • Death, where is your sting?” —1 Corinthians 15:55.
  • ➥ Hỡi sự chết, cái nọc của mầy ở đâu?”—1 Cô-rinh-tô 15:55.
  • Surely they must feel the sting of this sadness.
  • ➥ Chắc chắn họ cũng cảm thấy day dứt nỗi buồn này.
  • And the sting of death is sharp and painful.
  • ➥ Hơn nữa, nỗi đau của cái chết thì nhức nhối, đau đớn.
  • The night of the fight, you may feel a slight sting.
  • ➥ Cái đêm vào trận đấu, anh có thế thấy hơi chua chát.
  • “The sting producing death is sin,” says 1 Corinthians 15:56.
  • ➥ Theo 1 Cô-rinh-tô 15:56, “cái nọc sự chết là tội-lỗi”.
  • Now, just take your turn and feel the bitter sting of defeat.
  • ➥ Giờ tới lượt em và hãy cảm nhận sự cay đắng của thất bại đi.
  • Yeah, which he'll lose because he botched a sex offender sting last year.
  • ➥ Phải, anh ta sẽ thua vì dính vào vụ tấn công tình dục vào năm ngoái.
  • There are other villages - other villages that don't sting the way we do.
  • ➥ Còn nhiều làng khác nữa... những ngôi làng khác không dám chơi như chúng ta.
  • Most species sting the roach more than once and in a specific way.
  • ➥ Hầu hết các loài chích con gián nhiều hơn một lần và trong một cách cụ thể.
  • Horned lizards readily consume harvester ants, resisting their envenomed sting with specialized blood plasma.
  • ➥ Thằn lằn sừng dễ dàng tiêu hoá kiến harvester, kháng vết đốt độc của kiến nhờ huyết tương đặc biệt trong máu.
  • When he shoots a buck, it feels a sting and the arrow drops out.
  • ➥ Khi anh ta bắn con hươu, nó sẽ cảm thấy hơi nhói đau, mũi tên sẽ rơi ra.
  • Now you laugh, but that quote has kind of a sting to it, right?
  • ➥ Giờ thì bạn cười, nhưng câu nói này cũng làm ta day dứt, phải không.

Các từ ghép với từ “sting”

Danh sách từ ghép với từ “sting” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sting”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang